彼女は 犬を 飼って います 。 |
-س---پاس---ک -تّ- ہے -
---- پ-- ا-- ک--- ہ- --
-س-ے پ-س ا-ک ک-ّ- ہ- --
------------------------
اسکے پاس ایک کتّا ہے -
0
u--ay--aa--ai- ha- -
u---- p--- a-- h-- -
u-k-y p-a- a-k h-i -
--------------------
uskay paas aik hai -
|
彼女は 犬を 飼って います 。
اسکے پاس ایک کتّا ہے -
uskay paas aik hai -
|
その 犬は 大きい です 。 |
ک-ّا-----ہ---
---- ب-- ہ- --
-ت-ا ب-ا ہ- --
---------------
کتّا بڑا ہے -
0
ba-- --i--
b--- h-- -
b-r- h-i -
----------
bara hai -
|
その 犬は 大きい です 。
کتّا بڑا ہے -
bara hai -
|
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。 |
-------س---ا ک-ّا--ے -
---- پ-- ب-- ک--- ہ- --
-س-ے پ-س ب-ا ک-ّ- ہ- --
------------------------
اسکے پاس بڑا کتّا ہے -
0
usk-- --a- b-ra -a---
u---- p--- b--- h-- -
u-k-y p-a- b-r- h-i -
---------------------
uskay paas bara hai -
|
彼女は 大きい 犬を 飼って います 。
اسکے پاس بڑا کتّا ہے -
uskay paas bara hai -
|
彼女は 家を 持って います 。 |
-س-- ------ک---- ہ---
---- پ-- ا-- گ-- ہ- --
-س-ے پ-س ا-ک گ-ر ہ- --
-----------------------
اسکے پاس ایک گھر ہے -
0
us------a---i- -ha---a---
u---- p--- a-- g--- h-- -
u-k-y p-a- a-k g-a- h-i -
-------------------------
uskay paas aik ghar hai -
|
彼女は 家を 持って います 。
اسکے پاس ایک گھر ہے -
uskay paas aik ghar hai -
|
その 家は 小さい です 。 |
-ھ---ھ--ا-ہے -
--- چ---- ہ- --
-ھ- چ-و-ا ہ- --
----------------
گھر چھوٹا ہے -
0
g--- ---o-a -----
g--- c----- h-- -
g-a- c-h-t- h-i -
-----------------
ghar chhota hai -
|
その 家は 小さい です 。
گھر چھوٹا ہے -
ghar chhota hai -
|
彼女は 小さい 家を 持って います 。 |
--ک- ------و-ا------- -
---- پ-- چ---- گ-- ہ- --
-س-ے پ-س چ-و-ا گ-ر ہ- --
-------------------------
اسکے پاس چھوٹا گھر ہے -
0
u---- p-a- ch-o-a--har --i -
u---- p--- c----- g--- h-- -
u-k-y p-a- c-h-t- g-a- h-i -
----------------------------
uskay paas chhota ghar hai -
|
彼女は 小さい 家を 持って います 。
اسکے پاس چھوٹا گھر ہے -
uskay paas chhota ghar hai -
|
彼は ホテル住まい です 。 |
و- ---ل---ں -ہت---ے -
-- ہ--- م-- ر--- ہ- --
-ہ ہ-ٹ- م-ں ر-ت- ہ- --
-----------------------
وہ ہوٹل میں رہتا ہے -
0
w-- h---l--ei- ---t--ha---
w-- h---- m--- r---- h-- -
w-h h-t-l m-i- r-h-a h-i -
--------------------------
woh hotel mein rehta hai -
|
彼は ホテル住まい です 。
وہ ہوٹل میں رہتا ہے -
woh hotel mein rehta hai -
|
ホテルは 安い です 。 |
ہوٹل-سس-ا-ہ---
---- س--- ہ- --
-و-ل س-ت- ہ- --
----------------
ہوٹل سستا ہے -
0
h---l -a--a-h----
h---- s---- h-- -
h-t-l s-s-a h-i -
-----------------
hotel sasta hai -
|
ホテルは 安い です 。
ہوٹل سستا ہے -
hotel sasta hai -
|
彼は 安い ホテルに 住んで います 。 |
---ای- -س-ے ہو-ل-----ر-ت- ہ---
-- ا-- س--- ہ--- م-- ر--- ہ- --
-ہ ا-ک س-ت- ہ-ٹ- م-ں ر-ت- ہ- --
--------------------------------
وہ ایک سستے ہوٹل میں رہتا ہے -
0
w-h ai- sast-- ho-e- ---n -e--- h-i -
w-- a-- s----- h---- m--- r---- h-- -
w-h a-k s-s-a- h-t-l m-i- r-h-a h-i -
-------------------------------------
woh aik sastay hotel mein rehta hai -
|
彼は 安い ホテルに 住んで います 。
وہ ایک سستے ہوٹل میں رہتا ہے -
woh aik sastay hotel mein rehta hai -
|
彼は 車を 持って います 。 |
-سکے پ-س---- -اڑی ہ- -
---- پ-- ا-- گ--- ہ- --
-س-ے پ-س ا-ک گ-ڑ- ہ- --
------------------------
اسکے پاس ایک گاڑی ہے -
0
u--a- p--s aik-ga-r----i--
u---- p--- a-- g---- h-- -
u-k-y p-a- a-k g-a-i h-i -
--------------------------
uskay paas aik gaari hai -
|
彼は 車を 持って います 。
اسکے پاس ایک گاڑی ہے -
uskay paas aik gaari hai -
|
その 車は 高い です 。 |
-ا-----نگ- -- -
---- م---- ہ- --
-ا-ی م-ن-ی ہ- --
-----------------
گاڑی مہنگی ہے -
0
g---- me-n-i --- -
g---- m----- h-- -
g-a-i m-h-g- h-i -
------------------
gaari mehngi hai -
|
その 車は 高い です 。
گاڑی مہنگی ہے -
gaari mehngi hai -
|
彼は 高い 車を 持って います 。 |
اسک- -ا- -یک مہنگی گ-ڑ- ہے -
---- پ-- ا-- م---- گ--- ہ- --
-س-ے پ-س ا-ک م-ن-ی گ-ڑ- ہ- --
------------------------------
اسکے پاس ایک مہنگی گاڑی ہے -
0
us-a--pa-s-ai---e-n-i ---r--ha- -
u---- p--- a-- m----- g---- h-- -
u-k-y p-a- a-k m-h-g- g-a-i h-i -
---------------------------------
uskay paas aik mehngi gaari hai -
|
彼は 高い 車を 持って います 。
اسکے پاس ایک مہنگی گاڑی ہے -
uskay paas aik mehngi gaari hai -
|
彼は 小説を 読んで います 。 |
وہ---ول--ڑھ-رہا-ہ---
-- ن--- پ-- ر-- ہ- --
-ہ ن-و- پ-ھ ر-ا ہ- --
----------------------
وہ ناول پڑھ رہا ہے -
0
w---nove- -ar--r-----ai--
w-- n---- p--- r--- h-- -
w-h n-v-l p-r- r-h- h-i -
-------------------------
woh novel parh raha hai -
|
彼は 小説を 読んで います 。
وہ ناول پڑھ رہا ہے -
woh novel parh raha hai -
|
その 小説は 退屈 です 。 |
-ا-----ر-ہے -
---- ب-- ہ- --
-ا-ل ب-ر ہ- --
---------------
ناول بور ہے -
0
n--e- b--e---i--
n---- b--- h-- -
n-v-l b-r- h-i -
----------------
novel bore hai -
|
その 小説は 退屈 です 。
ناول بور ہے -
novel bore hai -
|
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。 |
و---ی--ب-ر--او--پ-- -ہا ہے--
-- ا-- ب-- ن--- پ-- ر-- ہ- --
-ہ ا-ک ب-ر ن-و- پ-ھ ر-ا ہ- --
------------------------------
وہ ایک بور ناول پڑھ رہا ہے -
0
w---a-k-b-re -o--l p-r---a-a -ai -
w-- a-- b--- n---- p--- r--- h-- -
w-h a-k b-r- n-v-l p-r- r-h- h-i -
----------------------------------
woh aik bore novel parh raha hai -
|
彼は 退屈な 小説を 読んで います 。
وہ ایک بور ناول پڑھ رہا ہے -
woh aik bore novel parh raha hai -
|
彼女は 映画を 見て います 。 |
وہ --م د----ر-------
-- ف-- د--- ر-- ہ- --
-ہ ف-م د-ک- ر-ی ہ- --
----------------------
وہ فلم دیکھ رہی ہے -
0
w-h-fi---dekh rah- --- -
w-- f--- d--- r--- h-- -
w-h f-l- d-k- r-h- h-i -
------------------------
woh film dekh rahi hai -
|
彼女は 映画を 見て います 。
وہ فلم دیکھ رہی ہے -
woh film dekh rahi hai -
|
その 映画は ハラハラ します 。 |
-لم-----ی خ-ز--- -
--- س---- خ-- ہ- --
-ل- س-س-ی خ-ز ہ- --
--------------------
فلم سنسنی خیز ہے -
0
f--- -a----i k--i--ha---
f--- s------ k---- h-- -
f-l- s-n-a-i k-a-z h-i -
------------------------
film sansani khaiz hai -
|
その 映画は ハラハラ します 。
فلم سنسنی خیز ہے -
film sansani khaiz hai -
|
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。 |
و--ای---ن-ن---یز--ل---ی-- رہ---ے--
-- ا-- س---- خ-- ف-- د--- ر-- ہ- --
-ہ ا-ک س-س-ی خ-ز ف-م د-ک- ر-ی ہ- --
------------------------------------
وہ ایک سنسنی خیز فلم دیکھ رہی ہے -
0
wo--a-k sans-n-----iz ---m d-kh ra-- hai--
w-- a-- s------ k---- f--- d--- r--- h-- -
w-h a-k s-n-a-i k-a-z f-l- d-k- r-h- h-i -
------------------------------------------
woh aik sansani khaiz film dekh rahi hai -
|
彼女は ハラハラする 映画を 見て います 。
وہ ایک سنسنی خیز فلم دیکھ رہی ہے -
woh aik sansani khaiz film dekh rahi hai -
|