必然/必要 |
अ--व---य--ा-ें
अ------- ब----
अ-ि-ा-्- ब-त-ं
--------------
अनिवार्य बातें
0
an-vaar- b--ten
a------- b-----
a-i-a-r- b-a-e-
---------------
anivaary baaten
|
必然/必要
अनिवार्य बातें
anivaary baaten
|
手紙を 発送 しなければ ならない 。 |
मु-े पत्- भ-ज-ा -ै
म--- प--- भ---- ह-
म-झ- प-्- भ-ज-ा ह-
------------------
मुझे पत्र भेजना है
0
m-j---p--r -he---a---i
m---- p--- b------ h--
m-j-e p-t- b-e-a-a h-i
----------------------
mujhe patr bhejana hai
|
手紙を 発送 しなければ ならない 。
मुझे पत्र भेजना है
mujhe patr bhejana hai
|
ホテルの 支払いを しなければ ならない 。 |
मु-- ---- क- पै---द--े-ह-ं
म--- ह--- क- प--- द--- ह--
म-झ- ह-ट- क- प-स- द-न- ह-ं
--------------------------
मुझे होटल को पैसे देने हैं
0
m---- -ot-l--o -a-s--den--ha-n
m---- h---- k- p---- d--- h---
m-j-e h-t-l k- p-i-e d-n- h-i-
------------------------------
mujhe hotal ko paise dene hain
|
ホテルの 支払いを しなければ ならない 。
मुझे होटल को पैसे देने हैं
mujhe hotal ko paise dene hain
|
あなたは 早起き しなければ ならない 。 |
त-म-ह-ं--ल-द- ज-ना -ै
त------ ज---- ज--- ह-
त-म-ह-ं ज-्-ी ज-न- ह-
---------------------
तुम्हें जल्दी जगना है
0
tum-en---l-ee -aga-- --i
t----- j----- j----- h--
t-m-e- j-l-e- j-g-n- h-i
------------------------
tumhen jaldee jagana hai
|
あなたは 早起き しなければ ならない 。
तुम्हें जल्दी जगना है
tumhen jaldee jagana hai
|
あなたは たくさん 働かなければ ならない 。 |
तु----- ब--त-क-म-करन---ै
त------ ब--- क-- क--- ह-
त-म-ह-ं ब-ु- क-म क-न- ह-
------------------------
तुम्हें बहुत काम करना है
0
tu-hen---hut-kaam---rana---i
t----- b---- k--- k----- h--
t-m-e- b-h-t k-a- k-r-n- h-i
----------------------------
tumhen bahut kaam karana hai
|
あなたは たくさん 働かなければ ならない 。
तुम्हें बहुत काम करना है
tumhen bahut kaam karana hai
|
あなたは 時間を 守らなければ ならない 。 |
त-म--े--सम- -र ज----है
त------ स-- प- ज--- ह-
त-म-ह-ं स-य प- ज-न- ह-
----------------------
तुम्हें समय पर जाना है
0
t-mh-------y -a-----na hai
t----- s---- p-- j---- h--
t-m-e- s-m-y p-r j-a-a h-i
--------------------------
tumhen samay par jaana hai
|
あなたは 時間を 守らなければ ならない 。
तुम्हें समय पर जाना है
tumhen samay par jaana hai
|
彼は ガソリンを 入れなければ ならない 。 |
उ--ो----्-ो- ल-ना -ै
उ--- प------ ल--- ह-
उ-क- प-ट-र-ल ल-न- ह-
--------------------
उसको पेट्रोल लेना है
0
u-ak- petrol--e-- -ai
u---- p----- l--- h--
u-a-o p-t-o- l-n- h-i
---------------------
usako petrol lena hai
|
彼は ガソリンを 入れなければ ならない 。
उसको पेट्रोल लेना है
usako petrol lena hai
|
彼は 車を 修理 しなければ ならない 。 |
उ----अ--ी ग---- ठी--करन- है
उ--- अ--- ग---- ठ-- क--- ह-
उ-क- अ-न- ग-ड-ी ठ-क क-न- ह-
---------------------------
उसको अपनी गाड़ी ठीक करनी है
0
us-k- -p-n-e---ad-- ----- -ara-e--h-i
u---- a----- g----- t---- k------ h--
u-a-o a-a-e- g-a-e- t-e-k k-r-n-e h-i
-------------------------------------
usako apanee gaadee theek karanee hai
|
彼は 車を 修理 しなければ ならない 。
उसको अपनी गाड़ी ठीक करनी है
usako apanee gaadee theek karanee hai
|
彼は 洗車を しなければ ならない 。 |
उसको अपन---ाड़- ध-नी-है
उ--- अ--- ग---- ध--- ह-
उ-क- अ-न- ग-ड-ी ध-न- ह-
-----------------------
उसको अपनी गाड़ी धोनी है
0
u-ak----anee------e ---ne- h-i
u---- a----- g----- d----- h--
u-a-o a-a-e- g-a-e- d-o-e- h-i
------------------------------
usako apanee gaadee dhonee hai
|
彼は 洗車を しなければ ならない 。
उसको अपनी गाड़ी धोनी है
usako apanee gaadee dhonee hai
|
彼女は 買い物に 行かなければ ならない 。 |
उस----र--ार- --नी है
उ--- ख------ क--- ह-
उ-क- ख-ी-ा-ी क-न- ह-
--------------------
उसको खरीदारी करनी है
0
usako---a----a---e-----n-e-h-i
u---- k----------- k------ h--
u-a-o k-a-e-d-a-e- k-r-n-e h-i
------------------------------
usako khareedaaree karanee hai
|
彼女は 買い物に 行かなければ ならない 。
उसको खरीदारी करनी है
usako khareedaaree karanee hai
|
彼女は アパートを 掃除 しなければ ならない 。 |
उस---घ---ाफ़---न- है
उ--- घ- स-- क--- ह-
उ-क- घ- स-फ़ क-न- ह-
-------------------
उसको घर साफ़ करना है
0
u---- g--r-s-a--k--an- --i
u---- g--- s--- k----- h--
u-a-o g-a- s-a- k-r-n- h-i
--------------------------
usako ghar saaf karana hai
|
彼女は アパートを 掃除 しなければ ならない 。
उसको घर साफ़ करना है
usako ghar saaf karana hai
|
彼女は 洗濯物を 洗濯 しなければ ならない 。 |
उसको -पड़----ने-ह-ं
उ--- क--- ध--- ह--
उ-क- क-ड़- ध-न- ह-ं
------------------
उसको कपड़े धोने हैं
0
usako--a-ade--hon--h--n
u---- k----- d---- h---
u-a-o k-p-d- d-o-e h-i-
-----------------------
usako kapade dhone hain
|
彼女は 洗濯物を 洗濯 しなければ ならない 。
उसको कपड़े धोने हैं
usako kapade dhone hain
|
私達は もう 学校に 行かなければ ならない 。 |
ह--------त पाठश-----ा-- -ै
ह--- त---- प------ ज--- ह-
ह-े- त-र-त प-ठ-ा-ा ज-न- ह-
--------------------------
हमें तुरंत पाठशाला जाना है
0
h-m-n -----t-p-atha--a--a j---- --i
h---- t----- p----------- j---- h--
h-m-n t-r-n- p-a-h-s-a-l- j-a-a h-i
-----------------------------------
hamen turant paathashaala jaana hai
|
私達は もう 学校に 行かなければ ならない 。
हमें तुरंत पाठशाला जाना है
hamen turant paathashaala jaana hai
|
私達は もう 仕事に 行かなければ ならない 。 |
ह-े- ------क-म -र जाना--ै
ह--- त---- क-- प- ज--- ह-
ह-े- त-र-त क-म प- ज-न- ह-
-------------------------
हमें तुरंत काम पर जाना है
0
ham-n -u-a----aam pa- jaan- hai
h---- t----- k--- p-- j---- h--
h-m-n t-r-n- k-a- p-r j-a-a h-i
-------------------------------
hamen turant kaam par jaana hai
|
私達は もう 仕事に 行かなければ ならない 。
हमें तुरंत काम पर जाना है
hamen turant kaam par jaana hai
|
私達は もう 医者に 行かなければ ならない 。 |
हमे----रंत डॉक-टर -े-पास--ान- -ै
ह--- त---- ड----- क- प-- ज--- ह-
ह-े- त-र-त ड-क-ट- क- प-स ज-न- ह-
--------------------------------
हमें तुरंत डॉक्टर के पास जाना है
0
h-men --rant-d---ar--e --as-j-a-a-hai
h---- t----- d----- k- p--- j---- h--
h-m-n t-r-n- d-k-a- k- p-a- j-a-a h-i
-------------------------------------
hamen turant doktar ke paas jaana hai
|
私達は もう 医者に 行かなければ ならない 。
हमें तुरंत डॉक्टर के पास जाना है
hamen turant doktar ke paas jaana hai
|
あなた達は バスを 待たなければ いけない 。 |
तुम-लो-ों -ो बस-------त----- ------ै
त-- ल---- क- ब- क- प-------- क--- ह-
त-म ल-ग-ं क- ब- क- प-र-ी-्-ा क-न- ह-
------------------------------------
तुम लोगों को बस की प्रतीक्षा करनी है
0
t-m logon ko--a---e---rateeks-- --ran-- --i
t-- l---- k- b-- k-- p--------- k------ h--
t-m l-g-n k- b-s k-e p-a-e-k-h- k-r-n-e h-i
-------------------------------------------
tum logon ko bas kee prateeksha karanee hai
|
あなた達は バスを 待たなければ いけない 。
तुम लोगों को बस की प्रतीक्षा करनी है
tum logon ko bas kee prateeksha karanee hai
|
あなた達は 列車を 待たなければ いけない 。 |
त-- ल--ों-को -्-ेन की-प्र--क-षा करन---ै
त-- ल---- क- ट---- क- प-------- क--- ह-
त-म ल-ग-ं क- ट-र-न क- प-र-ी-्-ा क-न- ह-
---------------------------------------
तुम लोगों को ट्रेन की प्रतीक्षा करनी है
0
tu- logon k- -r-n --- -rateek-ha -ara-ee h-i
t-- l---- k- t--- k-- p--------- k------ h--
t-m l-g-n k- t-e- k-e p-a-e-k-h- k-r-n-e h-i
--------------------------------------------
tum logon ko tren kee prateeksha karanee hai
|
あなた達は 列車を 待たなければ いけない 。
तुम लोगों को ट्रेन की प्रतीक्षा करनी है
tum logon ko tren kee prateeksha karanee hai
|
あなた達は タクシーを 待たなければ いけない 。 |
तु- ल-ग-ं-को--ैक--- -ी-----ीक्ष- -र-ी है
त-- ल---- क- ट----- क- प-------- क--- ह-
त-म ल-ग-ं क- ट-क-स- क- प-र-ी-्-ा क-न- ह-
----------------------------------------
तुम लोगों को टैक्सी की प्रतीक्षा करनी है
0
tum-lo-o- -- --i-se--k-e prateek--- kar-nee hai
t-- l---- k- t------ k-- p--------- k------ h--
t-m l-g-n k- t-i-s-e k-e p-a-e-k-h- k-r-n-e h-i
-----------------------------------------------
tum logon ko taiksee kee prateeksha karanee hai
|
あなた達は タクシーを 待たなければ いけない 。
तुम लोगों को टैक्सी की प्रतीक्षा करनी है
tum logon ko taiksee kee prateeksha karanee hai
|