部屋は 空いてます か ?
У Ва------ с----дн-й--о-ер?
У В-- е--- с-------- н-----
У В-с е-т- с-о-о-н-й н-м-р-
---------------------------
У Вас есть свободный номер?
0
U -a---est--s-o---ny----me-?
U V-- y---- s-------- n-----
U V-s y-s-ʹ s-o-o-n-y n-m-r-
----------------------------
U Vas yestʹ svobodnyy nomer?
部屋は 空いてます か ?
У Вас есть свободный номер?
U Vas yestʹ svobodnyy nomer?
部屋を 予約して あります 。
Я -----н--о-а--- ---р-ни-о---а --м--.
Я з----------- / з------------ н-----
Я з-б-о-и-о-а- / з-б-о-и-о-а-а н-м-р-
-------------------------------------
Я забронировал / забронировала номер.
0
Ya-za---n---va- / -----n---va-a-no-er.
Y- z----------- / z------------ n-----
Y- z-b-o-i-o-a- / z-b-o-i-o-a-a n-m-r-
--------------------------------------
Ya zabroniroval / zabronirovala nomer.
部屋を 予約して あります 。
Я забронировал / забронировала номер.
Ya zabroniroval / zabronirovala nomer.
私の 名前は ミィラー です 。
Моя фа-и----М-лле-.
М-- ф------ М------
М-я ф-м-л-я М-л-е-.
-------------------
Моя фамилия Мюллер.
0
Moy- --m-l-ya--yu-le-.
M--- f------- M-------
M-y- f-m-l-y- M-u-l-r-
----------------------
Moya familiya Myuller.
私の 名前は ミィラー です 。
Моя фамилия Мюллер.
Moya familiya Myuller.
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
М-е нуж-----но--с-н-й---ме-.
М-- н---- о---------- н-----
М-е н-ж-н о-н-м-с-н-й н-м-р-
----------------------------
Мне нужен одноместный номер.
0
Mne -uz--n odnom-------n--e-.
M-- n----- o---------- n-----
M-e n-z-e- o-n-m-s-n-y n-m-r-
-----------------------------
Mne nuzhen odnomestnyy nomer.
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
Мне нужен одноместный номер.
Mne nuzhen odnomestnyy nomer.
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
Мн- -уж-- двухм--тн-- -оме-.
М-- н---- д---------- н-----
М-е н-ж-н д-у-м-с-н-й н-м-р-
----------------------------
Мне нужен двухместный номер.
0
Mn- n-z--n-d--kh---tny---om-r.
M-- n----- d----------- n-----
M-e n-z-e- d-u-h-e-t-y- n-m-r-
------------------------------
Mne nuzhen dvukhmestnyy nomer.
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
Мне нужен двухместный номер.
Mne nuzhen dvukhmestnyy nomer.
一泊 いくら です か ?
С--л-ко -т--т -д-а ноч--в э-о--ном--е?
С------ с---- о--- н--- в э--- н------
С-о-ь-о с-о-т о-н- н-ч- в э-о- н-м-р-?
--------------------------------------
Сколько стоит одна ночь в этом номере?
0
S---ʹ-o----it -d-a---ch- - eto- --m---?
S------ s---- o--- n---- v e--- n------
S-o-ʹ-o s-o-t o-n- n-c-ʹ v e-o- n-m-r-?
---------------------------------------
Skolʹko stoit odna nochʹ v etom nomere?
一泊 いくら です か ?
Сколько стоит одна ночь в этом номере?
Skolʹko stoit odna nochʹ v etom nomere?
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
Я --те--бы ---о-ела-бы -о-ер-с -анн--.
Я х---- б- / х----- б- н---- с в------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- н-м-р с в-н-о-.
--------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы номер с ванной.
0
Ya --ot-l -y / k--t--a -y-no-er-- vann--.
Y- k----- b- / k------ b- n---- s v------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- n-m-r s v-n-o-.
-----------------------------------------
Ya khotel by / khotela by nomer s vannoy.
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
Я хотел бы / хотела бы номер с ванной.
Ya khotel by / khotela by nomer s vannoy.
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
Я -------ы-- -от--- бы---м-- с-д---м.
Я х---- б- / х----- б- н---- с д-----
Я х-т-л б- / х-т-л- б- н-м-р с д-ш-м-
-------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы номер с душем.
0
Ya k--te--by-- -----l- -y -o-e--s -u--em.
Y- k----- b- / k------ b- n---- s d------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- n-m-r s d-s-e-.
-----------------------------------------
Ya khotel by / khotela by nomer s dushem.
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
Я хотел бы / хотела бы номер с душем.
Ya khotel by / khotela by nomer s dushem.
部屋を 見せて もらえます か ?
М---- мне -ос-от-е-----м-р?
М---- м-- п--------- н-----
М-ж-о м-е п-с-о-р-т- н-м-р-
---------------------------
Можно мне посмотреть номер?
0
Mozh-o-m-- --sm--r-t- -omer?
M----- m-- p--------- n-----
M-z-n- m-e p-s-o-r-t- n-m-r-
----------------------------
Mozhno mne posmotretʹ nomer?
部屋を 見せて もらえます か ?
Можно мне посмотреть номер?
Mozhno mne posmotretʹ nomer?
車庫は あります か ?
Зде-- е-т- -а--ж?
З---- е--- г-----
З-е-ь е-т- г-р-ж-
-----------------
Здесь есть гараж?
0
Zd--ʹ--es-ʹ--a-azh?
Z---- y---- g------
Z-e-ʹ y-s-ʹ g-r-z-?
-------------------
Zdesʹ yestʹ garazh?
車庫は あります か ?
Здесь есть гараж?
Zdesʹ yestʹ garazh?
金庫は あります か ?
Здесь ---ь-се-ф?
З---- е--- с----
З-е-ь е-т- с-й-?
----------------
Здесь есть сейф?
0
Z-e---y-s---se--?
Z---- y---- s----
Z-e-ʹ y-s-ʹ s-y-?
-----------------
Zdesʹ yestʹ seyf?
金庫は あります か ?
Здесь есть сейф?
Zdesʹ yestʹ seyf?
ファックスは あります か ?
Здес- е--- -а--?
З---- е--- ф----
З-е-ь е-т- ф-к-?
----------------
Здесь есть факс?
0
Z--sʹ --s---f-ks?
Z---- y---- f----
Z-e-ʹ y-s-ʹ f-k-?
-----------------
Zdesʹ yestʹ faks?
ファックスは あります か ?
Здесь есть факс?
Zdesʹ yestʹ faks?
この 部屋に します 。
Х--ошо,-я -е----тот--ом--.
Х------ я б--- э--- н-----
Х-р-ш-, я б-р- э-о- н-м-р-
--------------------------
Хорошо, я беру этот номер.
0
Kh-r--h-- ----er- e-ot---me-.
K-------- y- b--- e--- n-----
K-o-o-h-, y- b-r- e-o- n-m-r-
-----------------------------
Khorosho, ya beru etot nomer.
この 部屋に します 。
Хорошо, я беру этот номер.
Khorosho, ya beru etot nomer.
鍵は こちら です 。
В-т-к--чи.
В-- к-----
В-т к-ю-и-
----------
Вот ключи.
0
V-t--ly-chi.
V-- k-------
V-t k-y-c-i-
------------
Vot klyuchi.
鍵は こちら です 。
Вот ключи.
Vot klyuchi.
これが 私の 荷物 です 。
В-- -о- б---ж.
В-- м-- б-----
В-т м-й б-г-ж-
--------------
Вот мой багаж.
0
V-t -oy-------.
V-- m-- b------
V-t m-y b-g-z-.
---------------
Vot moy bagazh.
これが 私の 荷物 です 。
Вот мой багаж.
Vot moy bagazh.
朝食は 何時 です か ?
В-----м ---у по-аю- з--т--к?
В к---- ч--- п----- з-------
В к-к-м ч-с- п-д-ю- з-в-р-к-
----------------------------
В каком часу подают завтрак?
0
V k-k-m---as- --dayu---a--rak?
V k---- c---- p------ z-------
V k-k-m c-a-u p-d-y-t z-v-r-k-
------------------------------
V kakom chasu podayut zavtrak?
朝食は 何時 です か ?
В каком часу подают завтрак?
V kakom chasu podayut zavtrak?
昼食は 何時 です か ?
В ка--м ч--у -одают об--?
В к---- ч--- п----- о----
В к-к-м ч-с- п-д-ю- о-е-?
-------------------------
В каком часу подают обед?
0
V ---o- -h-su-po-a--t-o--d?
V k---- c---- p------ o----
V k-k-m c-a-u p-d-y-t o-e-?
---------------------------
V kakom chasu podayut obed?
昼食は 何時 です か ?
В каком часу подают обед?
V kakom chasu podayut obed?
夕食は 何時 です か ?
В----ом ч-су -ода---уж--?
В к---- ч--- п----- у----
В к-к-м ч-с- п-д-ю- у-и-?
-------------------------
В каком часу подают ужин?
0
V -ako--c---u p-d-y-t -z-in?
V k---- c---- p------ u-----
V k-k-m c-a-u p-d-y-t u-h-n-
----------------------------
V kakom chasu podayut uzhin?
夕食は 何時 です か ?
В каком часу подают ужин?
V kakom chasu podayut uzhin?