Mikor indul a következő vonat Berlinbe?
Ко---тр-----с-е---щ--т вл-к -а Б--л--?
К--- т----- с--------- в--- з- Б------
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Б-р-и-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
0
Ko-a----g---s----as-chiy-t ---- -a -e--in?
K--- t----- s------------- v--- z- B------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Mikor indul a következő vonat Berlinbe?
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Mikor indul a következő vonat Párizsba?
К-г----ъг---сле---щият --а- ---Пар--?
К--- т----- с--------- в--- з- П-----
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- П-р-ж-
-------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Париж?
0
K--a t-y------e-v-s-c---a- v-a--za Par-z-?
K--- t----- s------------- v--- z- P------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Mikor indul a következő vonat Párizsba?
Кога тръгва следващият влак за Париж?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Mikor indul a következő vonat Londonba?
Ко-- тр-гв-------а-ия- в--- -а -он-о-?
К--- т----- с--------- в--- з- Л------
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Л-н-о-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
0
Kog- tr--v--s--d---hch--a---l-k -- Lo-don?
K--- t----- s------------- v--- z- L------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Mikor indul a következő vonat Londonba?
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Hány órakor indul a vonat Varsóba?
В ко-к- ч-с---ръг-а -л--ъ-------ршав-?
В к---- ч--- т----- в----- з- В-------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- В-р-а-а-
--------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
0
V-ko--o ch--a t-yg-- -la--t -- Va-s-a--?
V k---- c---- t----- v----- z- V--------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-?
----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Hány órakor indul a vonat Varsóba?
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Hány órakor indul a vonat Stockholmba?
В к-лко --са -р--в--влак-т з--Сто-х--м?
В к---- ч--- т----- в----- з- С--------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- С-о-х-л-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
0
V-k---o-chas--t-ygva------t--a -t--k--l-?
V k---- c---- t----- v----- z- S---------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m-
-----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Hány órakor indul a vonat Stockholmba?
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Hány órakor indul a vonat Budapestre?
В к-лко--ас--т--г-а влак-- -а-Б--а----?
В к---- ч--- т----- в----- з- Б--------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- Б-д-п-щ-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
0
V----ko ---sa---ygv--v-a------ B-d-pe-----?
V k---- c---- t----- v----- z- B-----------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- B-d-p-s-c-a-
-------------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
Hány órakor indul a vonat Budapestre?
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
Szeretnék egy jegyet Madridba.
Бих -ска--- и------е--- --лет з----дрид.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- М------
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- М-д-и-.
----------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
0
B-kh---k---/ is---a--e--n -i--- za---drid.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- M------
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- M-d-i-.
------------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
Szeretnék egy jegyet Madridba.
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
Szeretnék egy jegyet Prágába.
Б-х-и-кал------ала ед-н--ил-- з- П-аг-.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- П-----
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- П-а-а-
---------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Прага.
0
Bik--isk-l-/------- y---n---let -- P--g-.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- P-----
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- P-a-a-
-----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
Szeretnék egy jegyet Prágába.
Бих искал / искала един билет за Прага.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
Szeretnék egy jegyet Bernbe.
Би- -ск-л----с---а е-и--би--т-з- -ерн.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- Б----
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- Б-р-.
--------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Берн.
0
Bik--i-----/ i-k------din b-l---z- -e--.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- B----
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- B-r-.
----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
Szeretnék egy jegyet Bernbe.
Бих искал / искала един билет за Берн.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
Mikor érkezik meg a vonat Bécsbe?
К-га-п---ти-- -лакът --в-Ви-на?
К--- п------- в----- в-- В-----
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в-в В-е-а-
-------------------------------
Кога пристига влакът във Виена?
0
Ko-- -ri-tiga v------v-v-Vie--?
K--- p------- v----- v-- V-----
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v-v V-e-a-
-------------------------------
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
Mikor érkezik meg a vonat Bécsbe?
Кога пристига влакът във Виена?
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
Mikor érkezik meg a vonat Moszkvába?
Кога --и-тига--л-к-- ---о--в-?
К--- п------- в----- в М------
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в М-с-в-?
------------------------------
Кога пристига влакът в Москва?
0
Ko-- -r-s-i-a-vlak-----Mos--a?
K--- p------- v----- v M------
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v M-s-v-?
------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
Mikor érkezik meg a vonat Moszkvába?
Кога пристига влакът в Москва?
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
Mikor érkezik meg a vonat Amszterdamba?
Ко----рис--га -л---т - Ам--е--ам?
К--- п------- в----- в А---------
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в А-с-е-д-м-
---------------------------------
Кога пристига влакът в Амстердам?
0
Ko-- -r-stig--v--ky--v-Am--erd--?
K--- p------- v----- v A---------
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v A-s-e-d-m-
---------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
Mikor érkezik meg a vonat Amszterdamba?
Кога пристига влакът в Амстердам?
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
Át kell szállnom?
Т---ва-л- д- с- пр-качв-м?
Т----- л- д- с- п---------
Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м-
--------------------------
Трябва ли да се прекачвам?
0
T-----a -i-da se--re-a-hv-m?
T------ l- d- s- p----------
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
Át kell szállnom?
Трябва ли да се прекачвам?
Tryabva li da se prekachvam?
Melyik vágányról indul a vonat?
О- -ой -ол---з т-ъ-в--в-а---?
О- к-- к------ т----- в------
О- к-й к-л-в-з т-ъ-в- в-а-ъ-?
-----------------------------
От кой коловоз тръгва влакът?
0
Ot-koy -o-o----t--gva --ak-t?
O- k-- k------ t----- v------
O- k-y k-l-v-z t-y-v- v-a-y-?
-----------------------------
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
Melyik vágányról indul a vonat?
От кой коловоз тръгва влакът?
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
Van hálókocsi a vonaton?
Има-л- -п--е- в-г-н -ъв в--ка?
И-- л- с----- в---- в-- в-----
И-а л- с-а-е- в-г-н в-в в-а-а-
------------------------------
Има ли спален вагон във влака?
0
Ima-l--sp-len-v---n --v--la-a?
I-- l- s----- v---- v-- v-----
I-a l- s-a-e- v-g-n v-v v-a-a-
------------------------------
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
Van hálókocsi a vonaton?
Има ли спален вагон във влака?
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
Én csak egy odautat szeretnék Brüssszelbe.
Б-х-иск-л - -с-а-- бил-т -амо--а-отиване ---Брюксе-.
Б-- и---- / и----- б---- с--- з- о------ д- Б-------
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- о-и-а-е д- Б-ю-с-л-
----------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
0
Bik--is--l---is-a----il---s-m- -a oti-ane-----r---se-.
B--- i---- / i----- b---- s--- z- o------ d- B--------
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- o-i-a-e d- B-y-k-e-.
------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
Én csak egy odautat szeretnék Brüssszelbe.
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
Egy retúrjegyet kérek Koppenhágába.
Б-х-ис--- / ----ла б--е----мо за-връщане -- --п-н-----.
Б-- и---- / и----- б---- с--- з- в------ д- К----------
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- в-ъ-а-е д- К-п-н-а-е-.
-------------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
0
B-k------l /-i-k-la-b-le- -amo-z----y-hc-a---do Kopenkha-en.
B--- i---- / i----- b---- s--- z- v--------- d- K-----------
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- v-y-h-h-n- d- K-p-n-h-g-n-
------------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
Egy retúrjegyet kérek Koppenhágába.
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
Mennyibe kerül egy hely a hálókocsiban?
Ко-------------с-- в--пални- в-гон?
К---- с----- м---- в с------ в-----
К-л-о с-р-в- м-с-о в с-а-н-я в-г-н-
-----------------------------------
Колко струва място в спалния вагон?
0
Ko--- -tr-v--myast- v ---ln-ya va-o-?
K---- s----- m----- v s------- v-----
K-l-o s-r-v- m-a-t- v s-a-n-y- v-g-n-
-------------------------------------
Kolko struva myasto v spalniya vagon?
Mennyibe kerül egy hely a hálókocsiban?
Колко струва място в спалния вагон?
Kolko struva myasto v spalniya vagon?