Apakah kamu sudah boleh menyetir mobil?
С-г---м---наа------аг---а -ру-с----?
С--- э-- у----- а-------- у---------
С-г- э-и у-а-н- а-д-г-н-а у-у-с-т-ы-
------------------------------------
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы?
0
S-g---mi-un--nı aydag-n---uruk-atpı?
S--- e-- u----- a-------- u---------
S-g- e-i u-a-n- a-d-g-n-a u-u-s-t-ı-
------------------------------------
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
Apakah kamu sudah boleh menyetir mobil?
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы?
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
Apakah kamu sudah boleh minum alkohol?
С-га -ми спир--ич--ди---ри- ичүүг---руксат б--б-?
С--- э-- с---- и----------- и----- у------ б-----
С-г- э-и с-и-т и-и-д-к-е-и- и-ү-г- у-у-с-т б-р-ы-
-------------------------------------------------
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы?
0
Sa-a e-i -pir- --i-d-kter-n --üü-- -r---a--ba---?
S--- e-- s---- i----------- i----- u------ b-----
S-g- e-i s-i-t i-i-d-k-e-i- i-ü-g- u-u-s-t b-r-ı-
-------------------------------------------------
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
Apakah kamu sudah boleh minum alkohol?
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы?
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
Apakah kamu sudah boleh pergi ke luar negeri sendiri?
Са-- э-и------лкө-ө--------ч---а-----р-кс-т--?
С--- э-- ч-- ө----- ж----- ч------- у---------
С-г- э-и ч-т ө-к-г- ж-л-ы- ч-к-а-г- у-у-с-т-ы-
----------------------------------------------
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы?
0
Sag- --- --- öl-ö-ö j-l-ı---ı-ka-g- u----at-ı?
S--- e-- ç-- ö----- j----- ç------- u---------
S-g- e-i ç-t ö-k-g- j-l-ı- ç-k-a-g- u-u-s-t-ı-
----------------------------------------------
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
Apakah kamu sudah boleh pergi ke luar negeri sendiri?
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы?
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
boleh
у--кса-ы---р -олуу
у------- б-- б----
у-у-с-т- б-р б-л-у
------------------
уруксаты бар болуу
0
u---sat- ba----l-u
u------- b-- b----
u-u-s-t- b-r b-l-u
------------------
uruksatı bar boluu
boleh
уруксаты бар болуу
uruksatı bar boluu
Bolehkah kami merokok di sini?
Бул-ж-р-е---м------р---га -р-кса- --р-ы?
Б-- ж---- т----- т------- у------ б-----
Б-л ж-р-е т-м-к- т-р-у-г- у-у-с-т б-р-ы-
----------------------------------------
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы?
0
Bul j-rde t---k- t--t--ga u---s-----r-ı?
B-- j---- t----- t------- u------ b-----
B-l j-r-e t-m-k- t-r-u-g- u-u-s-t b-r-ı-
----------------------------------------
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
Bolehkah kami merokok di sini?
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы?
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
Bolehkah orang merokok di sini?
Бул-же-----аме-----рт--г- б-л-б-?
Б-- ж---- т----- т------- б------
Б-л ж-р-е т-м-к- т-р-у-г- б-л-б-?
---------------------------------
Бул жерде тамеки тартууга болобу?
0
Bul jer---ta-e-----r-uu---b-l-b-?
B-- j---- t----- t------- b------
B-l j-r-e t-m-k- t-r-u-g- b-l-b-?
---------------------------------
Bul jerde tameki tartuuga bolobu?
Bolehkah orang merokok di sini?
Бул жерде тамеки тартууга болобу?
Bul jerde tameki tartuuga bolobu?
Bolehkah orang membayar dengan kartu kredit?
Кр-д--т---ка--а-ме--- ------- боло--?
К-------- к---- м---- т------ б------
К-е-и-т-к к-р-а м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
-------------------------------------
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу?
0
Kr-d---i- -a--a----en-t-löö-- bol-b-?
K-------- k---- m---- t------ b------
K-e-i-t-k k-r-a m-n-n t-l-ö-ö b-l-b-?
-------------------------------------
Kredittik karta menen tölöögö bolobu?
Bolehkah orang membayar dengan kartu kredit?
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу?
Kredittik karta menen tölöögö bolobu?
Bolehkah orang membayar dengan cek?
Чек-ме-ен --л--гө б----у?
Ч-- м---- т------ б------
Ч-к м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
-------------------------
Чек менен төлөөгө болобу?
0
Çe- me--n -----g---ol---?
Ç-- m---- t------ b------
Ç-k m-n-n t-l-ö-ö b-l-b-?
-------------------------
Çek menen tölöögö bolobu?
Bolehkah orang membayar dengan cek?
Чек менен төлөөгө болобу?
Çek menen tölöögö bolobu?
Bolehkah orang membayar hanya dengan uang tunai?
Би- г------кт-л-й -кч--м-н-н төлөөгө----о-у?
Б-- г--- н------- а--- м---- т------ б------
Б-р г-н- н-к-а-а- а-ч- м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
--------------------------------------------
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу?
0
B----a-a n-k-ala--a-ça ---e--t-lö-gö-b---bu?
B-- g--- n------- a--- m---- t------ b------
B-r g-n- n-k-a-a- a-ç- m-n-n t-l-ö-ö b-l-b-?
--------------------------------------------
Bir gana naktalay akça menen tölöögö bolobu?
Bolehkah orang membayar hanya dengan uang tunai?
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу?
Bir gana naktalay akça menen tölöögö bolobu?
Bolehkah saya menelepon saja?
Те--н-н----е-он чал-- --с-м -о-о--?
Т------ т------ ч---- а---- б------
Т-з-н-н т-л-ф-н ч-л-п а-с-м б-л-б-?
-----------------------------------
Тезинен телефон чалып алсам болобу?
0
Te-i--- t-lef---çal-- --sam-b--ob-?
T------ t------ ç---- a---- b------
T-z-n-n t-l-f-n ç-l-p a-s-m b-l-b-?
-----------------------------------
Tezinen telefon çalıp alsam bolobu?
Bolehkah saya menelepon saja?
Тезинен телефон чалып алсам болобу?
Tezinen telefon çalıp alsam bolobu?
Bolehkah saya menanyakan sesuatu?
Б---н-рс- с-раса--боло--?
Б-- н---- с------ б------
Б-р н-р-е с-р-с-м б-л-б-?
-------------------------
Бир нерсе сурасам болобу?
0
B-- -ers- s-r--am-b---bu?
B-- n---- s------ b------
B-r n-r-e s-r-s-m b-l-b-?
-------------------------
Bir nerse surasam bolobu?
Bolehkah saya menanyakan sesuatu?
Бир нерсе сурасам болобу?
Bir nerse surasam bolobu?
Bolehkah saya mengatakan sesuatu?
Б-р----се-ай-сам-бол--у?
Б-- н---- а----- б------
Б-р н-р-е а-т-а- б-л-б-?
------------------------
Бир нерсе айтсам болобу?
0
Bir-ne-s----t----bolo--?
B-- n---- a----- b------
B-r n-r-e a-t-a- b-l-b-?
------------------------
Bir nerse aytsam bolobu?
Bolehkah saya mengatakan sesuatu?
Бир нерсе айтсам болобу?
Bir nerse aytsam bolobu?
Dia tidak boleh tidur di taman.
А-а--аркт- --т--го--о---й-.
А-- п----- у------ б-------
А-а п-р-т- у-т-о-о б-л-о-т-
---------------------------
Ага паркта уктоого болбойт.
0
Ag- ---k---ukt-o-----lbo--.
A-- p----- u------ b-------
A-a p-r-t- u-t-o-o b-l-o-t-
---------------------------
Aga parkta uktoogo bolboyt.
Dia tidak boleh tidur di taman.
Ага паркта уктоого болбойт.
Aga parkta uktoogo bolboyt.
Dia tidak boleh tidur di mobil.
А-а а---ун-а-- --то----бо-бо--.
А-- а--------- у------ б-------
А-а а-т-у-а-д- у-т-о-о б-л-о-т-
-------------------------------
Ага автоунаада уктоого болбойт.
0
A----v-ou-a-da--k--og---o-b--t.
A-- a--------- u------ b-------
A-a a-t-u-a-d- u-t-o-o b-l-o-t-
-------------------------------
Aga avtounaada uktoogo bolboyt.
Dia tidak boleh tidur di mobil.
Ага автоунаада уктоого болбойт.
Aga avtounaada uktoogo bolboyt.
Dia tidak boleh tidur di stasiun kereta.
А-- ---з-л-- -ктоог- болбо-т.
А-- в------- у------ б-------
А-а в-к-а-д- у-т-о-о б-л-о-т-
-----------------------------
Ага вокзалда уктоого болбойт.
0
A-a-vo-z--d- -k-oog---ol-oyt.
A-- v------- u------ b-------
A-a v-k-a-d- u-t-o-o b-l-o-t-
-----------------------------
Aga vokzalda uktoogo bolboyt.
Dia tidak boleh tidur di stasiun kereta.
Ага вокзалда уктоого болбойт.
Aga vokzalda uktoogo bolboyt.
Bolehkah kami duduk di sini?
Биз ор--ду-та--ан--р-н ал-а--болоб-?
Б-- о------------ о--- а---- б------
Б-з о-у-д-к-а-д-н о-у- а-с-к б-л-б-?
------------------------------------
Биз орундуктардан орун алсак болобу?
0
B---or---uk---da- o--n-a-s-- b-l-bu?
B-- o------------ o--- a---- b------
B-z o-u-d-k-a-d-n o-u- a-s-k b-l-b-?
------------------------------------
Biz orunduktardan orun alsak bolobu?
Bolehkah kami duduk di sini?
Биз орундуктардан орун алсак болобу?
Biz orunduktardan orun alsak bolobu?
Bolehkah kami melihat menu makanannya?
Меню а--ак--о---у?
М--- а---- б------
М-н- а-с-к б-л-б-?
------------------
Меню алсак болобу?
0
M--------------o--?
M---- a---- b------
M-n-u a-s-k b-l-b-?
-------------------
Menyu alsak bolobu?
Bolehkah kami melihat menu makanannya?
Меню алсак болобу?
Menyu alsak bolobu?
Bolehkah kami membayar sendiri-sendiri?
Биз өз-ө-ү-чө т-лө---ла-ы---?
Б-- ө-------- т---- а--------
Б-з ө---з-н-ө т-л-й а-а-ы-б-?
-----------------------------
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы?
0
Biz öz--zün-- -ö-ö- a--b-z--?
B-- ö-------- t---- a--------
B-z ö---z-n-ö t-l-y a-a-ı-b-?
-----------------------------
Biz öz-özünçö tölöy alabızbı?
Bolehkah kami membayar sendiri-sendiri?
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы?
Biz öz-özünçö tölöy alabızbı?