日本語
|
ウルドゥ語
|
Play
もっと
|
口座を 開きたいの です が 。 |
م-- ا-- ا----- ک----- چ---- ہ---
میں ایک اکاونٹ کھولنا چاہتا ہوں-
0
m--- a-- a----- k----- c----- h---
me-- a-- a----- k----- c----- h--n
mein aik akavnt kholna chahta hoon
m-i- a-k a-a-n- k-o-n- c-a-t- h-o-
----------------------------------
|
口座を 開きたいの です が 。
میں ایک اکاونٹ کھولنا چاہتا ہوں-
mein aik akavnt kholna chahta hoon
|
パスポートは これ です 。 |
ی- م--- پ------ ہ--
یہ میرا پاسپورٹ ہے-
0
y-- m--- p------- h-- -
ye- m--- p------- h-- -
yeh mera passport hai -
y-h m-r- p-s-p-r- h-i -
-----------------------
|
パスポートは これ です 。
یہ میرا پاسپورٹ ہے-
yeh mera passport hai -
|
これが 私の 住所 です 。 |
ا-- ی- م--- پ-- ہ--
اور یہ میرا پتہ ہے-
0
a-- y-- m--- p--- h-- -
au- y-- m--- p--- h-- -
aur yeh mera pata hai -
a-r y-h m-r- p-t- h-i -
-----------------------
|
これが 私の 住所 です 。
اور یہ میرا پتہ ہے-
aur yeh mera pata hai -
|
口座に 現金を 入金 したいの です が 。 |
م-- ا--- ا----- م-- پ--- ج-- ک----- چ---- ہ---
میں اپنے اکاونٹ میں پیسے جمع کروانا چاہتا ہوں-
0
m--- a--- a----- m--- p----- d----- c----- h---
me-- a--- a----- m--- p----- d----- c----- h--n
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
m-i- a-n- a-a-n- m-i- p-i-a- d-a-n- c-a-t- h-o-
-----------------------------------------------
|
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
میں اپنے اکاونٹ میں پیسے جمع کروانا چاہتا ہوں-
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
|
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。 |
م-- ا--- ا----- س- پ--- ن------ چ---- ہ---
میں اپنے اکاونٹ سے پیسے نکلوانا چاہتا ہوں-
0
m--- a--- a----- s- p----- n------ c----- h---
me-- a--- a----- s- p----- n------ c----- h--n
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
m-i- a-n- a-a-n- s- p-i-a- n-k-l-a c-a-t- h-o-
----------------------------------------------
|
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
میں اپنے اکاونٹ سے پیسے نکلوانا چاہتا ہوں-
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
|
口座明細書を お願い します 。 |
م-- ا----- ک- گ------ ل--- چ---- ہ---
میں اکاونٹ کا گوشوارہ لینا چاہتا ہوں-
0
m--- a----- k- g------- c----- h---
me-- a----- k- g------- c----- h--n
mein akavnt ka goshwara chahta hoon
m-i- a-a-n- k- g-s-w-r- c-a-t- h-o-
-----------------------------------
|
口座明細書を お願い します 。
میں اکاونٹ کا گوشوارہ لینا چاہتا ہوں-
mein akavnt ka goshwara chahta hoon
|
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。 |
م-- ٹ------ چ-- ک-- ک----- چ---- ہ---
میں ٹریولرز چیک کیش کروانا چاہتا ہوں-
0
m--- t-------- c---- c--- k----- c----- h---
me-- t-------- c---- c--- k----- c----- h--n
mein travelers check cash karana chahta hoon
m-i- t-a-e-e-s c-e-k c-s- k-r-n- c-a-t- h-o-
--------------------------------------------
|
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
میں ٹریولرز چیک کیش کروانا چاہتا ہوں-
mein travelers check cash karana chahta hoon
|
手数料は いくら ですか ? |
ا- ک- ف-- ک--- ہ--
اس کی فیس کتنی ہے؟
0
i- k- f--- k---- h--?
is k- f--- k---- h--?
is ki fees kitni hai?
i- k- f-e- k-t-i h-i?
--------------------?
|
手数料は いくら ですか ?
اس کی فیس کتنی ہے؟
is ki fees kitni hai?
|
どこに サイン すれば いいです か ? |
م--- ک--- د---- ک--- چ-----
مجھے کہاں دستخط کرنا چاہیے؟
0
m---- k---- d-------- k---- h--?
mu--- k---- d-------- k---- h--?
mujhe kahan dastakhat karna hai?
m-j-e k-h-n d-s-a-h-t k-r-a h-i?
-------------------------------?
|
どこに サイン すれば いいです か ?
مجھے کہاں دستخط کرنا چاہیے؟
mujhe kahan dastakhat karna hai?
|
ドイツからの 送金を 待って います 。 |
م-- ج---- س- م-- آ--- ک- ا----- ک- ر-- ہ---
میں جرمنی سے منی آرڈر کا انتظار کر رہا ہوں-
0
m--- G------ s- m---- o---- k- i------ k-- r--- h---
me-- G------ s- m---- o---- k- i------ k-- r--- h--n
mein Germany se money order ka intzaar kar raha hoon
m-i- G-r-a-y s- m-n-y o-d-r k- i-t-a-r k-r r-h- h-o-
----------------------------------------------------
|
ドイツからの 送金を 待って います 。
میں جرمنی سے منی آرڈر کا انتظار کر رہا ہوں-
mein Germany se money order ka intzaar kar raha hoon
|
これが 私の 口座番号 です 。 |
ی- م--- ا----- ن--- ہ--
یہ میرا اکاونٹ نمبر ہے-
0
y-- m--- a----- n----- h-- -
ye- m--- a----- n----- h-- -
yeh mera akavnt number hai -
y-h m-r- a-a-n- n-m-e- h-i -
----------------------------
|
これが 私の 口座番号 です 。
یہ میرا اکاونٹ نمبر ہے-
yeh mera akavnt number hai -
|
入金は ありました か ? |
ک-- پ--- آ چ-- ہ---
کیا پیسے آ چکے ہیں؟
0
k-- p----- a- c---- h---?
ky- p----- a- c---- h---?
kya paisay aa chuke hain?
k-a p-i-a- a- c-u-e h-i-?
------------------------?
|
入金は ありました か ?
کیا پیسے آ چکے ہیں؟
kya paisay aa chuke hain?
|
これを 両替 したいの です が 。 |
م-- ی- پ--- ت---- ک--- چ---- ہ---
میں یہ پیسے تبدیل کرنا چاہتا ہوں-
0
m--- y-- p----- t------ k---- c----- h---
me-- y-- p----- t------ k---- c----- h--n
mein yeh paisay tabdeel karna chahta hoon
m-i- y-h p-i-a- t-b-e-l k-r-a c-a-t- h-o-
-----------------------------------------
|
これを 両替 したいの です が 。
میں یہ پیسے تبدیل کرنا چاہتا ہوں-
mein yeh paisay tabdeel karna chahta hoon
|
米ドルが 要ります 。 |
م--- ا----- ڈ--- ک- ض---- ہ--
مجھے امریکن ڈالر کی ضرورت ہے-
0
m---- d----- k- z------- h-- -
mu--- d----- k- z------- h-- -
mujhe dollar ki zaroorat hai -
m-j-e d-l-a- k- z-r-o-a- h-i -
------------------------------
|
米ドルが 要ります 。
مجھے امریکن ڈالر کی ضرورت ہے-
mujhe dollar ki zaroorat hai -
|
小額 紙幣で お願い します 。 |
م------ ک- ک- م--- چ---- ن-- د- د---
مہربانی کر کے مجھے چھوٹے نوٹ دے دیں-
0
m-------- k-- k- m---- c------- n--- d------
me------- k-- k- m---- c------- n--- d-----e
meharbani kar ke mujhe chhootey note deejiye
m-h-r-a-i k-r k- m-j-e c-h-o-e- n-t- d-e-i-e
--------------------------------------------
|
小額 紙幣で お願い します 。
مہربانی کر کے مجھے چھوٹے نوٹ دے دیں-
meharbani kar ke mujhe chhootey note deejiye
|
ATMは ここに あります か ? |
ک-- ی--- پ- پ--- ن----- ک- م--- ہ--
کیا یہاں پر پیسے نکالنے کی مشین ہے؟
0
k-- y---- p-- p----- n------- k- m------ h--?
ky- y---- p-- p----- n------- k- m------ h--?
kya yahan par paisay nikaalte ki machine hai?
k-a y-h-n p-r p-i-a- n-k-a-t- k- m-c-i-e h-i?
--------------------------------------------?
|
ATMは ここに あります か ?
کیا یہاں پر پیسے نکالنے کی مشین ہے؟
kya yahan par paisay nikaalte ki machine hai?
|
引き出し 限度額は いくら です か ? |
ک--- پ--- ن---- ج- س--- ہ---
کتنے پیسے نکالے جا سکتے ہیں؟
0
k----- p----- n------ j- s---- h---?
ki---- p----- n------ j- s---- h---?
kitney paisay nikalay ja satke hain?
k-t-e- p-i-a- n-k-l-y j- s-t-e h-i-?
-----------------------------------?
|
引き出し 限度額は いくら です か ?
کتنے پیسے نکالے جا سکتے ہیں؟
kitney paisay nikalay ja satke hain?
|
どの クレジットカードが 使えます か ? |
ک---- ک---- ک--- ا------ ک-- ج- س--- ہ--
کونسا کریڈٹ کارڈ استعمال کیا جا سکتا ہے؟
0
k---- c--- c--- i------- k-- j- s---- h--?
ko--- c--- c--- i------- k-- j- s---- h--?
konsa crdt card istemaal kya ja sakta hai?
k-n-a c-d- c-r- i-t-m-a- k-a j- s-k-a h-i?
-----------------------------------------?
|
どの クレジットカードが 使えます か ?
کونسا کریڈٹ کارڈ استعمال کیا جا سکتا ہے؟
konsa crdt card istemaal kya ja sakta hai?
|