今日は 暑い です ね 。
오- -----워요.
오- 날-- 더---
오- 날-가 더-요-
-----------
오늘 날씨가 더워요.
0
one-- ----s-g--deo-o-o.
o---- n------- d-------
o-e-l n-l-s-g- d-o-o-o-
-----------------------
oneul nalssiga deowoyo.
今日は 暑い です ね 。
오늘 날씨가 더워요.
oneul nalssiga deowoyo.
プールに 行きましょう か ?
우- 수--- ---?
우- 수--- 갈---
우- 수-장- 갈-요-
------------
우리 수영장에 갈까요?
0
ul----yeo-g-a-----g-lkka-o?
u-- s------------ g--------
u-i s-y-o-g-a-g-e g-l-k-y-?
---------------------------
uli suyeongjang-e galkkayo?
プールに 行きましょう か ?
우리 수영장에 갈까요?
uli suyeongjang-e galkkayo?
泳ぎに 行きたい です か ?
수영-고 싶--?
수--- 싶---
수-하- 싶-요-
---------
수영하고 싶어요?
0
s-------ag--s----o-o?
s---------- s--------
s-y-o-g-a-o s-p-e-y-?
---------------------
suyeonghago sip-eoyo?
泳ぎに 行きたい です か ?
수영하고 싶어요?
suyeonghago sip-eoyo?
タオルを 持って います か ?
수건--어요?
수- 있---
수- 있-요-
-------
수건 있어요?
0
su---- is------?
s----- i--------
s-g-o- i-s-e-y-?
----------------
sugeon iss-eoyo?
タオルを 持って います か ?
수건 있어요?
sugeon iss-eoyo?
水泳パンツを 持って います か ?
수영----있어요?
수- 바- 있---
수- 바- 있-요-
----------
수영 바지 있어요?
0
suye-n--baj--iss-eo-o?
s------ b--- i--------
s-y-o-g b-j- i-s-e-y-?
----------------------
suyeong baji iss-eoyo?
水泳パンツを 持って います か ?
수영 바지 있어요?
suyeong baji iss-eoyo?
水着を 持って います か ?
수영복--어-?
수-- 있---
수-복 있-요-
--------
수영복 있어요?
0
suye----og is-----o?
s--------- i--------
s-y-o-g-o- i-s-e-y-?
--------------------
suyeongbog iss-eoyo?
水着を 持って います か ?
수영복 있어요?
suyeongbog iss-eoyo?
泳げます か 。
수-- --있어요?
수-- 수 있---
수-할 수 있-요-
----------
수영할 수 있어요?
0
s-yeo-g--- s---s---oyo?
s--------- s- i--------
s-y-o-g-a- s- i-s-e-y-?
-----------------------
suyeonghal su iss-eoyo?
泳げます か 。
수영할 수 있어요?
suyeonghal su iss-eoyo?
潜れます か 。
잠수할 수 -어요?
잠-- 수 있---
잠-할 수 있-요-
----------
잠수할 수 있어요?
0
j-ms--a--s- -s---o--?
j------- s- i--------
j-m-u-a- s- i-s-e-y-?
---------------------
jamsuhal su iss-eoyo?
潜れます か 。
잠수할 수 있어요?
jamsuhal su iss-eoyo?
飛び込みが 出来ます か ?
물----- --있어요?
물- 뛰-- 수 있---
물- 뛰-들 수 있-요-
-------------
물에 뛰어들 수 있어요?
0
mu--e---w--odeu---u i-s----o?
m---- t--------- s- i--------
m-l-e t-w-e-d-u- s- i-s-e-y-?
-----------------------------
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
飛び込みが 出来ます か ?
물에 뛰어들 수 있어요?
mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
シャワーは どこ です か ?
샤워기가 어- 있어요?
샤--- 어- 있---
샤-기- 어- 있-요-
------------
샤워기가 어디 있어요?
0
s-aw-g-------i -ss-e--o?
s-------- e--- i--------
s-a-o-i-a e-d- i-s-e-y-?
------------------------
syawogiga eodi iss-eoyo?
シャワーは どこ です か ?
샤워기가 어디 있어요?
syawogiga eodi iss-eoyo?
更衣室は どこ です か ?
탈----어디 -어-?
탈--- 어- 있---
탈-실- 어- 있-요-
------------
탈의실이 어디 있어요?
0
t----i----i eo-i-i-s----o?
t---------- e--- i--------
t-l-u-s-l-i e-d- i-s-e-y-?
--------------------------
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
更衣室は どこ です か ?
탈의실이 어디 있어요?
tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
水中メガネは どこ です か ?
수경- 어디 있--?
수-- 어- 있---
수-이 어- 있-요-
-----------
수경이 어디 있어요?
0
su--e-ng-- e--- -ss-eo--?
s--------- e--- i--------
s-g-e-n--- e-d- i-s-e-y-?
-------------------------
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
水中メガネは どこ です か ?
수경이 어디 있어요?
sugyeong-i eodi iss-eoyo?
水は 深い です か ?
물---어요?
물- 깊---
물- 깊-요-
-------
물이 깊어요?
0
m------------o?
m---- g--------
m-l-i g-p-e-y-?
---------------
mul-i gip-eoyo?
水は 深い です か ?
물이 깊어요?
mul-i gip-eoyo?
水は きれい です か ?
물이---해-?
물- 깨----
물- 깨-해-?
--------
물이 깨끗해요?
0
mul-- -ka----ush--y-?
m---- k--------------
m-l-i k-a-k-e-s-a-y-?
---------------------
mul-i kkaekkeushaeyo?
水は きれい です か ?
물이 깨끗해요?
mul-i kkaekkeushaeyo?
水は 暖かい です か ?
물이 --해-?
물- 따----
물- 따-해-?
--------
물이 따뜻해요?
0
m---i -tatte-s-ae--?
m---- t-------------
m-l-i t-a-t-u-h-e-o-
--------------------
mul-i ttatteushaeyo?
水は 暖かい です か ?
물이 따뜻해요?
mul-i ttatteushaeyo?
寒い です 。
추워요.
추---
추-요-
----
추워요.
0
c-uwoy-.
c-------
c-u-o-o-
--------
chuwoyo.
水が 冷たすぎ ます 。
물이 -무--가워요.
물- 너- 차----
물- 너- 차-워-.
-----------
물이 너무 차가워요.
0
mu--i---omu c---a-oy-.
m---- n---- c---------
m-l-i n-o-u c-a-a-o-o-
----------------------
mul-i neomu chagawoyo.
水が 冷たすぎ ます 。
물이 너무 차가워요.
mul-i neomu chagawoyo.
もう 水から 上がります 。
지금 물---나갈 거--.
지- 물-- 나- 거---
지- 물-서 나- 거-요-
--------------
지금 물에서 나갈 거예요.
0
j--e---m-l--s-o nag-l g-o----.
j----- m------- n---- g-------
j-g-u- m-l-e-e- n-g-l g-o-e-o-
------------------------------
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.
もう 水から 上がります 。
지금 물에서 나갈 거예요.
jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.