ფრაზა წიგნი

ზედსართავები 1 » คำคุณศัพท์ 1

78 [სამოცდათვრამეტი]

ზედსართავები 1

78 [เจ็ดสิบแปด]

jèt-sìp-bhæ̀t

คำคุณศัพท์ 1

[kam-koon-ná-sàp]

აირჩიეთ, თუ როგორ გსურთ თარგმანის ნახვა:

ქართული	ტაილანდური	თამაში მეტი
მოხუცი ქალი	(ผ--)หญ--ชรา-นึ-ง-น (------------------ (-ู-)-ญ-ง-ร-ห-ึ-ง-น ------------------- (ผู้)หญิงชราหนึ่งคน 0 po-o-y-̀--g-----a-nè------n p--------------------------- p-̂---i---g-́---a-n-̀-n---o- ---------------------------- pôo-yì-ngót-ra-nèung-kon	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! მოხუცი ქალი (ผู้)หญิงชราหนึ่งคน pôo-yì-ngót-ra-nèung-kon EN აუდიო an old lady DE აუდიო eine alte Frau ES აუდიო una mujer vieja / mayor FR აუდიო une vieille femme IT აუდიო una donna anziana RU აუდიო Пожилая женщина
მსუქანი ქალი	(-ู-)หญ----ว--น-่--น (------------------- (-ู-)-ญ-ง-้-น-น-่-ค- -------------------- (ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน 0 p--o--ǐng-u------̀--g---n p------------------------- p-̂---i-n---̂-n-n-̀-n---o- -------------------------- pôo-yǐng-ûan-nèung-kon	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! მსუქანი ქალი (ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน pôo-yǐng-ûan-nèung-kon EN აუდიო a fat lady DE აუდიო eine dicke Frau ES აუდიო una mujer gorda FR აუდიო une grosse femme IT აუდიო una donna grassa RU აუდიო Толстая женщина
ცნობისმოყვარე ქალი	(------ิ--ย--ร-้อยาก--็นห-ึ-ง-น (------------------------------ (-ู-)-ญ-ง-ย-ก-ู-อ-า-เ-็-ห-ึ-ง-น ------------------------------- (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน 0 p-̂---ǐng-a--ya-k---́-----y-̂k----n-n-̀----k-n p---------------------------------------------- p-̂---i-n---̀-y-̂---o-o-a---a-k-h-̌---e-u-g-k-n ----------------------------------------------- pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-nèung-kon	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ცნობისმოყვარე ქალი (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-nèung-kon EN აუდიო a curious lady DE აუდიო eine neugierige Frau ES აუდიო una mujer curiosa FR აუდიო une femme curieuse IT აუდიო una donna curiosa RU აუდიო Любопытная женщина
ახალი მანქანა	รถ--ม---ึ---ัน ร------------- ร-ใ-ม-ห-ึ-ง-ั- -------------- รถใหม่หนึ่งคัน 0 ró---à------ng-k-n r------------------- r-́---a-i-n-̀-n---a- -------------------- rót-mài-nèung-kan	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ახალი მანქანა รถใหม่หนึ่งคัน rót-mài-nèung-kan EN აუდიო a new car DE აუდიო ein neuer Wagen ES აუდიო un coche nuevo FR აუდიო une nouvelle voiture IT აუდიო una macchina nuova RU აუდიო Новая машина
სწრაფი მანქანა	ร-ค-า-เ-็วส-ง-นึ----น ร-------------------- ร-ค-า-เ-็-ส-ง-น-่-ค-น --------------------- รถความเร็วสูงหนึ่งคัน 0 ró--kw-m--a̲----sǒ-ng--e---g--an r--------------------------------- r-́---w-m-r-̲-̲---o-o-g-n-̀-n---a- ---------------------------------- rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong-nèung-kan	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! სწრაფი მანქანა รถความเร็วสูงหนึ่งคัน rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong-nèung-kan EN აუდიო a fast car DE აუდიო ein schneller Wagen ES აუდიო un coche rápido FR აუდიო une voiture rapide IT აუდიო una macchina veloce RU აუდიო Быстрая машина
მოხერხებული მანქანა	ร--ั่-สบ---นึ-งคัน ร----------------- ร-น-่-ส-า-ห-ึ-ง-ั- ------------------ รถนั่งสบายหนึ่งคัน 0 ro-t-n-------̀-------̀u---k-n r---------------------------- r-́---a-n---a---a---e-u-g-k-n ----------------------------- rót-nâng-sà-bai-nèung-kan	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! მოხერხებული მანქანა รถนั่งสบายหนึ่งคัน rót-nâng-sà-bai-nèung-kan EN აუდიო a comfortable car DE აუდიო ein bequemer Wagen ES აუდიო un coche cómodo FR აუდიო une voiture confortable IT აუდიო una macchina comoda RU აუდიო Удобная машина
ლურჯი კაბა	ชุด-ด--ส---าหนึ่งช-ด ช------------------- ช-ด-ด-ส-ี-้-ห-ึ-ง-ุ- -------------------- ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด 0 c-o--t--a-----y---e-e-fa--ne--n--c----t c-------------------------------------- c-o-o---a---a-y---e-e-f-́-n-̀-n---h-́-t --------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-fá-nèung-chóot	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ლურჯი კაბა ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-fá-nèung-chóot EN აუდიო a blue dress DE აუდიო ein blaues Kleid ES აუდიო un vestido azul FR აუდიო un vêtement bleu IT აუდიო un vestito azzurro RU აუდიო Синее платье
წითელი კაბა	ชุ-เด-ส---ด--น-่ง--ด ช------------------- ช-ด-ด-ส-ี-ด-ห-ึ-ง-ุ- -------------------- ชุดเดรสสีแดงหนึ่งชุด 0 cho-o---à---̀y---ě-----g-n-------h---t c--------------------------------------- c-o-o---a---a-y---e-e-d-n---e-u-g-c-o-o- ---------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-dæng-nèung-chóot	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! წითელი კაბა ชุดเดรสสีแดงหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-dæng-nèung-chóot EN აუდიო a red dress DE აუდიო ein rotes Kleid ES აუდიო un vestido rojo FR აუდიო un vêtement rouge IT აუდიო un vestito rosso RU აუდიო Красное платье
მწვანე კაბა	ช-ด-ด-ส--เ--ย---ึ--ช-ด ช--------------------- ช-ด-ด-ส-ี-ข-ย-ห-ึ-ง-ุ- ---------------------- ชุดเดรสสีเขียวหนึ่งชุด 0 ch-́ot-d-̀-ra-y---e----e--o---̀un---h--ot c---------------------------------------- c-o-o---a---a-y---e-e-k-̌-o-n-̀-n---h-́-t ----------------------------------------- chóot-dà-ràyt-sěe-kěeo-nèung-chóot	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! მწვანე კაბა ชุดเดรสสีเขียวหนึ่งชุด chóot-dà-ràyt-sěe-kěeo-nèung-chóot EN აუდიო a green dress DE აუდიო ein grünes Kleid ES აუდიო un vestido verde FR აუდიო un vêtement vert IT აუდიო un vestito verde RU აუდიო Зелёное платье
შავი ჩანთა	ก-ะเป๋า---ส-ดำห-ึ---บ ก-------------------- ก-ะ-ป-า-ื-ส-ด-ห-ึ-ง-บ --------------------- กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ 0 g-a--b-a---t-̌---ěe--a----̀un--bai g---------------------------------- g-a---h-̌---e-u-s-̌---a---e-u-g-b-i ----------------------------------- grà-bhǎo-těu-sěe-dam-nèung-bai	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! შავი ჩანთა กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-dam-nèung-bai EN აუდიო a black bag DE აუდიო eine schwarze Tasche ES აუდიო un bolso negro FR აუდიო un sac noir IT აუდიო una borsa nera RU აუდიო Чёрная сумка
ყავისფერი ჩანთა	ก--เป๋-------้ำ-า---ึ-งใบ ก------------------------ ก-ะ-ป-า-ื-ส-น-ำ-า-ห-ึ-ง-บ ------------------------- กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ 0 gra--b------e-u-s--e-n-́m-d-an---̀-n--b-i g---------------------------------------- g-a---h-̌---e-u-s-̌---a-m-d-a---e-u-g-b-i ----------------------------------------- grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan-nèung-bai	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ყავისფერი ჩანთა กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan-nèung-bai EN აუდიო a brown bag DE აუდიო eine braune Tasche ES აუდიო un bolso marrón FR აუდიო un sac brun IT აუდიო una borsa marrone RU აუდიო Коричневая сумка
თეთრი ჩანთა	ก-ะเป๋-ถือ-ีขาวหน-่--บ ก--------------------- ก-ะ-ป-า-ื-ส-ข-ว-น-่-ใ- ---------------------- กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ 0 g--̀--ha-o-tě-----e-kǎo--è--g-b-i g----------------------------------- g-a---h-̌---e-u-s-̌---a-o-n-̀-n---a- ------------------------------------ grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo-nèung-bai	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! თეთრი ჩანთა กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo-nèung-bai EN აუდიო a white bag DE აუდიო eine weiße Tasche ES აუდიო un bolso blanco FR აუდიო un sac blanc IT აუდიო una borsa bianca RU აუდიო Белая сумка
სასიამოვნო ხალხი	ค----ี --ลาย--) ค----- (------- ค-ใ-ด- (-ล-ย-น- --------------- คนใจดี (หลายคน) 0 k---j-i-d---l-----on k------------------- k-n-j-i-d-e-l-̌---o- -------------------- kon-jai-dee-lǎi-kon	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! სასიამოვნო ხალხი คนใจดี (หลายคน) kon-jai-dee-lǎi-kon EN აუდიო nice people DE აუდიო nette Leute ES აუდიო gente simpática FR აუდიო des gens sympathiques IT აუდიო gente carina / persone carine RU აუდიო Приятные люди
ზრდილობიანი ხალხი	ค---ภ-- -ห-าย-น) ค------ (------- ค-ส-ภ-พ (-ล-ย-น- ---------------- คนสุภาพ (หลายคน) 0 kon-so-----̂---ǎ---on k--------------------- k-n-s-̀---a-p-l-̌---o- ---------------------- kon-sòo-pâp-lǎi-kon	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! ზრდილობიანი ხალხი คนสุภาพ (หลายคน) kon-sòo-pâp-lǎi-kon EN აუდიო polite people DE აუდიო höfliche Leute ES აუდიო gente amable FR აუდიო des gens polis IT აუდიო gente gentile / persone gentili RU აუდიო Вежливые люди
საინტერესო ხალხი	ค---า--ใจ-------น) ค-------- (------- ค-น-า-น-จ (-ล-ย-น- ------------------ คนน่าสนใจ (หลายคน) 0 kon-----------a---a-i--on k------------------------ k-n-n-̂-s-̌---a---a-i-k-n ------------------------- kon-nâ-sǒn-jai-lǎi-kon	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! საინტერესო ხალხი คนน่าสนใจ (หลายคน) kon-nâ-sǒn-jai-lǎi-kon EN აუდიო interesting people DE აუდიო interessante Leute ES აუდიო gente interesante FR აუდიო des gens intéressants IT აუდიო gente interessante / persone interessanti RU აუდიო Интересные люди
საყვარელი ბავშვები	เ--ก-่---ก เ--------- เ-็-น-า-ั- ---------- เด็กน่ารัก 0 de-----̂-r-́k d------------ d-̀---a---a-k ------------- dèk-nâ-rák	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! საყვარელი ბავშვები เด็กน่ารัก dèk-nâ-rák EN აუდიო loving children DE აუდიო liebe Kinder ES აუდიო niños buenos FR აუდიო des enfants affectueux IT აუდიო bambini cari RU აუდიო Хорошие дети
თავხედი ბავშვები	เด็--ื-อ เ------- เ-็-ด-้- -------- เด็กดื้อ 0 d--k-d-̂u d-------- d-̀---e-u --------- dèk-dêu	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! თავხედი ბავშვები เด็กดื้อ dèk-dêu EN აუდიო cheeky children DE აუდიო freche Kinder ES აუდიო niños descarados FR აუდიო des enfants effrontés IT აუდიო bambini impertinenti RU აუდიო Дерзкие дети
დამჯერი ბავშვები	เ---ดี เ----- เ-็-ด- ------ เด็กดี 0 dèk---e d------- d-̀---e- -------- dèk-dee	მეტი ენები დააწკაპუნეთ დროშაზე! დამჯერი ბავშვები เด็กดี dèk-dee EN აუდიო well behaved children DE აუდიო brave Kinder ES აუდიო niños obedientes FR აუდიო des enfants sages IT აუდიო bambini bravi RU აუდიო Послушные дети

ჩამოტვირთვა MP3 (.zip ფაილები)

ვიდეო ვერ მოიძებნა!

კომპიუტერებს მოსმენილი სიტყვების რეკონსტრუქცია შეუძლიათ

ადამიანის დიდი ხნის ოცნება იყო სხვისი აზრების წაკითხვა. ყველას უნდა გაიგოს, თუ რას ფიქრობს სხვა მოცემულ მომენტში. ეს ოცნება ჯერ არ განხორციელებულა. სხვისი აზრების წაკითხვა თანამედროვე ტექნოლოგიების დახმარებითაც კი არ შეგვიძლია. სხვისი აზრები საიდუმლოდ რჩება. მაგრამ შეგვიძლია იმის გაგება, თუ რა ესმის სხვას! ეს სამეცნიერო ექსპერიმენტით დადასტურდა. მკვლევარებმა წარმატებით შეძლეს მოსმენილი სიტყვების რეკონსტრუქცია. ამ მიზნით მათ ექსპერიმენტში მონაწილეთა ტვინის ტალღები გააანალიზეს. როდესაც რაიმე გვესმის, ჩვენი ტვინი აქტიურდება. მან უნდა დაამუშაოს მოსმენილი ენა. ამ პროცესში ჩნდება აქტივობის გარკვეული მოდელი. ამ მოდელის ჩაწერა ელექტროდებით არის შესაძლებელი. და შემდეგ ამ ჩანაწერის დამუშავებაც არის შესაძლებელი! კომპიუტერის დახმარებით მისი ხმოვან მოდელში გარდაქმნაა შესაძლებელი. ამგვარად შესაძლებელია მოსმენილი სიტყვის იდენტიფიცირება. ეს პრინციპი ყველა სიტყვის შემთხვევაში მუშაობს. ნებისმიერი სიტყვა, რომელიც გვესმის, განსაკუთრებულ სიგნალს წარმოქმნის. ეს სიგნალი ყოველთვის დაკავშირებულია სიტყვის ბგერასთან. ასე რომ, მას ‘მხოლოდ’ აკუსტიკურ სიგნალად გარდაქმნა სჭირდება. რადგან თუ ბგერითი მოდელი იცით, თქვენ სიტყვაც გეცოდინებათ. ექსპერიმენტში მონაწილეები ისმენდნენ ნამდვილ სიტყვებს და ყალბ სიტყვებს. ანუ სიტყვების ნაწილი არარსებული იყო. ამის მიუხედავად, ამ სიტყვების რეკონსტრუქცია მაინც შეიძლებოდა. ამოცნობილი სიტყვები შეიძლება გამოხატოს კომპიუტერმა. შესაძლებელია ასევე ისინი მხოლოდ გამოჩნდეს მონიტორზე. დღესდღეობით მეცნიერები იმედოვნებენ, რომ მალე სიგნალების ენას უკეთესად გაიგებენ. ასე რომ, სხვისი აზრების ამოცნობის ოცნება გრძელდება...