ლექსიკა

বের হওয়া

তিনি নতুন জুতো পরে বের হয়ে যাচ্ছে।

Bēra ha‘ōẏā

tini natuna jutō parē bēra haẏē yācchē.

ამოიწურა

ის ახალი ფეხსაცმლით გადის გარეთ.

বের করা

ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?

Bēra karā

ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?

ამოღება

როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?

সমমুখে শায়

এখানে দুর্গ আছে - সে সমমুখে আছে!

Samamukhē śāẏa

ēkhānē durga āchē - sē samamukhē āchē!

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

যাতে

এখানে ছিল হ্রদ তা কোথায় গেল?

Yātē

ēkhānē chila hrada tā kōthāẏa gēla?

წასვლა

სად წავიდა ის ტბა, რომელიც აქ იყო?

উড়ান নেওয়া

বিমানটি এখন উড়ান নিয়েছে।

Uṛāna nē‘ōẏā

bimānaṭi ēkhana uṛāna niẏēchē.

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

জিতা

আমাদের দল জিতলো!

Jitā

āmādēra dala jitalō!

მოგება

ჩვენმა გუნდმა მოიგო!

জানা

শিশুরা খুব জিজ্ঞাসু এবং ইতিমধ্যেই অনেক জানে।

Jānā

śiśurā khuba jijñāsu ēbaṁ itimadhyē‘i anēka jānē.

ვიცი

ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.

গান গাওয়া

শিশুগুলি একটি গান গায়।

Gāna gā‘ōẏā

śiśuguli ēkaṭi gāna gāẏa.

იმღერე

ბავშვები მღერიან სიმღერას.

পরিবর্তন করা

আলো সবুজে পরিবর্তন হয়ে গেছে।

Paribartana karā

ālō sabujē paribartana haẏē gēchē.

შეცვლა

შუქი მწვანედ შეიცვალა.

পাঠানো

আমি আপনাকে একটি চিঠি পাঠাচ্ছি।

Pāṭhānō

āmi āpanākē ēkaṭi ciṭhi pāṭhācchi.

გაგზავნა

მე გიგზავნი წერილს.

দেখানো

আমি আমার পাসপোর্টে একটি ভিসা দেখাতে পারি।

Dēkhānō

āmi āmāra pāsapōrṭē ēkaṭi bhisā dēkhātē pāri.

ჩვენება

შემიძლია ვაჩვენო ვიზა ჩემს პასპორტში.

সরিয়ে রাখা

আমি পরের জন্য কিছু টাকা সরিয়ে রাখতে চাই।

Sariẏē rākhā

āmi parēra jan‘ya kichu ṭākā sariẏē rākhatē cā‘i.

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.