マルタは 何を して います か ?
म----ा--्या-क------?
म----- क--- क--- ह--
म-र-थ- क-य- क-त- ह-?
--------------------
मार्था क्या करती है?
0
ma-r-ha-----kar------ai?
m------ k-- k------ h---
m-a-t-a k-a k-r-t-e h-i-
------------------------
maartha kya karatee hai?
マルタは 何を して います か ?
मार्था क्या करती है?
maartha kya karatee hai?
彼女は オフィスで 働いて います 。
व---ा-्य--य में का--क----है
व- क------- म-- क-- क--- ह-
व- क-र-य-ल- म-ं क-म क-त- ह-
---------------------------
वह कार्यालय में काम करती है
0
v---kaary----y------k--m -a---e---ai
v-- k--------- m--- k--- k------ h--
v-h k-a-y-a-a- m-i- k-a- k-r-t-e h-i
------------------------------------
vah kaaryaalay mein kaam karatee hai
彼女は オフィスで 働いて います 。
वह कार्यालय में काम करती है
vah kaaryaalay mein kaam karatee hai
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
व-----्य-टर -- --- --त- -ै
व- क------- क- क-- क--- ह-
व- क-प-य-ट- क- क-म क-त- ह-
--------------------------
वह कंप्यूटर का काम करती है
0
v-- --mpyo---r -a---a----ra-ee --i
v-- k--------- k- k--- k------ h--
v-h k-m-y-o-a- k- k-a- k-r-t-e h-i
----------------------------------
vah kampyootar ka kaam karatee hai
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
वह कंप्यूटर का काम करती है
vah kampyootar ka kaam karatee hai
マルタは どこです か ?
म-र्थ---हाँ-है?
म----- क--- ह--
म-र-थ- क-ा- ह-?
---------------
मार्था कहाँ है?
0
m--r--------an--ai?
m------ k----- h---
m-a-t-a k-h-a- h-i-
-------------------
maartha kahaan hai?
マルタは どこです か ?
मार्था कहाँ है?
maartha kahaan hai?
映画館に います 。
स-नेम----में
स------- म--
स-न-म-घ- म-ं
------------
सिनेमाघर में
0
s-ne-aag-ar me-n
s---------- m---
s-n-m-a-h-r m-i-
----------------
sinemaaghar mein
映画館に います 。
सिनेमाघर में
sinemaaghar mein
彼女は 映画を 見て います 。
वह एक -़-ल्--द-ख-----है
व- ए- फ----- द-- र-- ह-
व- ए- फ-ि-्- द-ख र-ी ह-
-----------------------
वह एक फ़िल्म देख रही है
0
vah ek -il---ek--ra------i
v-- e- f--- d--- r---- h--
v-h e- f-l- d-k- r-h-e h-i
--------------------------
vah ek film dekh rahee hai
彼女は 映画を 見て います 。
वह एक फ़िल्म देख रही है
vah ek film dekh rahee hai
ピーターは 何を して います か ?
पी-- क्या----ा-ह-?
प--- क--- क--- ह--
प-ट- क-य- क-त- ह-?
------------------
पीटर क्या करता है?
0
peet-- kya kara-a--ai?
p----- k-- k----- h---
p-e-a- k-a k-r-t- h-i-
----------------------
peetar kya karata hai?
ピーターは 何を して います か ?
पीटर क्या करता है?
peetar kya karata hai?
彼は 大学で 勉強して います 。
व----श---िद्य-ल------पढ़त--है
व- व------------ म-- प---- ह-
व- व-श-व-ि-्-ा-य म-ं प-़-ा ह-
-----------------------------
वह विश्वविद्यालय में पढ़ता है
0
va---------i-y-a--y -e-n-p-d-a-a---i
v-- v-------------- m--- p------ h--
v-h v-s-v-v-d-a-l-y m-i- p-d-a-a h-i
------------------------------------
vah vishvavidyaalay mein padhata hai
彼は 大学で 勉強して います 。
वह विश्वविद्यालय में पढ़ता है
vah vishvavidyaalay mein padhata hai
彼は 言語を 勉強して います 。
वह--ाष--ँ ------ा -ै
व- भ----- प-- र-- ह-
व- भ-ष-ए- प-़ र-ा ह-
--------------------
वह भाषाएँ पढ़ रहा है
0
v-- bha--h-e--p-d- --ha---i
v-- b-------- p--- r--- h--
v-h b-a-s-a-n p-d- r-h- h-i
---------------------------
vah bhaashaen padh raha hai
彼は 言語を 勉強して います 。
वह भाषाएँ पढ़ रहा है
vah bhaashaen padh raha hai
ピーターは どこ です か ?
पी-र----ँ--ै?
प--- क--- ह--
प-ट- क-ा- ह-?
-------------
पीटर कहाँ है?
0
p-e--------a----i?
p----- k----- h---
p-e-a- k-h-a- h-i-
------------------
peetar kahaan hai?
ピーターは どこ です か ?
पीटर कहाँ है?
peetar kahaan hai?
カフェに います 。
कै--े --ं
क---- म--
क-फ-े म-ं
---------
कैफ़े में
0
k--fe m-in
k---- m---
k-i-e m-i-
----------
kaife mein
カフェに います 。
कैफ़े में
kaife mein
彼は コーヒーを 飲んで います 。
वह----़---ी रह- है
व- क---- प- र-- ह-
व- क-फ-ी प- र-ा ह-
------------------
वह कॉफ़ी पी रहा है
0
v-- ko-ee --- r-----ai
v-- k---- p-- r--- h--
v-h k-f-e p-e r-h- h-i
----------------------
vah kofee pee raha hai
彼は コーヒーを 飲んで います 。
वह कॉफ़ी पी रहा है
vah kofee pee raha hai
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
उ-को क--- -ाना-अ--छ--ल--ा---?
उ--- क--- ज--- अ---- ल--- ह--
उ-क- क-ा- ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------
उनको कहाँ जाना अच्छा लगता है?
0
u--ko-ka-a-- jaa---a---h-a---gata ---?
u---- k----- j---- a------ l----- h---
u-a-o k-h-a- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
--------------------------------------
unako kahaan jaana achchha lagata hai?
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
उनको कहाँ जाना अच्छा लगता है?
unako kahaan jaana achchha lagata hai?
コンサート です 。
संगीत----मा--ह में
स---- – स----- म--
स-ग-त – स-ा-ो- म-ं
------------------
संगीत – समारोह में
0
sa-g--- –-sama---h -e-n
s------ – s------- m---
s-n-e-t – s-m-a-o- m-i-
-----------------------
sangeet – samaaroh mein
コンサート です 。
संगीत – समारोह में
sangeet – samaaroh mein
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
उनको-संगीत--ु----अच्-ा--ग-ा है
उ--- स---- स---- अ---- ल--- ह-
उ-क- स-ग-त स-न-ा अ-्-ा ल-त- ह-
------------------------------
उनको संगीत सुनना अच्छा लगता है
0
u-a-o---n-ee- -u-ana -----ha la-ata--ai
u---- s------ s----- a------ l----- h--
u-a-o s-n-e-t s-n-n- a-h-h-a l-g-t- h-i
---------------------------------------
unako sangeet sunana achchha lagata hai
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
उनको संगीत सुनना अच्छा लगता है
unako sangeet sunana achchha lagata hai
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
उनक- कहा---ा------छ---ह-ं-लगता -ै?
उ--- क--- ज--- अ---- न--- ल--- ह--
उ-क- क-ा- ज-न- अ-्-ा न-ी- ल-त- ह-?
----------------------------------
उनको कहाँ जाना अच्छा नहीं लगता है?
0
un-k- -ah--n ja--- -c-ch-- na-----aga-a ha-?
u---- k----- j---- a------ n---- l----- h---
u-a-o k-h-a- j-a-a a-h-h-a n-h-n l-g-t- h-i-
--------------------------------------------
unako kahaan jaana achchha nahin lagata hai?
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
उनको कहाँ जाना अच्छा नहीं लगता है?
unako kahaan jaana achchha nahin lagata hai?
ディスコ です 。
ड-स-को-में
ड----- म--
ड-स-क- म-ं
----------
डिस्को में
0
dis-o m-in
d---- m---
d-s-o m-i-
----------
disko mein
ディスコ です 。
डिस्को में
disko mein
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
उनक- न---ा---्छा---ीं -ग-ा है
उ--- न---- अ---- न--- ल--- ह-
उ-क- न-च-ा अ-्-ा न-ी- ल-त- ह-
-----------------------------
उनको नाचना अच्छा नहीं लगता है
0
u-ako -a-ch-na ac-chha ----n l--a-a-hai
u---- n------- a------ n---- l----- h--
u-a-o n-a-h-n- a-h-h-a n-h-n l-g-t- h-i
---------------------------------------
unako naachana achchha nahin lagata hai
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
उनको नाचना अच्छा नहीं लगता है
unako naachana achchha nahin lagata hai