駅に 行きたいの です が 。 |
م-ں----یشن --ن--چا-تا--و-
--- ا----- ج--- چ---- ہ---
-ی- ا-ٹ-ش- ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------
میں اسٹیشن جانا چاہتا ہوں
0
m---e s-a---- jana-h-i
m---- s------ j--- h--
m-j-e s-a-i-n j-n- h-i
----------------------
mujhe station jana hai
|
駅に 行きたいの です が 。
میں اسٹیشن جانا چاہتا ہوں
mujhe station jana hai
|
空港に 行きたいの です が 。 |
میں ہو-ئ--------ن--چا-تا ---
--- ہ---- ا-- ج--- چ---- ہ---
-ی- ہ-ا-ی ا-ے ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
------------------------------
میں ہوائی اڈے جانا چاہتا ہوں
0
muj---air-ort ja-a h-i
m---- a------ j--- h--
m-j-e a-r-o-t j-n- h-i
----------------------
mujhe airport jana hai
|
空港に 行きたいの です が 。
میں ہوائی اڈے جانا چاہتا ہوں
mujhe airport jana hai
|
都心に 行きたいの です が 。 |
م-ں -ہ- -ے -س- -ی- --نا---ہ-ا ہ--
--- ش-- ک- و-- م-- ج--- چ---- ہ---
-ی- ش-ر ک- و-ط م-ں ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں شہر کے وسط میں جانا چاہتا ہوں
0
m-jhe--h-ha- -ei--j--a hai
m---- s----- m--- j--- h--
m-j-e s-e-a- m-i- j-n- h-i
--------------------------
mujhe shehar mein jana hai
|
都心に 行きたいの です が 。
میں شہر کے وسط میں جانا چاہتا ہوں
mujhe shehar mein jana hai
|
駅へは どうやって 行けば いいです か ? |
م-ں ا-ٹی-- -یس- -ہنچوں-گ-؟
--- ا----- ک--- پ----- گ---
-ی- ا-ٹ-ش- ک-س- پ-ن-و- گ-؟-
----------------------------
میں اسٹیشن کیسے پہنچوں گا؟
0
me-n st---o--ka-sa----hu-hoo----?
m--- s------ k----- p-------- g--
m-i- s-a-i-n k-i-a- p-h-c-o-n g-?
---------------------------------
mein station kaisay pahuchoon ga?
|
駅へは どうやって 行けば いいです か ?
میں اسٹیشن کیسے پہنچوں گا؟
mein station kaisay pahuchoon ga?
|
空港へは どうやって 行けば いいです か ? |
-ی----ائ--اڈ--ک--ے ----وں----
--- ہ---- ا-- ک--- پ----- گ---
-ی- ہ-ا-ی ا-ے ک-س- پ-ن-و- گ-؟-
-------------------------------
میں ہوائی اڈے کیسے پہنچوں گا؟
0
me-n a-r-ort -a-sa- p-h-ch--n --?
m--- a------ k----- p-------- g--
m-i- a-r-o-t k-i-a- p-h-c-o-n g-?
---------------------------------
mein airport kaisay pahuchoon ga?
|
空港へは どうやって 行けば いいです か ?
میں ہوائی اڈے کیسے پہنچوں گا؟
mein airport kaisay pahuchoon ga?
|
都心へは どうやって 行けば いいです か ? |
-یں -ہ--ک- وس- --ں---سے-----و- ---
--- ش-- ک- و-- م-- ک--- پ----- گ---
-ی- ش-ر ک- و-ط م-ں ک-س- پ-ن-و- گ-؟-
------------------------------------
میں شہر کے وسط میں کیسے پہنچوں گا؟
0
me-n s----r me-n -aisa- p--u-h----g-?
m--- s----- m--- k----- p-------- g--
m-i- s-e-a- m-i- k-i-a- p-h-c-o-n g-?
-------------------------------------
mein shehar mein kaisay pahuchoon ga?
|
都心へは どうやって 行けば いいです か ?
میں شہر کے وسط میں کیسے پہنچوں گا؟
mein shehar mein kaisay pahuchoon ga?
|
私は タクシーが 必要 です 。 |
-ج-ے--ی--ٹی-س- ---ئ-
---- ا-- ٹ---- چ-----
-ج-ے ا-ک ٹ-ک-ی چ-ہ-ے-
----------------------
مجھے ایک ٹیکسی چاہئے
0
muj-e t--- ch--i-e
m---- t--- c------
m-j-e t-x- c-a-i-e
------------------
mujhe taxy chahiye
|
私は タクシーが 必要 です 。
مجھے ایک ٹیکسی چاہئے
mujhe taxy chahiye
|
私は 市街地図が 必要 です 。 |
مجھ- ---------ک--قش- چ----
---- ش-- ک- ا-- ن--- چ-----
-ج-ے ش-ر ک- ا-ک ن-ش- چ-ہ-ے-
----------------------------
مجھے شہر کا ایک نقشہ چاہئے
0
m-----s--har -a -a-sh- c--hiye
m---- s----- k- n----- c------
m-j-e s-e-a- k- n-q-h- c-a-i-e
------------------------------
mujhe shehar ka naqsha chahiye
|
私は 市街地図が 必要 です 。
مجھے شہر کا ایک نقشہ چاہئے
mujhe shehar ka naqsha chahiye
|
私は ホテルが 必要 です 。 |
-ج-- --- -وٹ--چ-ہ-ے
---- ا-- ہ--- چ-----
-ج-ے ا-ک ہ-ٹ- چ-ہ-ے-
---------------------
مجھے ایک ہوٹل چاہئے
0
m---- -ot-l-----iye
m---- h---- c------
m-j-e h-t-l c-a-i-e
-------------------
mujhe hotel chahiye
|
私は ホテルが 必要 です 。
مجھے ایک ہوٹل چاہئے
mujhe hotel chahiye
|
私は レンタカーを 借りたい です 。 |
م-ں ا-ک-گ--ی----یہ----ل-ن-----تا-ہ--
--- ا-- گ--- ک---- پ- ل--- چ---- ہ---
-ی- ا-ک گ-ڑ- ک-ا-ہ پ- ل-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
--------------------------------------
میں ایک گاڑی کرایہ پر لینا چاہتا ہوں
0
m-in a-k -a-r- ---a-a--ar ------haht- --n
m--- a-- g---- k----- p-- l--- c----- h--
m-i- a-k g-a-i k-r-y- p-r l-n- c-a-t- h-n
-----------------------------------------
mein aik gaari kiraya par lena chahta hon
|
私は レンタカーを 借りたい です 。
میں ایک گاڑی کرایہ پر لینا چاہتا ہوں
mein aik gaari kiraya par lena chahta hon
|
私の クレジットカード です 。 |
یہ م--------ٹ کارڈ -ے
-- م--- ک---- ک--- ہ--
-ہ م-ر- ک-ی-ٹ ک-ر- ہ-
-----------------------
یہ میرا کریڈٹ کارڈ ہے
0
ye- -e-a-c--t car- --i
y-- m--- c--- c--- h--
y-h m-r- c-d- c-r- h-i
----------------------
yeh mera crdt card hai
|
私の クレジットカード です 。
یہ میرا کریڈٹ کارڈ ہے
yeh mera crdt card hai
|
私の 免許証 です 。 |
یہ -ی---ڈر--یونگ -ائ-----ے
-- م--- ڈ------- ل----- ہ--
-ہ م-ر- ڈ-ا-ی-ن- ل-ئ-ن- ہ-
----------------------------
یہ میرا ڈرائیونگ لائسنس ہے
0
ye- -e-- li-e-c- h-i
y-- m--- l------ h--
y-h m-r- l-c-n-e h-i
--------------------
yeh mera licence hai
|
私の 免許証 です 。
یہ میرا ڈرائیونگ لائسنس ہے
yeh mera licence hai
|
街の 見所は あります か ? |
ش-ر -یں -یک-نے--ے -----ی- ہے-
--- م-- د----- ک- ل-- ک-- ہ---
-ہ- م-ں د-ک-ن- ک- ل-ے ک-ا ہ-؟-
-------------------------------
شہر میں دیکھنے کے لئے کیا ہے؟
0
she-a---e-- d--hna- ke l-ye--y- h--?
s----- m--- d------ k- l--- k-- h---
s-e-a- m-i- d-k-n-y k- l-y- k-a h-i-
------------------------------------
shehar mein dekhnay ke liye kya hai?
|
街の 見所は あります か ?
شہر میں دیکھنے کے لئے کیا ہے؟
shehar mein dekhnay ke liye kya hai?
|
旧市街へ 行って ごらんなさい 。 |
آپ-----ے --ر---- ج--یں
-- پ---- ش-- م-- ج-----
-پ پ-ا-ے ش-ر م-ں ج-ئ-ں-
------------------------
آپ پرانے شہر میں جائیں
0
a-p---r--a--sh--a----in
a-- p------ s----- m---
a-p p-r-n-y s-e-a- m-i-
-----------------------
aap puranay shehar mein
|
旧市街へ 行って ごらんなさい 。
آپ پرانے شہر میں جائیں
aap puranay shehar mein
|
市内観光ツアーに 参加して ごらんなさい 。 |
--ر م-- گھ---ں
--- م-- گ------
-ہ- م-ں گ-و-ی-
----------------
شہر میں گھومیں
0
s-e-a- mei- gh-ma-n
s----- m--- g------
s-e-a- m-i- g-u-a-n
-------------------
shehar mein ghumain
|
市内観光ツアーに 参加して ごらんなさい 。
شہر میں گھومیں
shehar mein ghumain
|
港へ 行って ごらんなさい 。 |
--درگاہ-----ا-ی-
------- پ- ج-----
-ن-ر-ا- پ- ج-ئ-ں-
------------------
بندرگاہ پر جائیں
0
band--g--- par
b--------- p--
b-n-a-g-a- p-r
--------------
bandargaah par
|
港へ 行って ごらんなさい 。
بندرگاہ پر جائیں
bandargaah par
|
港の 遊覧観光ツアーに 行って ごらんなさい 。 |
-ن-رگاہ کی -یر--ر-ں
------- ک- س-- ک----
-ن-ر-ا- ک- س-ر ک-ی-
---------------------
بندرگاہ کی سیر کریں
0
b---ar-a----i----- -ar-n
b--------- k- s--- k----
b-n-a-g-a- k- s-i- k-r-n
------------------------
bandargaah ki sair karen
|
港の 遊覧観光ツアーに 行って ごらんなさい 。
بندرگاہ کی سیر کریں
bandargaah ki sair karen
|
他に 、 どんな 見所が あります か ? |
-س ک--ع-ا-ہ ---ھ-ے ---کیا---ا-چ---ں ---؟
-- ک- ع---- د----- ک- ک-- ک-- چ---- ہ----
-س ک- ع-ا-ہ د-ک-ن- ک- ک-ا ک-ا چ-ز-ں ہ-ں-
------------------------------------------
اس کے علاوہ دیکھنے کی کیا کیا چیزیں ہیں؟
0
i- -e--l--a k-a-de-hnay -i kya-----z--ha--?
i- k- i---- k-- d------ k- k-- c----- h----
i- k- i-a-a k-a d-k-n-y k- k-a c-e-z- h-i-?
-------------------------------------------
is ke ilawa kya dekhnay ki kya cheeze hain?
|
他に 、 どんな 見所が あります か ?
اس کے علاوہ دیکھنے کی کیا کیا چیزیں ہیں؟
is ke ilawa kya dekhnay ki kya cheeze hain?
|