Szókincs

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

egész nap

Az anyának egész nap dolgoznia kell.

अभ्यासत

सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.

Abhyāsata

sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.

gyakran

Tornádókat nem gyakran látni.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

oda

Menj oda, aztán kérdezz újra.

सकाळी

मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.

Sakāḷī

malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.

reggel

Korán kell felkeljek reggel.

आधीच

घर आधीच विकलेला आहे.

Ādhīca

ghara ādhīca vikalēlā āhē.

már

A ház már eladva.

मोफत

सौर ऊर्जा मोफत आहे.

Mōphata

saura ūrjā mōphata āhē.

ingyen

A napenergia ingyen van.

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

előtt

Ő előtte kövérebb volt, mint most.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

túl sok

A munka túl sok nekem.

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

elég

Aludni akar és már elég volt neki a zajból.

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

Bāhēra

ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.

ki

A beteg gyermek nem mehet ki.

एकत्र

आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.

Ēkatra

āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.

együtt

Egy kis csoportban együtt tanulunk.

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

haza

A katona haza akar menni a családjához.