ლექსიკა

ಓಡಿಹೋಗಿ

ನಮ್ಮ ಬೆಕ್ಕು ಓಡಿಹೋಯಿತು.

Ōḍ‘̔ihōgi

nam‘ma bekku ōḍ‘̔ihōyitu.

გაქცევა

ჩვენი კატა გაიქცა.

ಹೆಜ್ಜೆ

ನಾನು ಈ ಕಾಲಿನಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲಾರೆ.

Hejje

nānu ī kālininda nelada mēle hejje hākalāre.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಪಡೆಯಿರಿ

ಅವರು ವೈದ್ಯರಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

Anārōgyada ṭippaṇi paḍeyiri

avaru vaidyarinda anārōgyada ṭippaṇiyannu paḍeyabēku.

მიიღეთ ავადმყოფობის შენიშვნა

მან უნდა მიიღოს ექიმისგან ავადმყოფობის ცნობა.

ರಕ್ಷಿಸು

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Rakṣisu

tāyi tanna maguvannu rakṣisuttāḷe.

დაცვა

დედა იცავს შვილს.

ನಮೂದಿಸಿ

ಹಡಗು ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.

Namūdisi

haḍagu bandarannu pravēśisuttide.

შესვლა

გემი ნავსადგურში შედის.

ಎದ್ದೇಳು

ಅವನು ಈಗಷ್ಟೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

Eddēḷu

avanu īgaṣṭē eccaragoṇḍiddāne.

გაიღვიძე

ახლახან გაიღვიძა.

ತಯಾರು

ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಳು.

Tayāru

avaḷu avanige bahaḷa santōṣavannu sid‘dhapaḍisidaḷu.

მომზადება

მან მას დიდი სიხარული მოუმზადა.

ತಪ್ಪು ಮಾಡು

ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ!

Tappu māḍu

nīvu tappu māḍadante eccarikeyinda yōcisi!

შეცდომის დაშვება

კარგად დაფიქრდი, რომ შეცდომა არ დაუშვა!

ಹೋರಾಟ

ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ.

Hōrāṭa

krīḍāpaṭugaḷu parasparara virud‘dha hōrāḍuttāre.

ბრძოლა

სპორტსმენები ერთმანეთს ებრძვიან.

ಕೇಳು

ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಕ್ಷಮಾಪಣೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

Kēḷu

avanu avaḷige kṣamāpaṇe kēḷuttāne.

კითხვა

მან მას კითხა მისი ბრალეულობის შესახებ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ಈ ಸಾಧನವು ನಮಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

Mārgadarśi

ī sādhanavu namage dāri tōrisuttade.

სახელმძღვანელო

ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.

ಬೇಡಿಕೆ

ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.

Bēḍike

apaghātakkīḍāda vyaktige parihāra nīḍabēku endu ottāyisidaru.

მოთხოვნა

ის ანაზღაურებას ითხოვდა იმ პირისგან, ვისთანაც უბედური შემთხვევა მოხდა.