ご職業は ? |
آ- کی----م----------
-- ک-- ک-- ک--- ہ----
-پ ک-ا ک-م ک-ت- ہ-ں-
----------------------
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
0
aa- --a --am-k-r-i hain?
a-- k-- k--- k---- h----
a-p k-a k-a- k-r-i h-i-?
------------------------
aap kya kaam karti hain?
|
ご職業は ?
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
aap kya kaam karti hain?
|
夫は 医者 です 。 |
-یرا شو-ر ڈا-ٹر ہے-
---- ش--- ڈ---- ہ---
-ی-ا ش-ہ- ڈ-ک-ر ہ---
---------------------
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
0
m--a----h-r-dr hai--
m--- s----- d- h-- -
m-r- s-o-a- d- h-i -
--------------------
mera shohar dr hai -
|
夫は 医者 です 。
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
mera shohar dr hai -
|
パートタイムの 看護師 として 勤務して います 。 |
م-ں -د-ے دن کے لی--ن-س--ا کا- کرتی-ہ---
--- آ--- د- ک- ل-- ن-- ک- ک-- ک--- ہ----
-ی- آ-ھ- د- ک- ل-ے ن-س ک- ک-م ک-ت- ہ-ں-
-----------------------------------------
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
0
m-in-ad--y-di---e--iye-n-rse ka--aam --rti--oon
m--- a---- d-- k- l--- n---- k- k--- k---- h---
m-i- a-h-y d-n k- l-y- n-r-e k- k-a- k-r-i h-o-
-----------------------------------------------
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
|
パートタイムの 看護師 として 勤務して います 。
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
|
もうすぐ 年金生活 です 。 |
-----میں-پنش----ن- وال- -ے-
--- ہ--- پ--- م--- و--- ہ---
-ل- ہ-ی- پ-ش- م-ن- و-ل- ہ---
-----------------------------
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
0
j--- -------pe-s--n -il-ay --li hai -
j--- h----- p------ m----- w--- h-- -
j-l- h-m-i- p-n-i-n m-l-a- w-l- h-i -
-------------------------------------
jald hamein pension milnay wali hai -
|
もうすぐ 年金生活 です 。
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
jald hamein pension milnay wali hai -
|
でも 税金が 高い です 。 |
---- ٹیک- -ہت --ا-ہ -ے-
---- ٹ--- ب-- ز---- ہ---
-ی-ن ٹ-ک- ب-ت ز-ا-ہ ہ---
-------------------------
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
0
l--in-t-x-b---- z--ad--h-i -
l---- t-- b---- z----- h-- -
l-k-n t-x b-h-t z-y-d- h-i -
----------------------------
lekin tax bohat ziyada hai -
|
でも 税金が 高い です 。
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
lekin tax bohat ziyada hai -
|
健康保険も 高い です 。 |
--- -ی-یک- ان-و--- --نگ---ے-
--- م----- ا------ م---- ہ---
-و- م-ڈ-ک- ا-ش-ر-س م-ن-ا ہ---
------------------------------
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
0
au--me-ic-l i---r-nce--e--n-a --- -
a-- m------ i-------- m------ h-- -
a-r m-d-c-l i-s-r-n-e m-h-n-a h-i -
-----------------------------------
aur medical insurance mehanga hai -
|
健康保険も 高い です 。
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
aur medical insurance mehanga hai -
|
あなたは 、 将来 何に なりたい です か ? |
ت---یا-بننا چ-ہت---و-
-- ک-- ب--- چ---- ہ---
-م ک-ا ب-ن- چ-ہ-ے ہ-؟-
-----------------------
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
0
t-- k-- b---na ----t-y-ho?
t-- k-- b----- c------ h--
t-m k-a b-n-n- c-a-t-y h-?
--------------------------
tum kya ban-na chahtay ho?
|
あなたは 、 将来 何に なりたい です か ?
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
tum kya ban-na chahtay ho?
|
エンジニアに なりたい 。 |
م----ن-ن-ر -ن---چ--ت--ہ---
--- ا----- ب--- چ---- ہ----
-ی- ا-ج-ی- ب-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
0
mei- e----------n----cha--a-h--n
m--- e------- b----- c----- h---
m-i- e-g-n-e- b-n-n- c-a-t- h-o-
--------------------------------
mein engineer ban-na chahta hoon
|
エンジニアに なりたい 。
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
mein engineer ban-na chahta hoon
|
大学で 勉強する つもり です 。 |
میں یو-ی--س-ی--یں-پ---ا -اہ-ا -و--
--- ی-------- م-- پ---- چ---- ہ----
-ی- ی-ن-و-س-ی م-ں پ-ھ-ا چ-ہ-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
0
m-in-un--e----y-me-n--a-h---c--ht- hoon
m--- u--------- m--- p----- c----- h---
m-i- u-i-e-s-t- m-i- p-r-n- c-a-t- h-o-
---------------------------------------
mein university mein parhna chahta hoon
|
大学で 勉強する つもり です 。
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
mein university mein parhna chahta hoon
|
研修生 です 。 |
-ی- ٹر-ن--ہ-ں-
--- ٹ---- ہ----
-ی- ٹ-ی-ی ہ-ں-
----------------
میں ٹرینی ہوں-
0
m-in----ni -oon
m--- t---- h---
m-i- t-i-i h-o-
---------------
mein trini hoon
|
研修生 です 。
میں ٹرینی ہوں-
mein trini hoon
|
稼ぎは あまり 多く ありません 。 |
-ی--زی-دہ-ن--- ک-ا----و--
--- ز---- ن--- ک---- ہ----
-ی- ز-ا-ہ ن-ی- ک-ا-ا ہ-ں-
---------------------------
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
0
m-in--iyad- n--- kmata ho-n
m--- z----- n--- k---- h---
m-i- z-y-d- n-h- k-a-a h-o-
---------------------------
mein ziyada nahi kmata hoon
|
稼ぎは あまり 多く ありません 。
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
mein ziyada nahi kmata hoon
|
外国で インターンシップを します 。 |
م-------س--ب-ہ- ٹری--- ک--ر-ا --ں-
--- م-- س- ب--- ٹ----- ک- ر-- ہ----
-ی- م-ک س- ب-ہ- ٹ-ی-ن- ک- ر-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
0
mei---ali- -e---ha--t---ni-g -ar raha---on
m--- m---- s- b---- t------- k-- r--- h---
m-i- m-l-k s- b-h-r t-a-n-n- k-r r-h- h-o-
------------------------------------------
mein malik se bahar training kar raha hoon
|
外国で インターンシップを します 。
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
mein malik se bahar training kar raha hoon
|
こちらが 私の 上司 です 。 |
-ہ -یر--باس-ہیں-
-- م--- ب-- ہ----
-ہ م-ر- ب-س ہ-ں-
------------------
یہ میرے باس ہیں-
0
y----e----os- h---
y-- m--- b--- h---
y-h m-r- b-s- h-n-
------------------
yeh mere boss hin-
|
こちらが 私の 上司 です 。
یہ میرے باس ہیں-
yeh mere boss hin-
|
同僚は 親切 です 。 |
-یر- سات--ک-- -رن--و--ے اچھے ل---ہ---
---- س--- ک-- ک--- و--- ا--- ل-- ہ----
-ی-ے س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ا-ھ- ل-گ ہ-ں-
---------------------------------------
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
0
m--e ---- -a-m k--n--w-l-- -c-a- l-g--in-
m--- s--- k--- k---- w---- a---- l-- h---
m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-y a-h-y l-g h-n-
-----------------------------------------
mere sath kaam karne walay achay log hin-
|
同僚は 親切 です 。
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
mere sath kaam karne walay achay log hin-
|
お昼は いつも 社員食堂に 行きます 。 |
-ن- ک- وقت -م -م-ش-----ٹی---یں جاتے-ہ---
--- ک- و-- ہ- ہ---- ک----- م-- ج--- ہ----
-ن- ک- و-ت ہ- ہ-ی-ہ ک-ن-ی- م-ں ج-ت- ہ-ں-
------------------------------------------
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
0
lu-ch-ke-w-q---u--h--esh----------me-n-jat-- -in-
l---- k- w--- h-- h------ c------ m--- j---- h---
l-n-h k- w-q- h-m h-m-s-a c-n-e-n m-i- j-t-y h-n-
-------------------------------------------------
lunch ke waqt hum hamesha canteen mein jatay hin-
|
お昼は いつも 社員食堂に 行きます 。
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
lunch ke waqt hum hamesha canteen mein jatay hin-
|
仕事を 探して います 。 |
----ن---ی-ت-ا- ک- -ہا ہوں-
--- ن---- ت--- ک- ر-- ہ----
-ی- ن-ک-ی ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
----------------------------
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
0
m-----okar- -al-as---a- r-ha--oon
m--- n----- t------ k-- r--- h---
m-i- n-k-r- t-l-a-h k-r r-h- h-o-
---------------------------------
mein nokari talaash kar raha hoon
|
仕事を 探して います 。
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
mein nokari talaash kar raha hoon
|
もう 一年も 失業中 です 。 |
می- ایک-س-ل--ے----و---ر -و--
--- ا-- س-- س- ب------- ہ----
-ی- ا-ک س-ل س- ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
------------------------------
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
0
m-in---k s-a- -----r-zg--r-h-on
m--- a-- s--- s- b-------- h---
m-i- a-k s-a- s- b-r-z-a-r h-o-
-------------------------------
mein aik saal se berozgaar hoon
|
もう 一年も 失業中 です 。
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
mein aik saal se berozgaar hoon
|
この国は 失業者が 多すぎ ます 。 |
-س -لک-م-- ب-- س-رے لوگ-ب-رو--ا- --ں-
-- م-- م-- ب-- س--- ل-- ب------- ہ----
-س م-ک م-ں ب-ت س-ر- ل-گ ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
---------------------------------------
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
0
is---l-- mei- b--at---aray--o--b-roz---- ----
i- m---- m--- b---- s----- l-- b-------- h---
i- m-l-k m-i- b-h-t s-a-a- l-g b-r-z-a-r h-n-
---------------------------------------------
is malik mein bohat saaray log berozgaar hin-
|
この国は 失業者が 多すぎ ます 。
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
is malik mein bohat saaray log berozgaar hin-
|