マルタは 何を して います か ? |
--رتھ----ا--ر------
------ ک-- ک--- ہ---
-ا-ت-ا ک-ا ک-ت- ہ-؟-
---------------------
مارتھا کیا کرتی ہے؟
0
marth- ky---art-----?
m----- k-- k---- h---
m-r-h- k-a k-r-i h-i-
---------------------
martha kya karti hai?
|
マルタは 何を して います か ?
مارتھا کیا کرتی ہے؟
martha kya karti hai?
|
彼女は オフィスで 働いて います 。 |
-- د--ر -ی- -----رتی----
-- د--- م-- ک-- ک--- ہ---
-ہ د-ت- م-ں ک-م ک-ت- ہ---
--------------------------
وہ دفتر میں کام کرتی ہے-
0
w-- daf-ar-m-i---aam----ti---i -
w-- d----- m--- k--- k---- h-- -
w-h d-f-a- m-i- k-a- k-r-i h-i -
--------------------------------
woh daftar mein kaam karti hai -
|
彼女は オフィスで 働いて います 。
وہ دفتر میں کام کرتی ہے-
woh daftar mein kaam karti hai -
|
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。 |
و----پ-وٹر پ---ام ک-----ے-
-- ک------ پ- ک-- ک--- ہ---
-ہ ک-پ-و-ر پ- ک-م ک-ت- ہ---
----------------------------
وہ کمپیوٹر پہ کام کرتی ہے-
0
w-- co-put-r p----aam-k--ti---- -
w-- c------- p-- k--- k---- h-- -
w-h c-m-u-e- p-y k-a- k-r-i h-i -
---------------------------------
woh computer pay kaam karti hai -
|
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
وہ کمپیوٹر پہ کام کرتی ہے-
woh computer pay kaam karti hai -
|
マルタは どこです か ? |
--ر--ا ک-ا--ہ--
------ ک--- ہ---
-ا-ت-ا ک-ا- ہ-؟-
-----------------
مارتھا کہاں ہے؟
0
m-rt-a--a-an--a-?
m----- k---- h---
m-r-h- k-h-n h-i-
-----------------
martha kahan hai?
|
マルタは どこです か ?
مارتھا کہاں ہے؟
martha kahan hai?
|
映画館に います 。 |
سن-----ی--
----- م----
-ن-م- م-ں-
------------
سنیما میں-
0
c-nem--m---
c----- m---
c-n-m- m-n-
-----------
cinema min-
|
映画館に います 。
سنیما میں-
cinema min-
|
彼女は 映画を 見て います 。 |
-ہ -ل--دی-- -ہی ہ--
-- ف-- د--- ر-- ہ---
-ہ ف-م د-ک- ر-ی ہ---
---------------------
وہ فلم دیکھ رہی ہے-
0
w-h---lm----h -ahi---- -
w-- f--- d--- r--- h-- -
w-h f-l- d-k- r-h- h-i -
------------------------
woh film dekh rahi hai -
|
彼女は 映画を 見て います 。
وہ فلم دیکھ رہی ہے-
woh film dekh rahi hai -
|
ピーターは 何を して います か ? |
پی-ر--ی----ت- -ے؟
---- ک-- ک--- ہ---
-ی-ر ک-ا ک-ت- ہ-؟-
-------------------
پیٹر کیا کرتا ہے؟
0
p--e- ----k-rta ---?
p---- k-- k---- h---
p-t-r k-a k-r-a h-i-
--------------------
peter kya karta hai?
|
ピーターは 何を して います か ?
پیٹر کیا کرتا ہے؟
peter kya karta hai?
|
彼は 大学で 勉強して います 。 |
وہ-----و-سٹ- --ں --ھتا ---
-- ی-------- م-- پ---- ہ---
-ہ ی-ن-و-س-ی م-ں پ-ھ-ا ہ---
----------------------------
وہ یونیورسٹی میں پڑھتا ہے-
0
w-h-u--v--si-- -e-n ---hta---i--
w-- u--------- m--- p----- h-- -
w-h u-i-e-s-t- m-i- p-r-t- h-i -
--------------------------------
woh university mein parhta hai -
|
彼は 大学で 勉強して います 。
وہ یونیورسٹی میں پڑھتا ہے-
woh university mein parhta hai -
|
彼は 言語を 勉強して います 。 |
-- زب------یک--رہا ہ--
-- ز----- س--- ر-- ہ---
-ہ ز-ا-ی- س-ک- ر-ا ہ---
------------------------
وہ زبانیں سیکھ رہا ہے-
0
w-h zu-a-ain-s--kh -aha--a---
w-- z------- s---- r--- h-- -
w-h z-b-n-i- s-e-h r-h- h-i -
-----------------------------
woh zubanain seekh raha hai -
|
彼は 言語を 勉強して います 。
وہ زبانیں سیکھ رہا ہے-
woh zubanain seekh raha hai -
|
ピーターは どこ です か ? |
---- ---ں ---
---- ک--- ہ---
-ی-ر ک-ا- ہ-؟-
---------------
پیٹر کہاں ہے؟
0
p-te---ah---h-i?
p---- k---- h---
p-t-r k-h-n h-i-
----------------
peter kahan hai?
|
ピーターは どこ です か ?
پیٹر کہاں ہے؟
peter kahan hai?
|
カフェに います 。 |
-ی-ے --ں-
---- م----
-ی-ے م-ں-
-----------
کیفے میں-
0
kife-mi--
k--- m---
k-f- m-n-
---------
kife min-
|
カフェに います 。
کیفے میں-
kife min-
|
彼は コーヒーを 飲んで います 。 |
و- -اف- پی-ر-- -ے-
-- ک--- پ- ر-- ہ---
-ہ ک-ف- پ- ر-ا ہ---
--------------------
وہ کافی پی رہا ہے-
0
w-- kaa-i----r----h-i--
w-- k---- p- r--- h-- -
w-h k-a-i p- r-h- h-i -
-----------------------
woh kaafi pi raha hai -
|
彼は コーヒーを 飲んで います 。
وہ کافی پی رہا ہے-
woh kaafi pi raha hai -
|
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ? |
---لوگ --اں جانا-پ-ند--ر----ی--
-- ل-- ک--- ج--- پ--- ک--- ہ----
-ہ ل-گ ک-ا- ج-ن- پ-ن- ک-ت- ہ-ں-
---------------------------------
وہ لوگ کہاں جانا پسند کرتے ہیں؟
0
woh --g-ka-an-jan- --sa-d-ka--- -ain?
w-- l-- k---- j--- p----- k---- h----
w-h l-g k-h-n j-n- p-s-n- k-r-e h-i-?
-------------------------------------
woh log kahan jana pasand karte hain?
|
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
وہ لوگ کہاں جانا پسند کرتے ہیں؟
woh log kahan jana pasand karte hain?
|
コンサート です 。 |
ک-سر- میں-
----- م----
-ن-ر- م-ں-
------------
کنسرٹ میں-
0
conce----i--
c------ m---
c-n-e-t m-n-
------------
concert min-
|
コンサート です 。
کنسرٹ میں-
concert min-
|
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。 |
و- مو--ق- --- س-------ہ-ں-
-- م----- ش-- س- س--- ہ----
-ہ م-س-ق- ش-ق س- س-ت- ہ-ں-
----------------------------
وہ موسیقی شوق سے سنتے ہیں-
0
w---m---e-- s-oq----sun-a------
w-- m------ s--- s- s----- h---
w-h m-s-e-i s-o- s- s-n-a- h-n-
-------------------------------
woh moseeqi shoq se suntay hin-
|
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
وہ موسیقی شوق سے سنتے ہیں-
woh moseeqi shoq se suntay hin-
|
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ? |
وہ-لوگ --ا---ا----س-د-ن-یں--رتے ہیں-
-- ل-- ک--- ج--- پ--- ن--- ک--- ہ----
-ہ ل-گ ک-ا- ج-ن- پ-ن- ن-ی- ک-ت- ہ-ں-
--------------------------------------
وہ لوگ کہاں جانا پسند نہیں کرتے ہیں؟
0
w-- --- k---- -a---p-san--n--- k---e h---?
w-- l-- k---- j--- p----- n--- k---- h----
w-h l-g k-h-n j-n- p-s-n- n-h- k-r-e h-i-?
------------------------------------------
woh log kahan jana pasand nahi karte hain?
|
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
وہ لوگ کہاں جانا پسند نہیں کرتے ہیں؟
woh log kahan jana pasand nahi karte hain?
|
ディスコ です 。 |
ڈ--و---ں-
---- م----
-س-و م-ں-
-----------
ڈسکو میں-
0
ds-------
d--- m---
d-k- m-n-
---------
dsko min-
|
ディスコ です 。
ڈسکو میں-
dsko min-
|
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。 |
ا--ی- -اچ---کا---ق ن--- -ے-
----- ن---- ک- ش-- ن--- ہ---
-ن-ی- ن-چ-ے ک- ش-ق ن-ی- ہ---
-----------------------------
انہیں ناچنے کا شوق نہیں ہے-
0
i-he---achnay-ka --oq -ah- h-- -
i---- n------ k- s--- n--- h-- -
i-h-n n-c-n-y k- s-o- n-h- h-i -
--------------------------------
inhen nachnay ka shoq nahi hai -
|
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
انہیں ناچنے کا شوق نہیں ہے-
inhen nachnay ka shoq nahi hai -
|