電話する |
ट-ल---न--र-ा
ट------ क---
ट-ल-फ-न क-न-
------------
टेलिफोन करना
0
te-i--on ----na
t------- k-----
t-l-p-o- k-r-n-
---------------
teliphon karana
|
電話する
टेलिफोन करना
teliphon karana
|
電話した 。 |
म--ने-----फो-----ा
म---- ट------ क---
म-ं-े ट-ल-फ-न क-य-
------------------
मैंने टेलिफोन किया
0
m-in-e-tel--h----i-a
m----- t------- k---
m-i-n- t-l-p-o- k-y-
--------------------
mainne teliphon kiya
|
電話した 。
मैंने टेलिफोन किया
mainne teliphon kiya
|
ずっと 電話していた 。 |
मै-न- प----स-- ट-ल--ो- -िया
म---- प--- स-- ट------ क---
म-ं-े प-र- स-य ट-ल-फ-न क-य-
---------------------------
मैंने पूरा समय टेलिफोन किया
0
m-i-ne--o----s-m-- -e-iph-----ya
m----- p---- s---- t------- k---
m-i-n- p-o-a s-m-y t-l-p-o- k-y-
--------------------------------
mainne poora samay teliphon kiya
|
ずっと 電話していた 。
मैंने पूरा समय टेलिफोन किया
mainne poora samay teliphon kiya
|
質問する |
पू--ा
प----
प-छ-ा
-----
पूछना
0
po-ch-ana
p--------
p-o-h-a-a
---------
poochhana
|
|
質問した 。 |
म-ंने -ू-ा
म---- प---
म-ं-े प-छ-
----------
मैंने पूछा
0
m-i-ne-p--c--a
m----- p------
m-i-n- p-o-h-a
--------------
mainne poochha
|
質問した 。
मैंने पूछा
mainne poochha
|
いつも 質問した 。 |
मै-न- हम--ा ---ा
म---- ह---- प---
म-ं-े ह-े-ा प-छ-
----------------
मैंने हमेशा पूछा
0
m-i-n--hames-- po----a
m----- h------ p------
m-i-n- h-m-s-a p-o-h-a
----------------------
mainne hamesha poochha
|
いつも 質問した 。
मैंने हमेशा पूछा
mainne hamesha poochha
|
語る |
स--ा-ा
स-----
स-न-न-
------
सुनाना
0
s-n-a-a
s------
s-n-a-a
-------
sunaana
|
|
語った 。 |
म-ं---स-ना-ा
म---- स-----
म-ं-े स-न-य-
------------
मैंने सुनाया
0
m-inne--una--a
m----- s------
m-i-n- s-n-a-a
--------------
mainne sunaaya
|
語った 。
मैंने सुनाया
mainne sunaaya
|
お話 すべてを 語った 。 |
म-ं-- प-री--ह--ी -ु--ई
म---- प--- क---- स----
म-ं-े प-र- क-ा-ी स-न-ई
----------------------
मैंने पूरी कहानी सुनाई
0
m-inne--oore----haan-- -unaee
m----- p----- k------- s-----
m-i-n- p-o-e- k-h-a-e- s-n-e-
-----------------------------
mainne pooree kahaanee sunaee
|
お話 すべてを 語った 。
मैंने पूरी कहानी सुनाई
mainne pooree kahaanee sunaee
|
学ぶ |
स-ख-ा
स----
स-ख-ा
-----
सीखना
0
seekha-a
s-------
s-e-h-n-
--------
seekhana
|
|
学んだ 。 |
म--न--सीखा
म---- स---
म-ं-े स-ख-
----------
मैंने सीखा
0
m----e s-e--a
m----- s-----
m-i-n- s-e-h-
-------------
mainne seekha
|
学んだ 。
मैंने सीखा
mainne seekha
|
一晩中 勉強した 。 |
म-ंने---म -र--ी-ा
म---- श-- भ- स---
म-ं-े श-म भ- स-ख-
-----------------
मैंने शाम भर सीखा
0
m-i--e-s--am-b--r -e-k-a
m----- s---- b--- s-----
m-i-n- s-a-m b-a- s-e-h-
------------------------
mainne shaam bhar seekha
|
一晩中 勉強した 。
मैंने शाम भर सीखा
mainne shaam bhar seekha
|
働く |
का---रना
क-- क---
क-म क-न-
--------
काम करना
0
k--- --r-na
k--- k-----
k-a- k-r-n-
-----------
kaam karana
|
|
働いた 。 |
म-ं-े-क-----या
म---- क-- क---
म-ं-े क-म क-य-
--------------
मैंने काम किया
0
m-inn--k--m---ya
m----- k--- k---
m-i-n- k-a- k-y-
----------------
mainne kaam kiya
|
働いた 。
मैंने काम किया
mainne kaam kiya
|
一日中 働いた 。 |
मै--े-पू-----न क---किया
म---- प--- द-- क-- क---
म-ं-े प-र- द-न क-म क-य-
-----------------------
मैंने पूरा दिन काम किया
0
ma-nn- --o----in-kaa- ki-a
m----- p---- d-- k--- k---
m-i-n- p-o-a d-n k-a- k-y-
--------------------------
mainne poora din kaam kiya
|
一日中 働いた 。
मैंने पूरा दिन काम किया
mainne poora din kaam kiya
|
食べる |
ख--ा
ख---
ख-न-
----
खाना
0
k-a-na
k-----
k-a-n-
------
khaana
|
|
食べた 。 |
मै--- --या
म---- ख---
म-ं-े ख-य-
----------
मैंने खाया
0
mai--e--h-aya
m----- k-----
m-i-n- k-a-y-
-------------
mainne khaaya
|
食べた 。
मैंने खाया
mainne khaaya
|
料理を 全部 食べた 。 |
मैं-- स-र- --न--ख-या
म---- स--- ख--- ख---
म-ं-े स-र- ख-न- ख-य-
--------------------
मैंने सारा खाना खाया
0
m--n-e-sa--- kh-an--k-aaya
m----- s---- k----- k-----
m-i-n- s-a-a k-a-n- k-a-y-
--------------------------
mainne saara khaana khaaya
|
料理を 全部 食べた 。
मैंने सारा खाना खाया
mainne saara khaana khaaya
|