眼鏡
наочале
н------
н-о-а-е
-------
наочале
0
na--ale
n------
n-o-a-e
-------
naočale
彼は 彼の 眼鏡を 忘れ ました 。
О- ј---а-ора-ио---ој- -а--ал-.
О- ј- з-------- с---- н-------
О- ј- з-б-р-в-о с-о-е н-о-а-е-
------------------------------
Он је заборавио своје наочале.
0
O---e-z--ora--- s---e--a-ča-e.
O- j- z-------- s---- n-------
O- j- z-b-r-v-o s-o-e n-o-a-e-
------------------------------
On je zaboravio svoje naočale.
彼は 彼の 眼鏡を 忘れ ました 。
Он је заборавио своје наочале.
On je zaboravio svoje naočale.
彼の 眼鏡は どこに あるの です か ?
М- -------му -а--а--?
М- г-- с- м- н-------
М- г-е с- м- н-о-а-е-
---------------------
Ма где су му наочале?
0
Ma gde--u -- na-č-l-?
M- g-- s- m- n-------
M- g-e s- m- n-o-a-e-
---------------------
Ma gde su mu naočale?
彼の 眼鏡は どこに あるの です か ?
Ма где су му наочале?
Ma gde su mu naočale?
時計
сат
с--
с-т
---
сат
0
s-t
s--
s-t
---
sat
彼の 時計は 壊れて います 。
Ње--в сат -----к----н.
Њ---- с-- ј- п--------
Њ-г-в с-т ј- п-к-а-е-.
----------------------
Његов сат је покварен.
0
N--g---s----e p-----e-.
N----- s-- j- p--------
N-e-o- s-t j- p-k-a-e-.
-----------------------
Njegov sat je pokvaren.
彼の 時計は 壊れて います 。
Његов сат је покварен.
Njegov sat je pokvaren.
時計が 壁に かかって います 。
Са--виси -а --д-.
С-- в--- н- з----
С-т в-с- н- з-д-.
-----------------
Сат виси на зиду.
0
Sa- v-si ----id-.
S-- v--- n- z----
S-t v-s- n- z-d-.
-----------------
Sat visi na zidu.
時計が 壁に かかって います 。
Сат виси на зиду.
Sat visi na zidu.
パスポート
п-с-ш
п----
п-с-ш
-----
пасош
0
p-soš
p----
p-s-š
-----
pasoš
彼は 彼の パスポートを 無くし ました 。
О--ј--из-убио-с-о---асо-.
О- ј- и------ с--- п-----
О- ј- и-г-б-о с-о- п-с-ш-
-------------------------
Он је изгубио свој пасош.
0
On--- -z--bio---o- p-so-.
O- j- i------ s--- p-----
O- j- i-g-b-o s-o- p-s-š-
-------------------------
On je izgubio svoj pasoš.
彼は 彼の パスポートを 無くし ました 。
Он је изгубио свој пасош.
On je izgubio svoj pasoš.
では どこに 彼の パスポートは あるの でしょう ?
Г-- -е----------- п-с--?
Г-- ј- о--- њ---- п-----
Г-е ј- о-д- њ-г-в п-с-ш-
------------------------
Где је онда његов пасош?
0
Gde--e--nda nj---- -as--?
G-- j- o--- n----- p-----
G-e j- o-d- n-e-o- p-s-š-
-------------------------
Gde je onda njegov pasoš?
では どこに 彼の パスポートは あるの でしょう ?
Где је онда његов пасош?
Gde je onda njegov pasoš?
彼ら―彼らの
о-и – њ-х-в-/---хо-а-/--ихо-о
о-- – њ---- / њ----- / њ-----
о-и – њ-х-в / њ-х-в- / њ-х-в-
-----------------------------
они – њихов / њихова / њихово
0
o-i – --i----/ --ih--a / -j-h--o
o-- – n----- / n------ / n------
o-i – n-i-o- / n-i-o-a / n-i-o-o
--------------------------------
oni – njihov / njihova / njihovo
彼ら―彼らの
они – њихов / њихова / њихово
oni – njihov / njihova / njihovo
子供達は 自分の 両親を 見つけられません 。
Д-ц- -е -о-у н----њихо-е--о-и-еље.
Д--- н- м--- н--- њ----- р--------
Д-ц- н- м-г- н-ћ- њ-х-в- р-д-т-љ-.
----------------------------------
Деца не могу наћи њихове родитеље.
0
De-a n- m-g---ac----j-ho-e-ro--t---e.
D--- n- m--- n---- n------ r---------
D-c- n- m-g- n-c-i n-i-o-e r-d-t-l-e-
-------------------------------------
Deca ne mogu naći njihove roditelje.
子供達は 自分の 両親を 見つけられません 。
Деца не могу наћи њихове родитеље.
Deca ne mogu naći njihove roditelje.
でも 、 彼らの 両親が 来ました よ !
Али---о-до-а-е -и---и-род----и!
А-- е-- д----- њ----- р--------
А-и е-о д-л-з- њ-х-в- р-д-т-љ-!
-------------------------------
Али ето долазе њихови родитељи!
0
Ali eto d----- ---h--- ----t--ji!
A-- e-- d----- n------ r---------
A-i e-o d-l-z- n-i-o-i r-d-t-l-i-
---------------------------------
Ali eto dolaze njihovi roditelji!
でも 、 彼らの 両親が 来ました よ !
Али ето долазе њихови родитељи!
Ali eto dolaze njihovi roditelji!
あなたーあなたの
Ви-– В---/ -аш- / -а-е
В- – В-- / В--- / В---
В- – В-ш / В-ш- / В-ш-
----------------------
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
0
V- – ------Va-a --Va-e
V- – V-- / V--- / V---
V- – V-š / V-š- / V-š-
----------------------
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
あなたーあなたの
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
ミィラーさん 、 旅行は いかが でした か ?
Ка-в---- бил- -аше-путов-њ-- гос-о--н--М--е-?
К---- ј- б--- В--- п-------- г-------- М-----
К-к-о ј- б-л- В-ш- п-т-в-њ-, г-с-о-и-е М-л-р-
---------------------------------------------
Какво је било Ваше путовање, господине Милер?
0
Ka--o-je-bi-- Vaše -----a--e,-g-s--d--- Mi---?
K---- j- b--- V--- p--------- g-------- M-----
K-k-o j- b-l- V-š- p-t-v-n-e- g-s-o-i-e M-l-r-
----------------------------------------------
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospodine Miler?
ミィラーさん 、 旅行は いかが でした か ?
Какво је било Ваше путовање, господине Милер?
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospodine Miler?
ミィラーさん 、 奥様は どこ です か ?
Гд--је-В-ша-же--,-господи-- М-л-р?
Г-- ј- В--- ж---- г-------- М-----
Г-е ј- В-ш- ж-н-, г-с-о-и-е М-л-р-
----------------------------------
Где је Ваша жена, господине Милер?
0
Gde--e-V-š- že-a---o-p-di-e--i-e-?
G-- j- V--- ž---- g-------- M-----
G-e j- V-š- ž-n-, g-s-o-i-e M-l-r-
----------------------------------
Gde je Vaša žena, gospodine Miler?
ミィラーさん 、 奥様は どこ です か ?
Где је Ваша жена, господине Милер?
Gde je Vaša žena, gospodine Miler?
あなたーあなたの
В- –-В--------а---В-ше
В- – В-- / В--- / В---
В- – В-ш / В-ш- / В-ш-
----------------------
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
0
Vi –-Va- --Vaš- - -aše
V- – V-- / V--- / V---
V- – V-š / V-š- / V-š-
----------------------
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
あなたーあなたの
Ви – Ваш / Ваша / Ваше
Vi – Vaš / Vaša / Vaše
スミスさん 、 旅行は いかが でした か ?
Как-о је--ил--Ва-е-п-то-а-е, г-с-о-- -ми-т?
К---- ј- б--- В--- п-------- г------ Ш-----
К-к-о ј- б-л- В-ш- п-т-в-њ-, г-с-о-о Ш-и-т-
-------------------------------------------
Какво је било Ваше путовање, госпођо Шмидт?
0
K-k-o j-----o-Vaše---to---j-, g-sp--- Š---t?
K---- j- b--- V--- p--------- g------ Š-----
K-k-o j- b-l- V-š- p-t-v-n-e- g-s-o-o Š-i-t-
--------------------------------------------
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospođo Šmidt?
スミスさん 、 旅行は いかが でした か ?
Какво је било Ваше путовање, госпођо Шмидт?
Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospođo Šmidt?
スミスさん 、 ご主人は どこ です か ?
Г-е ---В-----ж- гос--ђ- Шм--т?
Г-- ј- В-- м--- г------ Ш-----
Г-е ј- В-ш м-ж- г-с-о-о Ш-и-т-
------------------------------
Где је Ваш муж, госпођо Шмидт?
0
G-e--e-V-- -u-,--o--o---Š-i--?
G-- j- V-- m--- g------ Š-----
G-e j- V-š m-ž- g-s-o-o Š-i-t-
------------------------------
Gde je Vaš muž, gospođo Šmidt?
スミスさん 、 ご主人は どこ です か ?
Где је Ваш муж, госпођо Шмидт?
Gde je Vaš muž, gospođo Šmidt?