Buku frase

id Imperatif 2   »   mr आज्ञार्थक २

90 [sembilan puluh]

Imperatif 2

Imperatif 2

९० [नव्वद]

90 [Navvada]

आज्ञार्थक २

[ājñārthaka 2]

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:   
Indonesia Marathi Bermain Selengkapnya
Bercukurlah kamu! द--ी-क-ा! द--- क--- द-ढ- क-ा- --------- दाढी करा! 0
d-ḍ------ā! d---- k---- d-ḍ-ī k-r-! ----------- dāḍhī karā!
Mandilah! अ-ग -ुवा! अ-- ध---- अ-ग ध-व-! --------- अंग धुवा! 0
Aṅ-----u--! A--- d----- A-g- d-u-ā- ----------- Aṅga dhuvā!
Sisirlah rambutmu! क-- व---र-! क-- व------ क-स व-ं-र-! ----------- केस विंचरा! 0
K-----i-̄--r-! K--- v-------- K-s- v-n-c-r-! -------------- Kēsa vin̄carā!
Telepon! Telepon! फो- कर-! फ-- क--- फ-न क-ा- -------- फोन करा! 0
Phō-a ka-ā! P---- k---- P-ō-a k-r-! ----------- Phōna karā!
Mulai! Mulai! सु-- क-ा! स--- क--- स-र- क-ा- --------- सुरू करा! 0
S-r- karā! S--- k---- S-r- k-r-! ---------- Surū karā!
Hentikan! Hentikan! थ--ब! --ं-ा! थ---- थ----- थ-ं-! थ-ं-ा- ------------ थांब! थांबा! 0
Th----! --ām-ā! T------ T------ T-ā-b-! T-ā-b-! --------------- Thāmba! Thāmbā!
Tinggalkan! Tinggalkan! स--ून-द-- स---न ---ा! स---- द-- स---- द---- स-ड-न द-! स-ड-न द-य-! --------------------- सोडून दे! सोडून द्या! 0
S--ū-a-d---Sō-ū-a-dyā! S----- d-- S----- d--- S-ḍ-n- d-! S-ḍ-n- d-ā- ---------------------- Sōḍūna dē! Sōḍūna dyā!
Katakan ini! Katakan ini! ब--! -ोल-! ब--- ब---- ब-ल- ब-ल-! ---------- बोल! बोला! 0
B--a!-Bōl-! B---- B---- B-l-! B-l-! ----------- Bōla! Bōlā!
Beli ini! Beli ini! हे ख--द--कर- ---ख-ेद---र-! ह- ख---- क-- ह- ख---- क--- ह- ख-े-ी क-! ह- ख-े-ी क-ा- -------------------------- हे खरेदी कर! हे खरेदी करा! 0
Hē-kh-r----k--a- -ē -har-dī-karā! H- k------ k---- H- k------ k---- H- k-a-ē-ī k-r-! H- k-a-ē-ī k-r-! --------------------------------- Hē kharēdī kara! Hē kharēdī karā!
Jangan pernah tidak jujur! क-ीही ---म-न-----नकोस! क---- ब----- ब-- न---- क-ी-ी ब-ई-ा- ब-ू न-ो-! ---------------------- कधीही बेईमान बनू नकोस! 0
K-dh-h- b-'-m-n- -an--nakōsa! K------ b------- b--- n------ K-d-ī-ī b-'-m-n- b-n- n-k-s-! ----------------------------- Kadhīhī bē'īmāna banū nakōsa!
Jangan pernah kurang ajar! कध--ी खोड-- -नू-----! क---- ख---- ब-- न---- क-ी-ी ख-ड-र ब-ू न-ो-! --------------------- कधीही खोडकर बनू नकोस! 0
Kad-īhī --ōḍ--a-a--a-ū----ōs-! K------ k-------- b--- n------ K-d-ī-ī k-ō-a-a-a b-n- n-k-s-! ------------------------------ Kadhīhī khōḍakara banū nakōsa!
Jangan pernah tidak sopan! क-ीही ------व--- न--स! क---- अ---- व--- न---- क-ी-ी अ-भ-य व-ग- न-ो-! ---------------------- कधीही असभ्य वागू नकोस! 0
K--hīh- a--b-y---āg--nakōs-! K------ a------ v--- n------ K-d-ī-ī a-a-h-a v-g- n-k-s-! ---------------------------- Kadhīhī asabhya vāgū nakōsa!
Jujurlah selalu! नेह-ी-प्-ा------रा--! न---- प-------- र---- न-ह-ी प-र-म-ण-क र-ह-! --------------------- नेहमी प्रामाणिक राहा! 0
N-ha-ī--r--āṇi-----h-! N----- p-------- r---- N-h-m- p-ā-ā-i-a r-h-! ---------------------- Nēhamī prāmāṇika rāhā!
Bersikaplah selalu baik! ने--- च--ग-- ---ा! न---- च----- र---- न-ह-ी च-ं-ल- र-ह-! ------------------ नेहमी चांगले राहा! 0
N----- c--g--ē --h-! N----- c------ r---- N-h-m- c-ṅ-a-ē r-h-! -------------------- Nēhamī cāṅgalē rāhā!
Bersikaplah selalu sopan! नेहम----नम-र -ाहा! न---- व----- र---- न-ह-ी व-न-्- र-ह-! ------------------ नेहमी विनम्र राहा! 0
Nē---ī v------ rāhā! N----- v------ r---- N-h-m- v-n-m-a r-h-! -------------------- Nēhamī vinamra rāhā!
Pulang dengan selamat! आप- -री----क्षित --त-य-ल---ी -------! आ-- घ-- स------- प-- य-- अ-- आ-- आ--- आ-ण घ-ी स-र-्-ि- प-त य-ल अ-ी आ-ा आ-े- ------------------------------------- आपण घरी सुरक्षित परत याल अशी आशा आहे! 0
Āpaṇa ----- -ur-k-it--par-ta y----a-ī-āś--āh-! Ā---- g---- s-------- p----- y--- a-- ā-- ā--- Ā-a-a g-a-ī s-r-k-i-a p-r-t- y-l- a-ī ā-ā ā-ē- ---------------------------------------------- Āpaṇa gharī surakṣita parata yāla aśī āśā āhē!
Berhati-hatilah! स-वत-ची क--जी घ्-ा! स------ क---- घ---- स-व-ः-ी क-ळ-ी घ-य-! ------------------- स्वतःची काळजी घ्या! 0
S-ata--- kāḷaj- -h--! S------- k----- g---- S-a-a-c- k-ḷ-j- g-y-! --------------------- Svataḥcī kāḷajī ghyā!
Kunjungi kami lagi kapan-kapan! प-न-हा-ल-कर भ-ट-! प----- ल--- भ---- प-न-ह- ल-क- भ-ट-! ----------------- पुन्हा लवकर भेटा! 0
Pu--ā l-v-k--a-bh-ṭā! P---- l------- b----- P-n-ā l-v-k-r- b-ē-ā- --------------------- Punhā lavakara bhēṭā!

Unduh MP3 (.zip file)

Tidak ada video!

Bayi bisa belajar aturan tata bahasa

Anak-anak tumbuh dengan sangat cepat. Dan mereka juga belajar dengan sangat cepat! Belum diteliti bagaimana anak-anak belajar. Proses Belajar berlangsung secara otomatis. Anak-anak tidak menyadari ketika mereka belajar. Meskipun demikian, setiap hari mereka mampu melakukan lebih banyak hal. Hal tersebut juga terlihat jelas dalam bahasa. Bayi hanya bisa menangis dalam beberapa bulan pertama. Dengan beberapa bulan lagi mereka bisa mengatakan kata-kata pendek. Kemudian kalimat dibuat dari kata-kata. Akhirnya anak-anak berbicara bahasa asli mereka. Sayangnya, itu tidak berlaku untuk orang dewasa. Prang dewasa membutuhkan buku atau bahan lain untuk belajar. Hanya dengan cara ini mereka dapat mempelajari aturan tata bahasa, misalnya. Di sisi lain, bayi belajar tata bahasa mulai usia empat bulan! Peneliti mengajarkan bayi-bayi Jerman aturan tata bahasa asing. Untuk melakukan hal ini, mereka memperdengarkan kalimat-kalimat dalam bahasa Italia dengan keras kepada para bayi. Kalimat-kalimat tersebut mengandung struktur sintaksis tertentu. Bayi-bayi mendengarkan kalimat yang benar selama sekitar lima belas menit. Setelah itu, kalimat-kalimat diperdengarkan lagi kepada mereka. Namun kali ini ada beberapa kalimat yang salah. Sementara bayi mendengarkan kalimat, gelombang otak mereka diukur. Dengan cara ini para peneliti bisa mengidentifikasi bagaimana otak bereaksi terhadap kalimat. Dan bayi menunjukkan berbagai tingkat aktivitas otak terhadap kalimat! Meskipun mereka baru saja mempelajarinya, mereka mengenali kesalahan. Secara alami, bayi tidak mengerti mengapa beberapa kalimat salah. Mereka hanya menyesuaikan diri mereka terhadap pola fonetik. Tetapi itu cukup untuk belajar bahasa – setidaknya untuk bayi...