彼は オートバイを 運転 します 。 |
و- -و-ر با-ک --- --ت- --
-- م--- ب--- م-- ج--- ہ--
-ہ م-ٹ- ب-ئ- م-ں ج-ت- ہ-
--------------------------
وہ موٹر بائک میں جاتا ہے
0
w-h --to- ---n-ja -a----ai
w-- m---- m--- j- r--- h--
w-h m-t-r m-i- j- r-h- h-i
--------------------------
woh motor mein ja raha hai
|
彼は オートバイを 運転 します 。
وہ موٹر بائک میں جاتا ہے
woh motor mein ja raha hai
|
彼は 自転車に 乗ります 。 |
وہ--ا-ی--------ت- ہ-
-- س----- پ- ج--- ہ--
-ہ س-ئ-ک- پ- ج-ت- ہ-
----------------------
وہ سائیکل پے جاتا ہے
0
w-- --c-- -a--j--ra-a h-i
w-- c---- p-- j- r--- h--
w-h c-c-e p-y j- r-h- h-i
-------------------------
woh cycle pay ja raha hai
|
彼は 自転車に 乗ります 。
وہ سائیکل پے جاتا ہے
woh cycle pay ja raha hai
|
彼は 歩きます 。 |
وہ پی-ل---ت----
-- پ--- ج--- ہ--
-ہ پ-د- ج-ت- ہ-
-----------------
وہ پیدل جاتا ہے
0
w-h--a-d---ja ra-a --i
w-- p----- j- r--- h--
w-h p-i-a- j- r-h- h-i
----------------------
woh paidal ja raha hai
|
彼は 歩きます 。
وہ پیدل جاتا ہے
woh paidal ja raha hai
|
彼は 船で 行きます 。 |
و- -ا-- ---ج--ز---- جا-ا-ہ-
-- پ--- ک- ج--- م-- ج--- ہ--
-ہ پ-ن- ک- ج-ا- م-ں ج-ت- ہ-
-----------------------------
وہ پانی کے جہاز میں جاتا ہے
0
w-- ---i-k- --h-az m--n j- --ha--ai
w-- p--- k- j----- m--- j- r--- h--
w-h p-n- k- j-h-a- m-i- j- r-h- h-i
-----------------------------------
woh pani ke jahaaz mein ja raha hai
|
彼は 船で 行きます 。
وہ پانی کے جہاز میں جاتا ہے
woh pani ke jahaaz mein ja raha hai
|
彼は ボートで 行きます 。 |
------- --ں----- ہ-
-- ک--- م-- ج--- ہ--
-ہ ک-ت- م-ں ج-ت- ہ-
---------------------
وہ کشتی میں جاتا ہے
0
w-- bo-t m--n ja r----hai
w-- b--- m--- j- r--- h--
w-h b-a- m-i- j- r-h- h-i
-------------------------
woh boat mein ja raha hai
|
彼は ボートで 行きます 。
وہ کشتی میں جاتا ہے
woh boat mein ja raha hai
|
彼は 泳ぎます 。 |
و--تی-ت- -ے
-- ت---- ہ--
-ہ ت-ر-ا ہ-
-------------
وہ تیرتا ہے
0
w-----er r--- hai
w-- t--- r--- h--
w-h t-e- r-h- h-i
-----------------
woh teer raha hai
|
彼は 泳ぎます 。
وہ تیرتا ہے
woh teer raha hai
|
ここは 危険 です か ? |
--ا یہ----ر-خ-رہ ہ--
--- ی--- پ- خ--- ہ---
-ی- ی-ا- پ- خ-ر- ہ-؟-
----------------------
کیا یہاں پر خطرہ ہے؟
0
ky- yah-- --- ----rah--a-?
k-- y---- p-- k------ h---
k-a y-h-n p-r k-a-r-h h-i-
--------------------------
kya yahan par khatrah hai?
|
ここは 危険 です か ?
کیا یہاں پر خطرہ ہے؟
kya yahan par khatrah hai?
|
一人で ヒッチハイクするのは 危険 です か ? |
ک-ا-اکیلے ل-ٹ-ل--- ---ن-- ہے؟
--- ا---- ل-- ل--- خ----- ہ---
-ی- ا-ی-ے ل-ٹ ل-ن- خ-ر-ا- ہ-؟-
-------------------------------
کیا اکیلے لفٹ لینا خطرناک ہے؟
0
kya--k-il-y---ft--e-a --a--rn--k---i?
k-- a------ l--- l--- k--------- h---
k-a a-a-l-y l-f- l-n- k-a-a-n-a- h-i-
-------------------------------------
kya akailey lift lena khatarnaak hai?
|
一人で ヒッチハイクするのは 危険 です か ?
کیا اکیلے لفٹ لینا خطرناک ہے؟
kya akailey lift lena khatarnaak hai?
|
夜中に 散歩するのは 危険 です か ? |
ک-- -ا- --- --ل قدمی --نا --ر----ہ--
--- ر-- م-- چ-- ق--- ک--- خ----- ہ---
-ی- ر-ت م-ں چ-ل ق-م- ک-ن- خ-ر-ا- ہ-؟-
--------------------------------------
کیا رات میں چہل قدمی کرنا خطرناک ہے؟
0
k-- r----mein ch-hal--ad-- -ar-a --ata--a---hai?
k-- r--- m--- c----- q---- k---- k--------- h---
k-a r-a- m-i- c-e-a- q-d-i k-r-a k-a-a-n-a- h-i-
------------------------------------------------
kya raat mein chehal qadmi karna khatarnaak hai?
|
夜中に 散歩するのは 危険 です か ?
کیا رات میں چہل قدمی کرنا خطرناک ہے؟
kya raat mein chehal qadmi karna khatarnaak hai?
|
迷い ました 。 |
-م-غلط -لے گ------
-- غ-- چ-- گ-- ہ---
-م غ-ط چ-ے گ-ے ہ-ں-
--------------------
ہم غلط چلے گئے ہیں
0
hu--gh-lat ch-l-- ---e
h-- g----- c----- g---
h-m g-a-a- c-a-a- g-y-
----------------------
hum ghalat chalay gaye
|
迷い ました 。
ہم غلط چلے گئے ہیں
hum ghalat chalay gaye
|
道を 間違え ました 。 |
ہ--غل--ر---------یں
-- غ-- ر---- پ- ہ---
-م غ-ط ر-س-ے پ- ہ-ں-
---------------------
ہم غلط راستے پر ہیں
0
hu--gh-l-t--a-----pa--h-in
h-- g----- r----- p-- h---
h-m g-a-a- r-s-a- p-r h-i-
--------------------------
hum ghalat rastay par hain
|
道を 間違え ました 。
ہم غلط راستے پر ہیں
hum ghalat rastay par hain
|
引き返さなければ いけません 。 |
-م-ں --پس --ن- چا-ئی-
---- و--- ج--- چ------
-م-ں و-پ- ج-ن- چ-ہ-ی-
-----------------------
ہمیں واپس جانا چاہئیے
0
ha-e-- w-pas--ana-h--ga
h----- w---- j--- h- g-
h-m-i- w-p-s j-n- h- g-
-----------------------
hamein wapas jana ho ga
|
引き返さなければ いけません 。
ہمیں واپس جانا چاہئیے
hamein wapas jana ho ga
|
このあたりは どこに 駐車 できます か ? |
یہ-- --می گا-ی ک-اں-پ-ر--ک-------ہے؟
---- آ--- گ--- ک--- پ--- ک- س--- ہ---
-ہ-ں آ-م- گ-ڑ- ک-ا- پ-ر- ک- س-ت- ہ-؟-
--------------------------------------
یہاں آدمی گاڑی کہاں پارک کر سکتا ہے؟
0
y-ha- -aa-- k-h---par----- -at-e-hain?
y---- g---- k---- p--- k-- s---- h----
y-h-n g-a-i k-h-n p-r- k-r s-t-e h-i-?
--------------------------------------
yahan gaari kahan park kar satke hain?
|
このあたりは どこに 駐車 できます か ?
یہاں آدمی گاڑی کہاں پارک کر سکتا ہے؟
yahan gaari kahan park kar satke hain?
|
駐車場は あります か ? |
کیا---اں--ا--پ-------ے-
--- ی--- ک-- پ----- ہ---
-ی- ی-ا- ک-ر پ-ر-ن- ہ-؟-
-------------------------
کیا یہاں کار پارکنگ ہے؟
0
k-a-ya--n car-par--n-----?
k-- y---- c-- p------ h---
k-a y-h-n c-r p-r-i-g h-i-
--------------------------
kya yahan car parking hai?
|
駐車場は あります か ?
کیا یہاں کار پارکنگ ہے؟
kya yahan car parking hai?
|
どのくらい ここに 駐車 できます か ? |
ک-نی دیر-ت--ی--ں-گ-ڑ--پارک--ی -ا --ت--ہ-؟
---- د-- ت- ی--- گ--- پ--- ک- ج- س--- ہ---
-ت-ی د-ر ت- ی-ا- گ-ڑ- پ-ر- ک- ج- س-ت- ہ-؟-
-------------------------------------------
کتنی دیر تک یہاں گاڑی پارک کی جا سکتی ہے؟
0
k-tni-d-- t---yaha---a--i pa-- ki -a---kt- h--?
k---- d-- t-- y---- g---- p--- k- j- s---- h---
k-t-i d-r t-k y-h-n g-a-i p-r- k- j- s-k-i h-i-
-----------------------------------------------
kitni der tak yahan gaari park ki ja sakti hai?
|
どのくらい ここに 駐車 できます か ?
کتنی دیر تک یہاں گاڑی پارک کی جا سکتی ہے؟
kitni der tak yahan gaari park ki ja sakti hai?
|
スキーを します か ? |
--ا آپ --ک-ی-- ---ے -ی--
--- آ- ا------ ک--- ہ----
-ی- آ- ا-ک-ی-گ ک-ت- ہ-ں-
--------------------------
کیا آپ اسکیینگ کرتے ہیں؟
0
k----ap-------rt---ai-?
k-- a-- s-- k---- h----
k-a a-p s-i k-r-e h-i-?
-----------------------
kya aap ski karte hain?
|
スキーを します か ?
کیا آپ اسکیینگ کرتے ہیں؟
kya aap ski karte hain?
|
スキーリフトで 上へ あがり ます か ? |
کی- -پ---ک---- -ی-ل-ٹ-------- -ا---ہ---
--- آ- ا------ ک- ل-- س- ا--- ج--- ہ----
-ی- آ- ا-ک-ی-گ ک- ل-ٹ س- ا-پ- ج-ت- ہ-ں-
-----------------------------------------
کیا آپ اسکیینگ کی لفٹ سے اوپر جاتے ہیں؟
0
k-- a---s-- k--li---s---pa- j- ---ay ---n?
k-- a-- s-- k- l--- s- u--- j- r---- h----
k-a a-p s-i k- l-f- s- u-a- j- r-h-y h-i-?
------------------------------------------
kya aap ski ki lift se upar ja rahay hain?
|
スキーリフトで 上へ あがり ます か ?
کیا آپ اسکیینگ کی لفٹ سے اوپر جاتے ہیں؟
kya aap ski ki lift se upar ja rahay hain?
|
ここで スキーを レンタル できます か ? |
ک-ا ---- -سکی- ---ئ- -ر----ی--ے؟
--- ی--- ا---- ک---- پ- م--- ہ---
-ی- ی-ا- ا-ک-ی ک-ا-ے پ- م-ت- ہ-؟-
----------------------------------
کیا یہاں اسکیی کرائے پر ملتی ہے؟
0
ky- -aha--s-i -ar--e--a- mi-lti-h--?
k-- y---- s-- k----- p-- m----- h---
k-a y-h-n s-i k-r-y- p-r m-l-t- h-i-
------------------------------------
kya yahan ski karaye par millti hai?
|
ここで スキーを レンタル できます か ?
کیا یہاں اسکیی کرائے پر ملتی ہے؟
kya yahan ski karaye par millti hai?
|