部屋は 空いてます か ?
Има-- л- св-бо-н--с-а-?
И---- л- с------- с----
И-а-е л- с-о-о-н- с-а-?
-----------------------
Имате ли свободна стая?
0
Ima-e-l- sv--odna -tay-?
I---- l- s------- s-----
I-a-e l- s-o-o-n- s-a-a-
------------------------
Imate li svobodna staya?
部屋は 空いてます か ?
Имате ли свободна стая?
Imate li svobodna staya?
部屋を 予約して あります 。
А-----а-их ---я.
А- з------ с----
А- з-п-з-х с-а-.
----------------
Аз запазих стая.
0
A- ----z-kh-stay-.
A- z------- s-----
A- z-p-z-k- s-a-a-
------------------
Az zapazikh staya.
部屋を 予約して あります 。
Аз запазих стая.
Az zapazikh staya.
私の 名前は ミィラー です 。
Им-то-ми - -ю---.
И---- м- е М-----
И-е-о м- е М-л-р-
-----------------
Името ми е Мюлер.
0
Ime----- y- M-u--r.
I---- m- y- M------
I-e-o m- y- M-u-e-.
-------------------
Imeto mi ye Myuler.
私の 名前は ミィラー です 。
Името ми е Мюлер.
Imeto mi ye Myuler.
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
Тр-б-а ми-еди--чн------.
Т----- м- е------- с----
Т-я-в- м- е-и-и-н- с-а-.
------------------------
Трябва ми единична стая.
0
T-y-b-- -i ye---i---a-s-a--.
T------ m- y--------- s-----
T-y-b-a m- y-d-n-c-n- s-a-a-
----------------------------
Tryabva mi yedinichna staya.
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
Трябва ми единична стая.
Tryabva mi yedinichna staya.
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
Тряб-а -- д--й----т--.
Т----- м- д----- с----
Т-я-в- м- д-о-н- с-а-.
----------------------
Трябва ми двойна стая.
0
Trya-v--m- --oyna ---ya.
T------ m- d----- s-----
T-y-b-a m- d-o-n- s-a-a-
------------------------
Tryabva mi dvoyna staya.
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
Трябва ми двойна стая.
Tryabva mi dvoyna staya.
一泊 いくら です か ?
К--ко стру---стая-а -----на--ощ?
К---- с----- с----- з- е--- н---
К-л-о с-р-в- с-а-т- з- е-н- н-щ-
--------------------------------
Колко струва стаята за една нощ?
0
K-lk- s----a--tay--a z- yed---no-hc-?
K---- s----- s------ z- y---- n------
K-l-o s-r-v- s-a-a-a z- y-d-a n-s-c-?
-------------------------------------
Kolko struva stayata za yedna noshch?
一泊 いくら です か ?
Колко струва стаята за една нощ?
Kolko struva stayata za yedna noshch?
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
Б-х ж-л---/-ж---л--с-ая с-ба-я.
Б-- ж---- / ж----- с--- с б----
Б-х ж-л-л / ж-л-л- с-а- с б-н-.
-------------------------------
Бих желал / желала стая с баня.
0
Bik- z---al-- -helala-stay- s -any-.
B--- z----- / z------ s---- s b-----
B-k- z-e-a- / z-e-a-a s-a-a s b-n-a-
------------------------------------
Bikh zhelal / zhelala staya s banya.
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
Бих желал / желала стая с баня.
Bikh zhelal / zhelala staya s banya.
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
Б-х--елал / --л-ла--т-я-с -уш.
Б-- ж---- / ж----- с--- с д---
Б-х ж-л-л / ж-л-л- с-а- с д-ш-
------------------------------
Бих желал / желала стая с душ.
0
Bik---helal---zh--a---stay- --d-s-.
B--- z----- / z------ s---- s d----
B-k- z-e-a- / z-e-a-a s-a-a s d-s-.
-----------------------------------
Bikh zhelal / zhelala staya s dush.
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
Бих желал / желала стая с душ.
Bikh zhelal / zhelala staya s dush.
部屋を 見せて もらえます か ?
Мо----и да вид--ста--а?
М--- л- д- в--- с------
М-ж- л- д- в-д- с-а-т-?
-----------------------
Може ли да видя стаята?
0
M-z----i -a v-dy-------ta?
M---- l- d- v---- s-------
M-z-e l- d- v-d-a s-a-a-a-
--------------------------
Mozhe li da vidya stayata?
部屋を 見せて もらえます か ?
Може ли да видя стаята?
Mozhe li da vidya stayata?
車庫は あります か ?
И-------ук ---аж?
И-- л- т-- г-----
И-а л- т-к г-р-ж-
-----------------
Има ли тук гараж?
0
I----- -uk--a-a--?
I-- l- t-- g------
I-a l- t-k g-r-z-?
------------------
Ima li tuk garazh?
車庫は あります か ?
Има ли тук гараж?
Ima li tuk garazh?
金庫は あります か ?
И-а л- -ук --й-?
И-- л- т-- с----
И-а л- т-к с-й-?
----------------
Има ли тук сейф?
0
I-- li-t---s--f?
I-- l- t-- s----
I-a l- t-k s-y-?
----------------
Ima li tuk seyf?
金庫は あります か ?
Има ли тук сейф?
Ima li tuk seyf?
ファックスは あります か ?
И-- ли---к --кс?
И-- л- т-- ф----
И-а л- т-к ф-к-?
----------------
Има ли тук факс?
0
Im- l---u- -a-s?
I-- l- t-- f----
I-a l- t-k f-k-?
----------------
Ima li tuk faks?
ファックスは あります か ?
Има ли тук факс?
Ima li tuk faks?
この 部屋に します 。
Д---е-----вз-ма -тая--.
Д----- щ- в---- с------
Д-б-е- щ- в-е-а с-а-т-.
-----------------------
Добре, ще взема стаята.
0
D----,-sh-he vze-a --a-at-.
D----- s---- v---- s-------
D-b-e- s-c-e v-e-a s-a-a-a-
---------------------------
Dobre, shche vzema stayata.
この 部屋に します 。
Добре, ще взема стаята.
Dobre, shche vzema stayata.
鍵は こちら です 。
Ето -люч--ет-.
Е-- к---------
Е-о к-ю-о-е-е-
--------------
Ето ключовете.
0
Et------c-o-et-.
E-- k-----------
E-o k-y-c-o-e-e-
----------------
Eto klyuchovete.
鍵は こちら です 。
Ето ключовете.
Eto klyuchovete.
これが 私の 荷物 です 。
Тов--е б--а-ат --.
Т--- е б------ м--
Т-в- е б-г-ж-т м-.
------------------
Това е багажат ми.
0
Tov- y--ba--------i.
T--- y- b------- m--
T-v- y- b-g-z-a- m-.
--------------------
Tova ye bagazhat mi.
これが 私の 荷物 です 。
Това е багажат ми.
Tova ye bagazhat mi.
朝食は 何時 です か ?
В ко-к-------е з-кускат-?
В к---- ч--- е з---------
В к-л-о ч-с- е з-к-с-а-а-
-------------------------
В колко часа е закуската?
0
V--o-k---h--a-ye zak-----a?
V k---- c---- y- z---------
V k-l-o c-a-a y- z-k-s-a-a-
---------------------------
V kolko chasa ye zakuskata?
朝食は 何時 です か ?
В колко часа е закуската?
V kolko chasa ye zakuskata?
昼食は 何時 です か ?
В ко-к- -аса е-о-я--т?
В к---- ч--- е о------
В к-л-о ч-с- е о-я-ъ-?
----------------------
В колко часа е обядът?
0
V -olk- -h--a--e-ob---yt?
V k---- c---- y- o-------
V k-l-o c-a-a y- o-y-d-t-
-------------------------
V kolko chasa ye obyadyt?
昼食は 何時 です か ?
В колко часа е обядът?
V kolko chasa ye obyadyt?
夕食は 何時 です か ?
В-колк-----а-- ве--р--а?
В к---- ч--- е в--------
В к-л-о ч-с- е в-ч-р-т-?
------------------------
В колко часа е вечерята?
0
V-ko-k- --as- ye--ech-ry---?
V k---- c---- y- v----------
V k-l-o c-a-a y- v-c-e-y-t-?
----------------------------
V kolko chasa ye vecheryata?
夕食は 何時 です か ?
В колко часа е вечерята?
V kolko chasa ye vecheryata?