Kami harus menyiram bunga.
Б-зди---ү--ө--- -------уб-з к-рек-болд-.
Б----- г------- с---------- к---- б-----
Б-з-и- г-л-ө-д- с-у-а-у-б-з к-р-к б-л-у-
----------------------------------------
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
0
Bi--in gül-ö-dü---u---uu-uz-k-re- b-l--.
B----- g------- s---------- k---- b-----
B-z-i- g-l-ö-d- s-u-a-u-b-z k-r-k b-l-u-
----------------------------------------
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
Kami harus menyiram bunga.
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
Kami harus membereskan apartemen.
Биз-ква---раны--а-ал----ы- ке-е- --лду.
Б-- к--------- т---------- к---- б-----
Б-з к-а-т-р-н- т-з-л-ш-б-з к-р-к б-л-у-
---------------------------------------
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
0
B---k-arti-anı-ta-al-ş------e--- bol-u.
B-- k--------- t---------- k---- b-----
B-z k-a-t-r-n- t-z-l-ş-b-z k-r-k b-l-u-
---------------------------------------
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
Kami harus membereskan apartemen.
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
Kami harus mencuci piring.
Б-з---и--е-ди -уу-убу- -е-е--бо-д-.
Б-- и-------- ж------- к---- б-----
Б-з и-и-т-р-и ж-у-у-у- к-р-к б-л-у-
-----------------------------------
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
0
Bi- i-i-t-rdi-j---ubuz ----k bo--u.
B-- i-------- j------- k---- b-----
B-z i-i-t-r-i j-u-u-u- k-r-k b-l-u-
-----------------------------------
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
Kami harus mencuci piring.
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
Haruskah kalian membayar tagihan?
Сил-р -септи -ө--ө--р-к--е- --л-?
С---- э----- т------- к---- б----
С-л-р э-е-т- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
0
S-l-- e----i-t--ö------e-ek be--?
S---- e----- t------- k---- b----
S-l-r e-e-t- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
Haruskah kalian membayar tagihan?
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
Haruskah kalian membayar tiket masuk?
К-рүү-----ын -өлөөң-р-керек ---е?
К---- а----- т------- к---- б----
К-р-ү а-ы-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
0
Kir-ü-akı------l-ö-ör ke-ek-be-e?
K---- a----- t------- k---- b----
K-r-ü a-ı-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
Haruskah kalian membayar tiket masuk?
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
Haruskah kalian membayar denda?
Си-е- а--п-т-лөөң-- к---к беле?
С---- а--- т------- к---- б----
С-л-р а-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
-------------------------------
Силер айып төлөөңөр керек беле?
0
Sile---y---t--öö----k--e- -ele?
S---- a--- t------- k---- b----
S-l-r a-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
-------------------------------
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
Haruskah kalian membayar denda?
Силер айып төлөөңөр керек беле?
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
Siapa yang harus pamit?
К------т-ш--су керек -ле?
К-- к--------- к---- э---
К-м к-ш-о-у-с- к-р-к э-е-
-------------------------
Ким коштошуусу керек эле?
0
Ki- --ş--şu-----er----l-?
K-- k--------- k---- e---
K-m k-ş-o-u-s- k-r-k e-e-
-------------------------
Kim koştoşuusu kerek ele?
Siapa yang harus pamit?
Ким коштошуусу керек эле?
Kim koştoşuusu kerek ele?
Siapa yang harus pulang lebih awal ke rumah?
Ким ------рте --р--ы -е----эле?
К-- ү--- э--- б----- к---- э---
К-м ү-г- э-т- б-р-ш- к-р-к э-е-
-------------------------------
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
0
K-m--y-ö er-- ---ışı --rek ele?
K-- ü--- e--- b----- k---- e---
K-m ü-g- e-t- b-r-ş- k-r-k e-e-
-------------------------------
Kim üygö erte barışı kerek ele?
Siapa yang harus pulang lebih awal ke rumah?
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
Kim üygö erte barışı kerek ele?
Siapa yang harus naik kereta?
Поезд-------ер-т-ш---ү-ке----э--?
П------ к----- т------ к---- э---
П-е-д-е к-м-е- т-ш-ү-ү к-р-к э-е-
---------------------------------
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
0
P-e--g- k-md-r ---ü--ü-kerek ele?
P------ k----- t------ k---- e---
P-e-d-e k-m-e- t-ş-ü-ü k-r-k e-e-
---------------------------------
Poezdge kimder tüşüüsü kerek ele?
Siapa yang harus naik kereta?
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
Poezdge kimder tüşüüsü kerek ele?
Kami tidak ingin tinggal lama.
Б-----пкө--ал-ыбыз -е-------к.
Б-- к---- к------- к----- ж---
Б-з к-п-ө к-л-ы-ы- к-л-е- ж-к-
------------------------------
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
0
B-z k-p-- kal--b---ke-ge-----.
B-- k---- k------- k----- j---
B-z k-p-ö k-l-ı-ı- k-l-e- j-k-
------------------------------
Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.
Kami tidak ingin tinggal lama.
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.
Kami tidak ingin minum apa pun.
Б-з-----ер-- и---биз к-лген жо-.
Б-- э- н---- и------ к----- ж---
Б-з э- н-р-е и-к-б-з к-л-е- ж-к-
--------------------------------
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
0
B-z-e- ---s- iç---iz kelgen-jok.
B-- e- n---- i------ k----- j---
B-z e- n-r-e i-k-b-z k-l-e- j-k-
--------------------------------
Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.
Kami tidak ingin minum apa pun.
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.
Kami tidak ingin mengganggu.
Би- ты-ч-ң------л-ыб---к-лг-- жо-.
Б-- т--------- а------ к----- ж---
Б-з т-н-ы-ы-д- а-г-б-з к-л-е- ж-к-
----------------------------------
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
0
Bi- --nç-ŋ------lgı-ı---el--n jok.
B-- t--------- a------ k----- j---
B-z t-n-ı-ı-d- a-g-b-z k-l-e- j-k-
----------------------------------
Biz tınçıŋızdı algıbız kelgen jok.
Kami tidak ingin mengganggu.
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
Biz tınçıŋızdı algıbız kelgen jok.
Saya ingin menelepon tadi.
М-----лг-- ----и.
М-- ч----- к-----
М-н ч-л-ы- к-л-и-
-----------------
Мен чалгым келди.
0
Me- çalgım-ke---.
M-- ç----- k-----
M-n ç-l-ı- k-l-i-
-----------------
Men çalgım keldi.
Saya ingin menelepon tadi.
Мен чалгым келди.
Men çalgım keldi.
Saya ingin memesan taksi.
М----а--и-е б-ю-т---б----м ---ди.
М-- т------ б------ б----- к-----
М-н т-к-и-е б-ю-т-а б-р-и- к-л-и-
---------------------------------
Мен таксиге буюртма бергим келди.
0
Men -a--i-e buy--t----er-im k----.
M-- t------ b------- b----- k-----
M-n t-k-i-e b-y-r-m- b-r-i- k-l-i-
----------------------------------
Men taksige buyurtma bergim keldi.
Saya ingin memesan taksi.
Мен таксиге буюртма бергим келди.
Men taksige buyurtma bergim keldi.
Saya ingin pulang ke rumah.
С--е-и---н---г--к---им -ел--.
С----- м-- ү--- к----- к-----
С-б-б- м-н ү-г- к-т-и- к-л-и-
-----------------------------
Себеби мен үйгө кетким келди.
0
S-beb--me---y-ö-k--kim ke---.
S----- m-- ü--- k----- k-----
S-b-b- m-n ü-g- k-t-i- k-l-i-
-----------------------------
Sebebi men üygö ketkim keldi.
Saya ingin pulang ke rumah.
Себеби мен үйгө кетким келди.
Sebebi men üygö ketkim keldi.
Saya kira kamu ingin menelepon istrimu.
Ме- --н--ая--на--алг--- --л-т --п--йл---м.
М-- с--- а----- ч------ к---- д-- о-------
М-н с-н- а-л-н- ч-л-ы-ы к-л-т д-п о-л-г-м-
------------------------------------------
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
0
Me---e-i a-a-ın--çalg-s- ke--t d---oyl-g--.
M-- s--- a------ ç------ k---- d-- o-------
M-n s-n- a-a-ı-a ç-l-ı-ı k-l-t d-p o-l-g-m-
-------------------------------------------
Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.
Saya kira kamu ingin menelepon istrimu.
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.
Saya kira kamu ingin menelepon bagian informasi.
Ме-----------ы--т-кеңсе-ине ча-г--ы -е-д- -е--ойло-о-.
М-- с--- м------- к-------- ч------ к---- д-- о-------
М-н с-н- м-а-ы-а- к-ң-е-и-е ч-л-ы-ы к-л-и д-п о-л-г-м-
------------------------------------------------------
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
0
Men-s-n- m-alı--t--eŋs---n- ç--gı-- kel-- de---y-o-om.
M-- s--- m------- k-------- ç------ k---- d-- o-------
M-n s-n- m-a-ı-a- k-ŋ-e-i-e ç-l-ı-ı k-l-i d-p o-l-g-m-
------------------------------------------------------
Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
Saya kira kamu ingin menelepon bagian informasi.
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
Saya kira kamu ingin memesan pizza.
Мен -ени пи------бую-----бергиси к---ен г--деп о-л-г--.
М-- с--- п------ б------ б------ к----- г- д-- о-------
М-н с-н- п-ц-а-а б-ю-т-а б-р-и-и к-л-е- г- д-п о-л-г-м-
-------------------------------------------------------
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
0
M-- --ni p-t-ts--- b---rtm- -e-gi-- ke--e---o ----oylo--m.
M-- s--- p-------- b------- b------ k----- g- d-- o-------
M-n s-n- p-t-t-a-a b-y-r-m- b-r-i-i k-l-e- g- d-p o-l-g-m-
----------------------------------------------------------
Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.
Saya kira kamu ingin memesan pizza.
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.