私の ガールフレンドの 猫
min -e-n-ne-----t ---att---ti----nni-a--i
m-- v------- k--- / k----- t-- v------ m-
m-n v-n-i-e- k-t- / k-t-e- t-l v-n-i-a m-
-----------------------------------------
min vennines katt / katten til vennina mi
0
私の ガールフレンドの 猫
min vennines katt / katten til vennina mi
私の ボーイフレンドの 犬
m-n -e-----un--/-h-n-e- --l-ven--- m-n
m-- v---- h--- / h----- t-- v----- m--
m-n v-n-s h-n- / h-n-e- t-l v-n-e- m-n
--------------------------------------
min venns hund / hunden til vennen min
0
私の ボーイフレンドの 犬
min venns hund / hunden til vennen min
私の 子供達の おもちゃ
m----ba--s---ke--y------et-ye- t-- --rn- -i-e
m--- b---- l------ / l-------- t-- b---- m---
m-n- b-r-s l-k-t-y / l-k-t-y-t t-l b-r-a m-n-
---------------------------------------------
mine barns leketøy / leketøyet til barna mine
0
私の 子供達の おもちゃ
mine barns leketøy / leketøyet til barna mine
これは 私の 同僚の コート です 。
De- -r kå-en -i- k--lega-- m--.
D-- e- k---- t-- k-------- m---
D-t e- k-p-n t-l k-l-e-a-n m-n-
-------------------------------
Det er kåpen til kollegaen min.
0
これは 私の 同僚の コート です 。
Det er kåpen til kollegaen min.
これは 私の 同僚の 車 です 。
Det er--i--- -il kolleg-e- m-n.
D-- e- b---- t-- k-------- m---
D-t e- b-l-n t-l k-l-e-a-n m-n-
-------------------------------
Det er bilen til kollegaen min.
0
これは 私の 同僚の 車 です 。
Det er bilen til kollegaen min.
これは 私の 同僚の 仕事 です 。
D-t-e----- -o---ga--j--b-----e------ob-en --l-kol--ga-- m-n.
D-- e- m-- k------- j---- / D-- e- j----- t-- k-------- m---
D-t e- m-n k-l-e-a- j-b-. / D-t e- j-b-e- t-l k-l-e-a-n m-n-
------------------------------------------------------------
Det er min kollegas jobb. / Det er jobben til kollegaen min.
0
これは 私の 同僚の 仕事 です 。
Det er min kollegas jobb. / Det er jobben til kollegaen min.
ワイシャツの ボタンが 取れた 。
Kn-p------skj-----er bo-t-.
K------ i s------ e- b-----
K-a-p-n i s-j-r-a e- b-r-e-
---------------------------
Knappen i skjorta er borte.
0
ワイシャツの ボタンが 取れた 。
Knappen i skjorta er borte.
車庫の 鍵が なくなった 。
Nøkke-e---il-g-ra--e--er -o--e.
N------- t-- g------- e- b-----
N-k-e-e- t-l g-r-s-e- e- b-r-e-
-------------------------------
Nøkkelen til garasjen er borte.
0
車庫の 鍵が なくなった 。
Nøkkelen til garasjen er borte.
上司の コンピューターが 壊れた 。
Da---a-k-n-- t-- sjef-n-er-øde-a--.
D----------- t-- s----- e- ø-------
D-t-m-s-i-e- t-l s-e-e- e- ø-e-a-t-
-----------------------------------
Datamaskinen til sjefen er ødelagt.
0
上司の コンピューターが 壊れた 。
Datamaskinen til sjefen er ødelagt.
この 少女の 両親は 誰です か ?
Hvo---r for---r--- ti---ent-? / -vo- -- jen-as-f-re-d-e?
H--- e- f--------- t-- j----- / H--- e- j----- f--------
H-o- e- f-r-l-r-n- t-l j-n-a- / H-o- e- j-n-a- f-r-l-r-?
--------------------------------------------------------
Hvor er foreldrene til jenta? / Hvor er jentas foreldre?
0
この 少女の 両親は 誰です か ?
Hvor er foreldrene til jenta? / Hvor er jentas foreldre?
彼女の 両親の 家には どうやって 行けば いい です か ?
H-or-a--ko--e- j-g--il he-ne--fore---es h-s?
H------ k----- j-- t-- h----- f-------- h---
H-o-d-n k-m-e- j-g t-l h-n-e- f-r-l-r-s h-s-
--------------------------------------------
Hvordan kommer jeg til hennes foreldres hus?
0
彼女の 両親の 家には どうやって 行けば いい です か ?
Hvordan kommer jeg til hennes foreldres hus?
家は 通りの 最後に あります 。
H-set-er i--nd-n -v --t-.
H---- e- i e---- a- g----
H-s-t e- i e-d-n a- g-t-.
-------------------------
Huset er i enden av gata.
0
家は 通りの 最後に あります 。
Huset er i enden av gata.
スイスの 首都の 名前は なん です か ?
Hv----te- ho----tad-----Sv----?
H-- h---- h---------- i S------
H-a h-t-r h-v-d-t-d-n i S-e-t-?
-------------------------------
Hva heter hovedstaden i Sveits?
0
スイスの 首都の 名前は なん です か ?
Hva heter hovedstaden i Sveits?
その 本の 題名は 何 です か ?
Hv- er bok-n------el?
H-- e- b----- t------
H-a e- b-k-n- t-t-e-?
---------------------
Hva er bokens tittel?
0
その 本の 題名は 何 です か ?
Hva er bokens tittel?
お隣さんの 子供は なんと言う 名前 です か ?
Hv----te---a--ene- b-rn?-/ --- h-te- b---- -il -ab----?
H-- h---- n------- b---- / H-- h---- b---- t-- n-------
H-a h-t-r n-b-e-e- b-r-? / H-a h-t-r b-r-a t-l n-b-e-e-
-------------------------------------------------------
Hva heter naboenes barn? / Hva heter barna til naboene?
0
お隣さんの 子供は なんと言う 名前 です か ?
Hva heter naboenes barn? / Hva heter barna til naboene?
子供達の 学校の 休みは いつ です か ?
Nå--er barna- skol-fer--? - Når-e- ---le-er-e--t----ar--?
N-- e- b----- s---------- / N-- e- s---------- t-- b-----
N-r e- b-r-a- s-o-e-e-i-? / N-r e- s-o-e-e-i-n t-l b-r-a-
---------------------------------------------------------
Når er barnas skoleferie? / Når er skoleferien til barna?
0
子供達の 学校の 休みは いつ です か ?
Når er barnas skoleferie? / Når er skoleferien til barna?
医者の 診療時間は いつ です か ?
Hva-er ----ns---n-o---d--- Hva ------tor-i-a--il--e--n?
H-- e- l----- k--------- / H-- e- k--------- t-- l-----
H-a e- l-g-n- k-n-o-t-d- / H-a e- k-n-o-t-d- t-l l-g-n-
-------------------------------------------------------
Hva er legens kontortid? / Hva er kontortida til legen?
0
医者の 診療時間は いつ です か ?
Hva er legens kontortid? / Hva er kontortida til legen?
美術館の 開館時間は いつ です か ?
H-a ---åpn-ngs--dene-ti- -use-t- / -va -- --s-et- å-n---s-ide-?
H-- e- å------------ t-- m------ / H-- e- m------ å------------
H-a e- å-n-n-s-i-e-e t-l m-s-e-? / H-a e- m-s-e-s å-n-n-s-i-e-?
---------------------------------------------------------------
Hva er åpningstidene til museet? / Hva er museets åpningstider?
0
美術館の 開館時間は いつ です か ?
Hva er åpningstidene til museet? / Hva er museets åpningstider?