あなたは なぜ ケーキを 食べないの です か ?
З--то н- ---ј---т---о-----?
З---- н- ј- ј----- т-------
З-ш-о н- ј- ј-д-т- т-р-а-а-
---------------------------
Зошто не ја јадете тортата?
0
Zo-----nye ----ad-et-e--orta-a?
Z----- n-- ј- ј------- t-------
Z-s-t- n-e ј- ј-d-e-y- t-r-a-a-
-------------------------------
Zoshto nye јa јadyetye tortata?
あなたは なぜ ケーキを 食べないの です か ?
Зошто не ја јадете тортата?
Zoshto nye јa јadyetye tortata?
痩せないと いけない ので 。
Јас -о-а--да о---ба-.
Ј-- м---- д- о-------
Ј-с м-р-м д- о-л-б-м-
---------------------
Јас морам да ослабам.
0
Јa--mo--- -a -sl--am.
Ј-- m---- d- o-------
Ј-s m-r-m d- o-l-b-m-
---------------------
Јas moram da oslabam.
痩せないと いけない ので 。
Јас морам да ослабам.
Јas moram da oslabam.
痩せないと いけない ので 、 食べません 。
Ј-- ------ја-ам, --дејк- м-рам--а ос---ам.
Ј-- н- ј- ј----- б------ м---- д- о-------
Ј-с н- ј- ј-д-м- б-д-ј-и м-р-м д- о-л-б-м-
------------------------------------------
Јас не ја јадам, бидејки морам да ослабам.
0
Јas-nye -a--a---, -i-ye--- -o-a- da os-abam.
Ј-- n-- ј- ј----- b------- m---- d- o-------
Ј-s n-e ј- ј-d-m- b-d-e-k- m-r-m d- o-l-b-m-
--------------------------------------------
Јas nye јa јadam, bidyeјki moram da oslabam.
痩せないと いけない ので 、 食べません 。
Јас не ја јадам, бидејки морам да ослабам.
Јas nye јa јadam, bidyeјki moram da oslabam.
あなたは なぜ ビールを 飲まないの です か ?
Зош-- -е--------е ---о-о?
З---- н- г- п---- п------
З-ш-о н- г- п-е-е п-в-т-?
-------------------------
Зошто не го пиете пивото?
0
Zosh-- -y- --o-pi-e--e-pi--t-?
Z----- n-- g-- p------ p------
Z-s-t- n-e g-o p-y-t-e p-v-t-?
------------------------------
Zoshto nye guo piyetye pivoto?
あなたは なぜ ビールを 飲まないの です か ?
Зошто не го пиете пивото?
Zoshto nye guo piyetye pivoto?
運転 しないと いけない ので 。
Ј-с м--а----т- да воза-.
Ј-- м---- у--- д- в-----
Ј-с м-р-м у-т- д- в-з-м-
------------------------
Јас морам уште да возам.
0
Ј-s m---- o--h--- d- -oza-.
Ј-- m---- o------ d- v-----
Ј-s m-r-m o-s-t-e d- v-z-m-
---------------------------
Јas moram ooshtye da vozam.
運転 しないと いけない ので 。
Јас морам уште да возам.
Јas moram ooshtye da vozam.
運転 しないと いけない ので 、飲みません 。
Ја- -е-го-п--ам,----е-к---ор-м ушт---- в----.
Ј-- н- г- п----- б------ м---- у--- д- в-----
Ј-с н- г- п-ј-м- б-д-ј-и м-р-м у-т- д- в-з-м-
---------------------------------------------
Јас не го пијам, бидејки морам уште да возам.
0
Ј-s n-- g-o -iј--, bid-eјki-mora- -o-ht-e d- ---am.
Ј-- n-- g-- p----- b------- m---- o------ d- v-----
Ј-s n-e g-o p-ј-m- b-d-e-k- m-r-m o-s-t-e d- v-z-m-
---------------------------------------------------
Јas nye guo piјam, bidyeјki moram ooshtye da vozam.
運転 しないと いけない ので 、飲みません 。
Јас не го пијам, бидејки морам уште да возам.
Јas nye guo piјam, bidyeјki moram ooshtye da vozam.
あなたは なぜ コーヒーを 飲まないの です か ?
Зо-то -е ---пие- кафе-о?
З---- н- г- п--- к------
З-ш-о н- г- п-е- к-ф-т-?
------------------------
Зошто не го пиеш кафето?
0
Z--h-o --- g-o -i-esh---fy---?
Z----- n-- g-- p----- k-------
Z-s-t- n-e g-o p-y-s- k-f-e-o-
------------------------------
Zoshto nye guo piyesh kafyeto?
あなたは なぜ コーヒーを 飲まないの です か ?
Зошто не го пиеш кафето?
Zoshto nye guo piyesh kafyeto?
冷めてる から 。
Т-а---сту--но.
Т-- е с-------
Т-а е с-у-е-о-
--------------
Тоа е студено.
0
To- y--stoo-y-no.
T-- y- s---------
T-a y- s-o-d-e-o-
-----------------
Toa ye stoodyeno.
冷めてる から 。
Тоа е студено.
Toa ye stoodyeno.
コーヒーが 冷めてる ので 、 飲みません 。
Ј---не го --ја-, -и---ки---с--д--о.
Ј-- н- г- п----- б------ е с-------
Ј-с н- г- п-ј-м- б-д-ј-и е с-у-е-о-
-----------------------------------
Јас не го пијам, бидејки е студено.
0
Ј-- ----g-o -----,-b-d-e-k---e ----dy---.
Ј-- n-- g-- p----- b------- y- s---------
Ј-s n-e g-o p-ј-m- b-d-e-k- y- s-o-d-e-o-
-----------------------------------------
Јas nye guo piјam, bidyeјki ye stoodyeno.
コーヒーが 冷めてる ので 、 飲みません 。
Јас не го пијам, бидејки е студено.
Јas nye guo piјam, bidyeјki ye stoodyeno.
あなたは なぜ 紅茶を 飲まないの です か ?
Зошто -- -о-п--ш ч----?
З---- н- г- п--- ч-----
З-ш-о н- г- п-е- ч-ј-т-
-----------------------
Зошто не го пиеш чајот?
0
Zos--- -y---uo -i---h c--јot?
Z----- n-- g-- p----- c------
Z-s-t- n-e g-o p-y-s- c-a-o-?
-----------------------------
Zoshto nye guo piyesh chaјot?
あなたは なぜ 紅茶を 飲まないの です か ?
Зошто не го пиеш чајот?
Zoshto nye guo piyesh chaјot?
砂糖が ない ので 。
Н---м --ќ-р.
Н---- ш-----
Н-м-м ш-ќ-р-
------------
Немам шеќер.
0
Nyema- sh-ek--er.
N----- s---------
N-e-a- s-y-k-y-r-
-----------------
Nyemam shyekjyer.
砂糖が ない ので 。
Немам шеќер.
Nyemam shyekjyer.
砂糖が ない ので 、 紅茶を 飲みません 。
Ј----- го п--а-, б-де--и -ем-м----ер.
Ј-- н- г- п----- б------ н---- ш-----
Ј-с н- г- п-ј-м- б-д-ј-и н-м-м ш-ќ-р-
-------------------------------------
Јас не го пијам, бидејки немам шеќер.
0
Јas-n-e-guo piј--,-b--ye-k---y--am shy--j-e-.
Ј-- n-- g-- p----- b------- n----- s---------
Ј-s n-e g-o p-ј-m- b-d-e-k- n-e-a- s-y-k-y-r-
---------------------------------------------
Јas nye guo piјam, bidyeјki nyemam shyekjyer.
砂糖が ない ので 、 紅茶を 飲みません 。
Јас не го пијам, бидејки немам шеќер.
Јas nye guo piјam, bidyeјki nyemam shyekjyer.
あなたは なぜ スープを 飲まないの です か ?
Зошт--н- ја-ј---т- с---т-?
З---- н- ј- ј----- с------
З-ш-о н- ј- ј-д-т- с-п-т-?
--------------------------
Зошто не ја јадете супата?
0
Zos--o------a јa-y---- --o-ata?
Z----- n-- ј- ј------- s-------
Z-s-t- n-e ј- ј-d-e-y- s-o-a-a-
-------------------------------
Zoshto nye јa јadyetye soopata?
あなたは なぜ スープを 飲まないの です か ?
Зошто не ја јадете супата?
Zoshto nye јa јadyetye soopata?
注文 していない から です 。
Ја-----ја--а-----.
Ј-- н- ј- н-------
Ј-с н- ј- н-р-ч-в-
------------------
Јас не ја нарачав.
0
Ј-s---e--- nar-cha-.
Ј-- n-- ј- n--------
Ј-s n-e ј- n-r-c-a-.
--------------------
Јas nye јa narachav.
注文 していない から です 。
Јас не ја нарачав.
Јas nye јa narachav.
スープは 注文 していない ので 、 飲みません 。
Ја--------ј--ам, б----к- -е------р-ча-.
Ј-- н- ј- ј----- б------ н- ј- н-------
Ј-с н- ј- ј-д-м- б-д-ј-и н- ј- н-р-ч-в-
---------------------------------------
Јас не ја јадам, бидејки не ја нарачав.
0
Јa- n-e јa -----, b-d-eјk- ----јa -ar--hav.
Ј-- n-- ј- ј----- b------- n-- ј- n--------
Ј-s n-e ј- ј-d-m- b-d-e-k- n-e ј- n-r-c-a-.
-------------------------------------------
Јas nye јa јadam, bidyeјki nye јa narachav.
スープは 注文 していない ので 、 飲みません 。
Јас не ја јадам, бидејки не ја нарачав.
Јas nye јa јadam, bidyeјki nye јa narachav.
なぜ あなたは 肉を 食べないの です か ?
З---о -е г- јаде-е мес-т-?
З---- н- г- ј----- м------
З-ш-о н- г- ј-д-т- м-с-т-?
--------------------------
Зошто не го јадете месото?
0
Z--h-o --e-g-- јa-----e-my-----?
Z----- n-- g-- ј------- m-------
Z-s-t- n-e g-o ј-d-e-y- m-e-o-o-
--------------------------------
Zoshto nye guo јadyetye myesoto?
なぜ あなたは 肉を 食べないの です か ?
Зошто не го јадете месото?
Zoshto nye guo јadyetye myesoto?
ベジタリアン だから です 。
Ј-с--ум-в--е--риј-нец.
Ј-- с-- в-------------
Ј-с с-м в-г-т-р-ј-н-ц-
----------------------
Јас сум вегетаријанец.
0
Јas-s-om ---gu-e-ari--n--tz.
Ј-- s--- v------------------
Ј-s s-o- v-e-u-e-a-i-a-y-t-.
----------------------------
Јas soom vyeguyetariјanyetz.
ベジタリアン だから です 。
Јас сум вегетаријанец.
Јas soom vyeguyetariјanyetz.
ベジタリアン なので 、 肉は 食べません 。
Ј-с -е ----а-а---б-д-јки -ум-в------иј--ец.
Ј-- н- г- ј----- б------ с-- в-------------
Ј-с н- г- ј-д-м- б-д-ј-и с-м в-г-т-р-ј-н-ц-
-------------------------------------------
Јас не го јадам, бидејки сум вегетаријанец.
0
Јa- -----uo--a-am,--idy-јki--oo--v--gu-et-ri-a--etz.
Ј-- n-- g-- ј----- b------- s--- v------------------
Ј-s n-e g-o ј-d-m- b-d-e-k- s-o- v-e-u-e-a-i-a-y-t-.
----------------------------------------------------
Јas nye guo јadam, bidyeјki soom vyeguyetariјanyetz.
ベジタリアン なので 、 肉は 食べません 。
Јас не го јадам, бидејки сум вегетаријанец.
Јas nye guo јadam, bidyeјki soom vyeguyetariјanyetz.