映画館に 行きましょう 。
ह- -िन---घ- ज--- ---ते हैं
ह- स------- ज--- च---- ह--
ह- स-न-म-घ- ज-न- च-ह-े ह-ं
--------------------------
हम सिनेमाघर जाना चाहते हैं
0
h-----n--a--ha- -a-na-c-aa-a-e--ain
h-- s---------- j---- c------- h---
h-m s-n-m-a-h-r j-a-a c-a-h-t- h-i-
-----------------------------------
ham sinemaaghar jaana chaahate hain
映画館に 行きましょう 。
हम सिनेमाघर जाना चाहते हैं
ham sinemaaghar jaana chaahate hain
今日は いい 映画を やって います 。
आज ---अ--छ--फ़--्म है
आ- ए- अ---- फ़---- ह-
आ- ए- अ-्-ी फ़-ल-म ह-
--------------------
आज एक अच्छी फ़िल्म है
0
aaj-ek-a-h-h-ee fil----i
a-- e- a------- f--- h--
a-j e- a-h-h-e- f-l- h-i
------------------------
aaj ek achchhee film hai
今日は いい 映画を やって います 。
आज एक अच्छी फ़िल्म है
aaj ek achchhee film hai
その 映画は 最新作 です 。
फ़ि-्म ---म नयी--ै
फ़---- ए--- न-- ह-
फ़-ल-म ए-द- न-ी ह-
-----------------
फ़िल्म एकदम नयी है
0
f---------m--ayee --i
f--- e----- n---- h--
f-l- e-a-a- n-y-e h-i
---------------------
film ekadam nayee hai
その 映画は 最新作 です 。
फ़िल्म एकदम नयी है
film ekadam nayee hai
チケット売り場は どこ です か ?
टि-ट-क--- ---ें-े?
ट--- क--- म-------
ट-क- क-ा- म-ल-ं-े-
------------------
टिकट कहाँ मिलेंगे?
0
t-k-- -ahaa--mile---?
t---- k----- m-------
t-k-t k-h-a- m-l-n-e-
---------------------
tikat kahaan milenge?
チケット売り場は どこ です か ?
टिकट कहाँ मिलेंगे?
tikat kahaan milenge?
まだ 席は 空いて います か ?
क्य---भ- भ---ोई-स---ख-ल- ह-?
क--- अ-- भ- क-- स-- ख--- ह--
क-य- अ-ी भ- क-ई स-ट ख-ल- ह-?
----------------------------
क्या अभी भी कोई सीट खाली है?
0
k-a abhe---h---k-e- ---t k-a-l-e--a-?
k-- a---- b--- k--- s--- k------ h---
k-a a-h-e b-e- k-e- s-e- k-a-l-e h-i-
-------------------------------------
kya abhee bhee koee seet khaalee hai?
まだ 席は 空いて います か ?
क्या अभी भी कोई सीट खाली है?
kya abhee bhee koee seet khaalee hai?
入場料は いくら です か ?
टि----ितन---े-ह--?
ट--- क---- क- ह---
ट-क- क-त-े क- ह-ं-
------------------
टिकट कितने के हैं?
0
t--at -i---e ke -ain?
t---- k----- k- h----
t-k-t k-t-n- k- h-i-?
---------------------
tikat kitane ke hain?
入場料は いくら です か ?
टिकट कितने के हैं?
tikat kitane ke hain?
開演は 何時 です か ?
फ़िल----- श-रु--ोती---?
फ़---- क- श--- ह--- ह--
फ़-ल-म क- श-र- ह-त- ह-?
----------------------
फ़िल्म कब शुरु होती है?
0
fi-- --- sh----ho-ee---i?
f--- k-- s---- h---- h---
f-l- k-b s-u-u h-t-e h-i-
-------------------------
film kab shuru hotee hai?
開演は 何時 です か ?
फ़िल्म कब शुरु होती है?
film kab shuru hotee hai?
上映時間は どれくらい です か ?
फ़--्- -ितने -----क च--ग-?
फ़---- क---- स-- त- च-----
फ़-ल-म क-त-े स-य त- च-े-ी-
-------------------------
फ़िल्म कितने समय तक चलेगी?
0
f-lm----a-- -a-a--t-- -h--e--e?
f--- k----- s---- t-- c--------
f-l- k-t-n- s-m-y t-k c-a-e-e-?
-------------------------------
film kitane samay tak chalegee?
上映時間は どれくらい です か ?
फ़िल्म कितने समय तक चलेगी?
film kitane samay tak chalegee?
チケットを 予約 できます か ?
क--- टिकट ख-ीद स-ते--ै-?
क--- ट--- ख--- स--- ह---
क-य- ट-क- ख-ी- स-त- ह-ं-
------------------------
क्या टिकट खरीद सकते हैं?
0
k-a--i--t---a-e-d-sa---- -a--?
k-- t---- k------ s----- h----
k-a t-k-t k-a-e-d s-k-t- h-i-?
------------------------------
kya tikat khareed sakate hain?
チケットを 予約 できます か ?
क्या टिकट खरीद सकते हैं?
kya tikat khareed sakate hain?
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
मैं--ब स----छे ---न-----ता-/--ाह-ी हूँ
म-- स- स- प--- ब---- च---- / च---- ह--
म-ं स- स- प-छ- ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
--------------------------------------
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
m-i- s---se-peec--e---i-ha-- -h--h--a-/-c---ha--e hoon
m--- s-- s- p------ b------- c------- / c-------- h---
m-i- s-b s- p-e-h-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------------
main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
前の ほうに 座りたいの です が 。
मैं स-----बैठ-ा--ाहता-- -ाह-ी--ूँ
म-- स---- ब---- च---- / च---- ह--
म-ं स-म-े ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
ma-n-s-am-n--bai--a-a -haah-t--/ ch-ahatee-h--n
m--- s------ b------- c------- / c-------- h---
m-i- s-a-a-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-----------------------------------------------
main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
前の ほうに 座りたいの です が 。
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
真中あたりに 座りたいの です が 。
म-ं-बी--म-- ब--ना----ता ---ा----ह-ँ
म-- ब-- म-- ब---- च---- / च---- ह--
म-ं ब-च म-ं ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------
मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
main -e--h m--n ba---ana-ch--hata ----a---t-e--oon
m--- b---- m--- b------- c------- / c-------- h---
m-i- b-e-h m-i- b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
--------------------------------------------------
main beech mein baithana chaahata / chaahatee hoon
真中あたりに 座りたいの です が 。
मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ
main beech mein baithana chaahata / chaahatee hoon
どきどきする 映画でした 。
फ़-ल्- -च-छ- थी
फ़---- अ---- थ-
फ़-ल-म अ-्-ी थ-
--------------
फ़िल्म अच्छी थी
0
fi-m---hchh-e-t-ee
f--- a------- t---
f-l- a-h-h-e- t-e-
------------------
film achchhee thee
どきどきする 映画でした 。
फ़िल्म अच्छी थी
film achchhee thee
映画は つまらなくは なかった です 。
फ़---म-नीर-----ं--ी
फ़---- न--- न--- थ-
फ़-ल-म न-र- न-ी- थ-
------------------
फ़िल्म नीरस नहीं थी
0
f--m n--ras-n---- -hee
f--- n----- n---- t---
f-l- n-e-a- n-h-n t-e-
----------------------
film neeras nahin thee
映画は つまらなくは なかった です 。
फ़िल्म नीरस नहीं थी
film neeras nahin thee
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
ल-क-- इस फ़िल-- क--कित-ब---या-ा --्-ी--ी
ल---- इ- फ़---- क- क---- ज़----- अ---- थ-
ल-क-न इ- फ़-ल-म क- क-त-ब ज़-य-द- अ-्-ी थ-
---------------------------------------
लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी
0
le--n -- --lm --e --ta-b z----a-a-h-hh-e th-e
l---- i- f--- k-- k----- z----- a------- t---
l-k-n i- f-l- k-e k-t-a- z-a-d- a-h-h-e- t-e-
---------------------------------------------
lekin is film kee kitaab zyaada achchhee thee
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी
lekin is film kee kitaab zyaada achchhee thee
音楽は どうでした か ?
संगीत क--- --?
स---- क--- थ--
स-ग-त क-स- थ-?
--------------
संगीत कैसा था?
0
s---eet-k-isa th-?
s------ k---- t---
s-n-e-t k-i-a t-a-
------------------
sangeet kaisa tha?
音楽は どうでした か ?
संगीत कैसा था?
sangeet kaisa tha?
俳優は どうでした か ?
क------कै---थ-?
क----- क--- थ--
क-ा-ा- क-स- थ-?
---------------
कलाकार कैसे थे?
0
k---a---r-------t-e?
k-------- k---- t---
k-l-a-a-r k-i-e t-e-
--------------------
kalaakaar kaise the?
俳優は どうでした か ?
कलाकार कैसे थे?
kalaakaar kaise the?
英語の 字幕付き です か ?
क-य-----्---- भ--- --- शीर-षक --?
क--- अ------- भ--- म-- श----- थ--
क-य- अ-ग-र-ज- भ-ष- म-ं श-र-ष- थ-?
---------------------------------
क्या अंग्रेजी भाषा में शीर्षक थे?
0
k-----g----e -ha-sha-m-in s--e----k th-?
k-- a------- b------ m--- s-------- t---
k-a a-g-e-e- b-a-s-a m-i- s-e-r-h-k t-e-
----------------------------------------
kya angrejee bhaasha mein sheershak the?
英語の 字幕付き です か ?
क्या अंग्रेजी भाषा में शीर्षक थे?
kya angrejee bhaasha mein sheershak the?