浜辺は きれいです か ? |
ه-----ا-ئ-نظيف؟
-- ا----- ن-----
-ل ا-ش-ط- ن-ي-؟-
-----------------
هل الشاطئ نظيف؟
0
h- al--s---- -----?
h- a-------- n-----
h- a-s-s-a-i n-z-f-
-------------------
hl alshshati nazif?
|
浜辺は きれいです か ?
هل الشاطئ نظيف؟
hl alshshati nazif?
|
そこでは 泳げます か ? |
ه--ال-باح- مم-ن---نا--
-- ا------ م---- ه-----
-ل ا-س-ا-ة م-ك-ة ه-ا-؟-
------------------------
هل السباحة ممكنة هناك؟
0
hl -lsabb-h-t m-m--nat-n h--a-?
h- a--------- m--------- h-----
h- a-s-b-a-a- m-m-i-a-a- h-n-k-
-------------------------------
hl alsabbahat mumkinatan hunak?
|
そこでは 泳げます か ?
هل السباحة ممكنة هناك؟
hl alsabbahat mumkinatan hunak?
|
そこで 泳いでも 危なくない です か ? |
هل-ال--احة-ط-ة ---ك؟
-- ا---------- ه-----
-ل ا-س-ا-ة-ط-ة ه-ا-؟-
----------------------
هل السباحةخطرة هناك؟
0
h- a---bah-k-trt --ak?
h- a------------ h----
h- a-s-b-h-k-t-t h-a-?
----------------------
hl alsabahtkhtrt hnak?
|
そこで 泳いでも 危なくない です か ?
هل السباحةخطرة هناك؟
hl alsabahtkhtrt hnak?
|
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ? |
أ----ن-اس-ئج-----لة؟
-------------- م-----
-ي-ك-ن-ا-ت-ج-ر م-ل-؟-
----------------------
أيمكننااستئجار مظلة؟
0
ay-m--nuna-stijar--u-l-t?
a---------------- m------
a-a-k-n-n-a-t-j-r m-z-a-?
-------------------------
ayamkanunaastijar muzlat?
|
ここで ビーチパラソルを レンタル 出来ます か ?
أيمكننااستئجار مظلة؟
ayamkanunaastijar muzlat?
|
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ? |
أ-م-----ا-ت-جار -رس- م--ح -ابل-ل-ط--
------- ا------ ك--- م--- ق--- ل-----
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ك-س- م-ي- ق-ب- ل-ط-؟-
--------------------------------------
أيمكننا استئجار كرسي مريح قابل للطي؟
0
a--kan-- a-st-jar-----i----ur-- -abil--i---?
a------- a------- k------ m---- q---- l-----
a-m-a-n- a-s-i-a- k-r-i-n m-r-h q-b-l l-l-y-
--------------------------------------------
aymkanna aistijar kursiin murih qabil lilty?
|
ここで ビーチチェアを レンタル できます か ?
أيمكننا استئجار كرسي مريح قابل للطي؟
aymkanna aistijar kursiin murih qabil lilty?
|
ここで ボートを レンタル できます か ? |
--مكن-ا ا---ج-ر-قار--
------- ا------ ق-----
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ق-ر-؟-
-----------------------
أيمكننا استئجار قارب؟
0
ay---a--- -istij-r-q-rb-?
a-------- a------- q-----
a-a-k-n-a a-s-i-a- q-r-a-
-------------------------
ayamkanna aistijar qarba?
|
ここで ボートを レンタル できます か ?
أيمكننا استئجار قارب؟
ayamkanna aistijar qarba?
|
サーフィンが したい です 。 |
أح- ر-وب-الأ-و---
--- ر--- ا--------
-ح- ر-و- ا-أ-و-ج-
-------------------
أحب ركوب الأمواج.
0
a----ruk-b a-'a---j.
a--- r---- a--------
a-a- r-k-b a-'-m-a-.
--------------------
ahab rukub al'amwaj.
|
サーフィンが したい です 。
أحب ركوب الأمواج.
ahab rukub al'amwaj.
|
スキューバダイビングを したい です 。 |
-ح---ل----
--- ا------
-ح- ا-غ-س-
------------
أحب الغطس.
0
ahub -lg--tsa.
a--- a--------
a-u- a-g-a-s-.
--------------
ahub alghatsa.
|
スキューバダイビングを したい です 。
أحب الغطس.
ahub alghatsa.
|
水上スキーを したい です 。 |
--ب-ال-زل--ع-- الما--
--- ا----- ع-- ا------
-ح- ا-ت-ل- ع-ى ا-م-ء-
-----------------------
أحب التزلق على الماء.
0
a--b-a--az-l-q-e---- a---'.
a--- a-------- e---- a-----
a-u- a-t-z-l-q e-l-a a-m-'-
---------------------------
ahub altazaluq ealaa alma'.
|
水上スキーを したい です 。
أحب التزلق على الماء.
ahub altazaluq ealaa alma'.
|
サーフボードを レンタル できます か ? |
-يم-نن--ا--ئ--- -شبة -ل-نز----
------- ا------ خ--- ا---------
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر خ-ب- ا-ا-ز-ا-؟-
--------------------------------
أيمكننا استئجار خشبة الانزلاق؟
0
aymk--n- aist--ar-k--h---ala---il-q?
a------- a------- k----- a----------
a-m-a-n- a-s-i-a- k-s-b- a-a-n-i-a-?
------------------------------------
aymkanna aistijar khshbt alainzilaq?
|
サーフボードを レンタル できます か ?
أيمكننا استئجار خشبة الانزلاق؟
aymkanna aistijar khshbt alainzilaq?
|
ダイビング用 装備を レンタル できます か ? |
-ي---ن--ا-تئجار-م-دا- ا-غ-ص؟
------- ا------ م---- ا------
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر م-د-ت ا-غ-ص-
------------------------------
أيمكننا استئجار معدات الغوص؟
0
aymkan-a-a-s-i--r -uead-at --gha--?
a------- a------- m------- a-------
a-m-a-n- a-s-i-a- m-e-d-a- a-g-a-s-
-----------------------------------
aymkanna aistijar mueaddat alghaws?
|
ダイビング用 装備を レンタル できます か ?
أيمكننا استئجار معدات الغوص؟
aymkanna aistijar mueaddat alghaws?
|
水上スキーを レンタル できます か ? |
أ-م-ننا ا--ئ------ا----ال-ا-؟
------- ا------ ز----- ا------
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ز-ا-ا- ا-م-ء-
-------------------------------
أيمكننا استئجار زحافات الماء؟
0
a-mk---- aisti-a- ----f---al-a-?
a------- a------- z------ a-----
a-m-a-n- a-s-i-a- z-h-f-t a-m-'-
--------------------------------
aymkanna aistijar zahafat alma'?
|
水上スキーを レンタル できます か ?
أيمكننا استئجار زحافات الماء؟
aymkanna aistijar zahafat alma'?
|
私は 初心者 です 。 |
-ن----ت--و- -ب-دئ-
--- ل-- س-- م------
-ن- ل-ت س-ى م-ت-ئ-
--------------------
أنا لست سوى مبتدئ.
0
a-- ---t---w-- mu--ady.
a-- l--- s---- m-------
a-a l-s- s-w-a m-b-a-y-
-----------------------
ana last siwaa mubtady.
|
私は 初心者 です 。
أنا لست سوى مبتدئ.
ana last siwaa mubtady.
|
私は 中級 です 。 |
-ن------دل-
---- م------
-ن-ي م-ت-ل-
-------------
إنني معتدل.
0
'-i-a----u--ad-a.
'------ m--------
'-i-a-i m-e-a-l-.
-----------------
'iinani muetadla.
|
私は 中級 です 。
إنني معتدل.
'iinani muetadla.
|
私は ベテラン です 。 |
إ-- ع-- د-اية-ب--ك.
--- ع-- د---- ب-----
-ن- ع-ى د-ا-ة ب-ل-.-
---------------------
إني على دراية بذلك.
0
'i-ni -------i---at b--h---.
'---- e---- d------ b-------
'-i-i e-l-a d-r-y-t b-d-l-a-
----------------------------
'iini ealaa dirayat badhlka.
|
私は ベテラン です 。
إني على دراية بذلك.
'iini ealaa dirayat badhlka.
|
スキーリフトは どこ です か ? |
--ن هو---م--- --ه--ئي؟
--- ه- ا----- ا--------
-ي- ه- ا-م-ع- ا-ه-ا-ي-
------------------------
أين هو المصعد الهوائي؟
0
'ayn-hu----a--a--a-ha--yiy?
'--- h- a------- a---------
'-y- h- a-m-s-a- a-h-w-y-y-
---------------------------
'ayn hu almasead alhawayiy?
|
スキーリフトは どこ です か ?
أين هو المصعد الهوائي؟
'ayn hu almasead alhawayiy?
|
スキーを 持って います か ? |
ه-------خ--- -لت--ج-
-- ل--- خ--- ا-------
-ل ل-ي- خ-ب- ا-ت-ل-؟-
----------------------
هل لديك خشبة التزلج؟
0
h- ----y- k-sh-- --t---j?
h- l----- k----- a-------
h- l-d-y- k-s-b- a-t-z-j-
-------------------------
hl ladayk khshbt altazlj?
|
スキーを 持って います か ?
هل لديك خشبة التزلج؟
hl ladayk khshbt altazlj?
|
スキー靴を 持って います か ? |
-ل--د-- --ذي---ل-زل-؟
-- ل--- أ---- ا-------
-ل ل-ي- أ-ذ-ة ا-ت-ل-؟-
-----------------------
هل لديك أحذية التزلج؟
0
h--la---- '--d-i-t----a---?
h- l----- '------- a-------
h- l-d-y- '-h-h-a- a-t-z-j-
---------------------------
hl ladayk 'ahdhiat altazlj?
|
スキー靴を 持って います か ?
هل لديك أحذية التزلج؟
hl ladayk 'ahdhiat altazlj?
|