一番 近い 郵便局は どこ です か ?
Г---ј- н--б-ижа п-шта?
Г-- ј- н------- п-----
Г-е ј- н-ј-л-ж- п-ш-а-
----------------------
Где је најближа пошта?
0
Gd--j--n--bl-ža-pošta?
G-- j- n------- p-----
G-e j- n-j-l-ž- p-š-a-
----------------------
Gde je najbliža pošta?
一番 近い 郵便局は どこ です か ?
Где је најближа пошта?
Gde je najbliža pošta?
次の 郵便局 までは 遠い ですか ?
Је л--д-л--о-н--б-и-а п-шт-?
Ј- л- д----- н------- п-----
Ј- л- д-л-к- н-ј-л-ж- п-ш-а-
----------------------------
Је ли далеко најближа пошта?
0
Je-----------n-jb--ž- po-ta?
J- l- d----- n------- p-----
J- l- d-l-k- n-j-l-ž- p-š-a-
----------------------------
Je li daleko najbliža pošta?
次の 郵便局 までは 遠い ですか ?
Је ли далеко најближа пошта?
Je li daleko najbliža pošta?
一番 近い ポストは どこ です か ?
Где је нај-л-же п---ан-к- с-нду-е?
Г-- ј- н------- п-------- с-------
Г-е ј- н-ј-л-ж- п-ш-а-с-о с-н-у-е-
----------------------------------
Где је најближе поштанско сандуче?
0
Gd------a-bli-e----t--sko-sa--uč-?
G-- j- n------- p-------- s-------
G-e j- n-j-l-ž- p-š-a-s-o s-n-u-e-
----------------------------------
Gde je najbliže poštansko sanduče?
一番 近い ポストは どこ です か ?
Где је најближе поштанско сандуче?
Gde je najbliže poštansko sanduče?
切手を 二枚 ください 。
Тре-ам н------о-пош-анс-их-маркиц-.
Т----- н------- п--------- м-------
Т-е-а- н-к-л-к- п-ш-а-с-и- м-р-и-а-
-----------------------------------
Требам неколико поштанских маркица.
0
Tr-b---n---l----pošta-s-------k-c-.
T----- n------- p--------- m-------
T-e-a- n-k-l-k- p-š-a-s-i- m-r-i-a-
-----------------------------------
Trebam nekoliko poštanskih markica.
切手を 二枚 ください 。
Требам неколико поштанских маркица.
Trebam nekoliko poštanskih markica.
はがきと 封書 です 。
За -а-гл---ицу-и пис-о.
З- р---------- и п-----
З- р-з-л-д-и-у и п-с-о-
-----------------------
За разгледницу и писмо.
0
Z- -a--le--------p----.
Z- r---------- i p-----
Z- r-z-l-d-i-u i p-s-o-
-----------------------
Za razglednicu i pismo.
はがきと 封書 です 。
За разгледницу и писмо.
Za razglednicu i pismo.
アメリカ までの 送料は いくら です か ?
Ко-ик- је -ошт--ин--за-Аме---у?
К----- ј- п-------- з- А-------
К-л-к- ј- п-ш-а-и-а з- А-е-и-у-
-------------------------------
Колика је поштарина за Америку?
0
Ko-ika-----o-tarina-za -------?
K----- j- p-------- z- A-------
K-l-k- j- p-š-a-i-a z- A-e-i-u-
-------------------------------
Kolika je poštarina za Ameriku?
アメリカ までの 送料は いくら です か ?
Колика је поштарина за Америку?
Kolika je poštarina za Ameriku?
小包の 重さは ?
К-л----је-те--- па--т?
К----- ј- т---- п-----
К-л-к- ј- т-ж-к п-к-т-
----------------------
Колико је тежак пакет?
0
Kol-ko j------- p-k-t?
K----- j- t---- p-----
K-l-k- j- t-ž-k p-k-t-
----------------------
Koliko je težak paket?
小包の 重さは ?
Колико је тежак пакет?
Koliko je težak paket?
それを 航空便で 送れます か ?
Могу-л- г--п-с--ти в--душ--м по--о-?
М--- л- г- п------ в-------- п------
М-г- л- г- п-с-а-и в-з-у-н-м п-ш-о-?
------------------------------------
Могу ли га послати ваздушном поштом?
0
M-g- li--- posl-t- -a--u---m-poš--m?
M--- l- g- p------ v-------- p------
M-g- l- g- p-s-a-i v-z-u-n-m p-š-o-?
------------------------------------
Mogu li ga poslati vazdušnom poštom?
それを 航空便で 送れます か ?
Могу ли га послати ваздушном поштом?
Mogu li ga poslati vazdušnom poštom?
何日ぐらいで 着きます か ?
За-кол-----р--ена -ти--?
З- к----- в------ с-----
З- к-л-к- в-е-е-а с-и-е-
------------------------
За колико времена стиже?
0
Za-k-li-- v-e-en--s-iž-?
Z- k----- v------ s-----
Z- k-l-k- v-e-e-a s-i-e-
------------------------
Za koliko vremena stiže?
何日ぐらいで 着きます か ?
За колико времена стиже?
Za koliko vremena stiže?
どこか 電話できる ところは あります か ?
Гд- м-г--тел-ф-ни-ат-?
Г-- м--- т------------
Г-е м-г- т-л-ф-н-р-т-?
----------------------
Где могу телефонирати?
0
G-e -ogu tel--o---a-i?
G-- m--- t------------
G-e m-g- t-l-f-n-r-t-?
----------------------
Gde mogu telefonirati?
どこか 電話できる ところは あります か ?
Где могу телефонирати?
Gde mogu telefonirati?
一番 近い 電話ボックスは どこ です か ?
Где -- н---лижа-т---фон-к- ---о--и-а?
Г-- ј- н------- т--------- г---------
Г-е ј- н-ј-л-ж- т-л-ф-н-к- г-в-р-и-а-
-------------------------------------
Где је најближа телефонска говорница?
0
G-e j---ajbliža --l----------vor----?
G-- j- n------- t--------- g---------
G-e j- n-j-l-ž- t-l-f-n-k- g-v-r-i-a-
-------------------------------------
Gde je najbliža telefonska govornica?
一番 近い 電話ボックスは どこ です か ?
Где је најближа телефонска говорница?
Gde je najbliža telefonska govornica?
テレフォンカードは あります か ?
И-а-е--- ----фо--ке к-р-ице?
И---- л- т--------- к-------
И-а-е л- т-л-ф-н-к- к-р-и-е-
----------------------------
Имате ли телефонске картице?
0
Im-------te--f-ns-e--a--ic-?
I---- l- t--------- k-------
I-a-e l- t-l-f-n-k- k-r-i-e-
----------------------------
Imate li telefonske kartice?
テレフォンカードは あります か ?
Имате ли телефонске картице?
Imate li telefonske kartice?
電話帳は あります か ?
И---е--и телефон-к--и-еник?
И---- л- т--------- и------
И-а-е л- т-л-ф-н-к- и-е-и-?
---------------------------
Имате ли телефонски именик?
0
Im-t--l- tel-fo--ki -m-n--?
I---- l- t--------- i------
I-a-e l- t-l-f-n-k- i-e-i-?
---------------------------
Imate li telefonski imenik?
電話帳は あります か ?
Имате ли телефонски именик?
Imate li telefonski imenik?
オーストリアの 国番号が わかります か ?
Зна----и п-з-в-и-број-з----с--иј-?
З---- л- п------ б--- з- А--------
З-а-е л- п-з-в-и б-о- з- А-с-р-ј-?
----------------------------------
Знате ли позивни број за Аустрију?
0
Zn-te-li ----vni-broj za A-s-r-ju?
Z---- l- p------ b--- z- A--------
Z-a-e l- p-z-v-i b-o- z- A-s-r-j-?
----------------------------------
Znate li pozivni broj za Austriju?
オーストリアの 国番号が わかります か ?
Знате ли позивни број за Аустрију?
Znate li pozivni broj za Austriju?
お待ち ください 。 調べて みます 。
М--е-а-- п-гле--ћ-.
М------- п---------
М-м-н-т- п-г-е-а-у-
-------------------
Моменат, погледаћу.
0
Mom-n--,--o-le---́-.
M------- p----------
M-m-n-t- p-g-e-a-́-.
--------------------
Momenat, pogledaću.
お待ち ください 。 調べて みます 。
Моменат, погледаћу.
Momenat, pogledaću.
ずっと 話中 です 。
Л--и-- ј------ --у----.
Л----- ј- у--- з-------
Л-н-ј- ј- у-е- з-у-е-а-
-----------------------
Линија је увек заузета.
0
L-n--- -e u--k z-uze--.
L----- j- u--- z-------
L-n-j- j- u-e- z-u-e-a-
-----------------------
Linija je uvek zauzeta.
ずっと 話中 です 。
Линија је увек заузета.
Linija je uvek zauzeta.
どの 番号に お掛けに なりました か ?
Који с----р----и--ли?
К--- с-- б--- б------
К-ј- с-е б-о- б-р-л-?
---------------------
Који сте број бирали?
0
Koj- ----bro-----al-?
K--- s-- b--- b------
K-j- s-e b-o- b-r-l-?
---------------------
Koji ste broj birali?
どの 番号に お掛けに なりました か ?
Који сте број бирали?
Koji ste broj birali?
まず 初めに ゼロを かけなければ いけません 。
М-р-------о-би--т- ну-у!
М----- п--- б----- н----
М-р-т- п-в- б-р-т- н-л-!
------------------------
Морате прво бирати нулу!
0
Mo---e --v--b----i -ulu!
M----- p--- b----- n----
M-r-t- p-v- b-r-t- n-l-!
------------------------
Morate prvo birati nulu!
まず 初めに ゼロを かけなければ いけません 。
Морате прво бирати нулу!
Morate prvo birati nulu!