マルタは 何を して います か ? |
మ-ర్----- -ని చ-స్త--ది?
మ----- ఏ- ప-- చ---------
మ-ర-థ- ఏ- ప-ి చ-స-త-ం-ి-
------------------------
మార్థా ఏం పని చేస్తుంది?
0
Mār--ā -- pa-i-c-s----i?
M----- ē- p--- c--------
M-r-h- ē- p-n- c-s-u-d-?
------------------------
Mārthā ēṁ pani cēstundi?
|
マルタは 何を して います か ?
మార్థా ఏం పని చేస్తుంది?
Mārthā ēṁ pani cēstundi?
|
彼女は オフィスで 働いて います 。 |
ఆమ- ---ఆ--సులో పని చ---త-ం-ి
ఆ-- ఒ- ఆ------ ప-- చ--------
ఆ-ె ఒ- ఆ-ీ-ు-ో ప-ి చ-స-త-ం-ి
----------------------------
ఆమె ఒక ఆఫీసులో పని చేస్తుంది
0
Āme---a --h-s-l- ---i-c-s-u-di
Ā-- o-- ā------- p--- c-------
Ā-e o-a ā-h-s-l- p-n- c-s-u-d-
------------------------------
Āme oka āphīsulō pani cēstundi
|
彼女は オフィスで 働いて います 。
ఆమె ఒక ఆఫీసులో పని చేస్తుంది
Āme oka āphīsulō pani cēstundi
|
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。 |
ఆ-ె---ప్-ూ--్-ప-ి -ేస్త-ంది
ఆ-- క-------- ప-- చ--------
ఆ-ె క-ప-య-ట-్ ప-ి చ-స-త-ం-ి
---------------------------
ఆమె కంప్యూటర్ పని చేస్తుంది
0
Ā-e---mpyū-ar -a-i-c-s-u--i
Ā-- k-------- p--- c-------
Ā-e k-m-y-ṭ-r p-n- c-s-u-d-
---------------------------
Āme kampyūṭar pani cēstundi
|
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
ఆమె కంప్యూటర్ పని చేస్తుంది
Āme kampyūṭar pani cēstundi
|
マルタは どこです か ? |
మ--్థా -క్క--ఉ-ది?
మ----- ఎ---- ఉ----
మ-ర-థ- ఎ-్-డ ఉ-ద-?
------------------
మార్థా ఎక్కడ ఉంది?
0
M-r-hā --k------di?
M----- e----- u----
M-r-h- e-k-ḍ- u-d-?
-------------------
Mārthā ekkaḍa undi?
|
マルタは どこです か ?
మార్థా ఎక్కడ ఉంది?
Mārthā ekkaḍa undi?
|
映画館に います 。 |
సి---ా-థ--ే--- ---ద
స----- థ------ వ---
స-న-మ- థ-య-ట-్ వ-్-
-------------------
సినిమా థియేటర్ వద్ద
0
S----- --iyē--- -adda
S----- t------- v----
S-n-m- t-i-ē-a- v-d-a
---------------------
Sinimā thiyēṭar vadda
|
映画館に います 。
సినిమా థియేటర్ వద్ద
Sinimā thiyēṭar vadda
|
彼女は 映画を 見て います 。 |
ఆమ- ఒక స--ిమా చూస్త-ంది
ఆ-- ఒ- స----- చ--------
ఆ-ె ఒ- స-న-మ- చ-స-త-ం-ి
-----------------------
ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది
0
Ā-e-o-a-si-i---c--tōndi
Ā-- o-- s----- c-------
Ā-e o-a s-n-m- c-s-ō-d-
-----------------------
Āme oka sinimā cūstōndi
|
彼女は 映画を 見て います 。
ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది
Āme oka sinimā cūstōndi
|
ピーターは 何を して います か ? |
ప-టర్ -----ి ---్----?
ప---- ఏ- ప-- చ--------
ప-ట-్ ఏ- ప-ి చ-స-త-డ-?
----------------------
పీటర్ ఏం పని చేస్తాడు?
0
Pī--- ēṁ--an---ēst---?
P---- ē- p--- c-------
P-ṭ-r ē- p-n- c-s-ā-u-
----------------------
Pīṭar ēṁ pani cēstāḍu?
|
ピーターは 何を して います か ?
పీటర్ ఏం పని చేస్తాడు?
Pīṭar ēṁ pani cēstāḍu?
|
彼は 大学で 勉強して います 。 |
అతన- --న-వ---ి-ీ -ో-చద--ు-ున్న-డు
అ--- య---------- ల- చ------------
అ-న- య-న-వ-్-ి-ీ ల- చ-ు-ు-ు-్-ా-ు
---------------------------------
అతను యూనివర్సిటీ లో చదువుతున్నాడు
0
At-n- -ū-ivarsi-ī lō ---u--tu----u
A---- y---------- l- c------------
A-a-u y-n-v-r-i-ī l- c-d-v-t-n-ā-u
----------------------------------
Atanu yūnivarsiṭī lō caduvutunnāḍu
|
彼は 大学で 勉強して います 。
అతను యూనివర్సిటీ లో చదువుతున్నాడు
Atanu yūnivarsiṭī lō caduvutunnāḍu
|
彼は 言語を 勉強して います 。 |
అతను-భ--లని ---వ-తున-న-డు
అ--- భ----- చ------------
అ-న- భ-ష-న- చ-ు-ు-ు-్-ా-ు
-------------------------
అతను భాషలని చదువుతున్నాడు
0
Atan--bh---l----c-------n-ā-u
A---- b-------- c------------
A-a-u b-ā-a-a-i c-d-v-t-n-ā-u
-----------------------------
Atanu bhāṣalani caduvutunnāḍu
|
彼は 言語を 勉強して います 。
అతను భాషలని చదువుతున్నాడు
Atanu bhāṣalani caduvutunnāḍu
|
ピーターは どこ です か ? |
పీటర్ -క్-డ---్--డ-?
ప---- ఎ---- ఉ-------
ప-ట-్ ఎ-్-డ ఉ-్-ా-ు-
--------------------
పీటర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
0
Pīṭa---kka----nn--u?
P---- e----- u------
P-ṭ-r e-k-ḍ- u-n-ḍ-?
--------------------
Pīṭar ekkaḍa unnāḍu?
|
ピーターは どこ です か ?
పీటర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
Pīṭar ekkaḍa unnāḍu?
|
カフェに います 。 |
క-- లో
క-- ల-
క-ే ల-
------
కఫే లో
0
K------ō
K---- l-
K-p-ē l-
--------
Kaphē lō
|
カフェに います 。
కఫే లో
Kaphē lō
|
彼は コーヒーを 飲んで います 。 |
అ----క--ీ ----త--్నా-ు
అ--- క--- త-----------
అ-న- క-ఫ- త-గ-త-న-న-డ-
----------------------
అతను కాఫీ తాగుతున్నాడు
0
Atanu --phī---g--unnāḍu
A---- k---- t----------
A-a-u k-p-ī t-g-t-n-ā-u
-----------------------
Atanu kāphī tāgutunnāḍu
|
彼は コーヒーを 飲んで います 。
అతను కాఫీ తాగుతున్నాడు
Atanu kāphī tāgutunnāḍu
|
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ? |
వ-ళ--కి ఎ-్-డ-ి వ--్--ం -ష్టం?
వ------ ఎ------ వ------ ఇ-----
వ-ళ-ళ-ి ఎ-్-డ-ి వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-ం-
------------------------------
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టం?
0
V---aki ---a-a---veḷ--ḍ-ṁ iṣ---?
V------ e------- v------- i-----
V-ḷ-a-i e-k-ḍ-k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-ṁ-
--------------------------------
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭaṁ?
|
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టం?
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭaṁ?
|
コンサート です 。 |
గాన కచ--ీలో
గ-- క------
గ-న క-ే-ీ-ో
-----------
గాన కచేరీలో
0
Gān--k-cē---ō
G--- k-------
G-n- k-c-r-l-
-------------
Gāna kacērīlō
|
コンサート です 。
గాన కచేరీలో
Gāna kacērīlō
|
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。 |
వ-ళ--కి --గీతం ---డ---- --్టం
వ------ స----- వ------- ఇ----
వ-ళ-ళ-ి స-గ-త- వ-న-మ-ట- ఇ-్-ం
-----------------------------
వాళ్ళకి సంగీతం వినడమంటే ఇష్టం
0
Vāḷ---i sa-gī--ṁ---na-a-aṇ-- i-ṭaṁ
V------ s------- v---------- i----
V-ḷ-a-i s-ṅ-ī-a- v-n-ḍ-m-ṇ-ē i-ṭ-ṁ
----------------------------------
Vāḷḷaki saṅgītaṁ vinaḍamaṇṭē iṣṭaṁ
|
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
వాళ్ళకి సంగీతం వినడమంటే ఇష్టం
Vāḷḷaki saṅgītaṁ vinaḍamaṇṭē iṣṭaṁ
|
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ? |
వా-్-కి-ఎ--క--- -ె-్ళ---ఇ-్-ముం--ు?
వ------ ఎ------ వ------ ఇ----------
వ-ళ-ళ-ి ఎ-్-డ-ి వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-మ-ం-ద-?
-----------------------------------
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టముండదు?
0
Vāḷḷ-k- --kaḍa-i ve--aḍaṁ-iṣ-amuṇḍ---?
V------ e------- v------- i-----------
V-ḷ-a-i e-k-ḍ-k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-ṇ-a-u-
--------------------------------------
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭamuṇḍadu?
|
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టముండదు?
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭamuṇḍadu?
|
ディスコ です 。 |
డి--క- -ి
డ----- క-
డ-స-క- క-
---------
డిస్కో కి
0
Ḍi-kō ki
Ḍ---- k-
Ḍ-s-ō k-
--------
Ḍiskō ki
|
ディスコ です 。
డిస్కో కి
Ḍiskō ki
|
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。 |
వాళ-ళ-ి నాట-యమాడట- --్ట- ల-దు
వ------ న--------- ఇ---- ల---
వ-ళ-ళ-ి న-ట-య-ా-ట- ఇ-్-ం ల-ద-
-----------------------------
వాళ్ళకి నాట్యమాడటం ఇష్టం లేదు
0
Vā--a-- nāṭ-a--ḍaṭ-- i---ṁ-l--u
V------ n----------- i---- l---
V-ḷ-a-i n-ṭ-a-ā-a-a- i-ṭ-ṁ l-d-
-------------------------------
Vāḷḷaki nāṭyamāḍaṭaṁ iṣṭaṁ lēdu
|
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
వాళ్ళకి నాట్యమాడటం ఇష్టం లేదు
Vāḷḷaki nāṭyamāḍaṭaṁ iṣṭaṁ lēdu
|