ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿಕೊ !
ش-- -----
--- ک-- !-
-ی- ک-و !-
-----------
شیو کرو !
0
sh-v-------!
s---- k--- !
s-a-e k-r- !
------------
shave karo !
ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿಕೊ !
شیو کرو !
shave karo !
ಸ್ನಾನ ಮಾಡು !
دھ--لو -
--- ل- !-
-ھ- ل- !-
----------
دھو لو !
0
d-o -o-!
d-- l- !
d-o l- !
--------
dho lo !
ಸ್ನಾನ ಮಾಡು !
دھو لو !
dho lo !
ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊ !
ک--ھ---رو-!
----- ک-- !-
-ن-ھ- ک-و !-
-------------
کنگھی کرو !
0
kan-h----ro-!
k----- k--- !
k-n-h- k-r- !
-------------
kangha karo !
ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊ !
کنگھی کرو !
kangha karo !
ಫೋನ್ ಮಾಡು / ಮಾಡಿ!
ٹ-لی--- کر--- ٹ-ل-----کی-یئے !
------- ک-- ! ٹ------ ک----- !-
-ی-ی-و- ک-و ! ٹ-ل-ف-ن ک-ج-ئ- !-
--------------------------------
ٹیلیفون کرو ! ٹیلیفون کیجیئے !
0
t----h-----aro! t--ephone-kiji-- !
t-------- k---- t-------- k----- !
t-l-p-o-e k-r-! t-l-p-o-e k-j-y- !
----------------------------------
telephone karo! telephone kijiye !
ಫೋನ್ ಮಾಡು / ಮಾಡಿ!
ٹیلیفون کرو ! ٹیلیفون کیجیئے !
telephone karo! telephone kijiye !
ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಡು / ಮಾಡಿ !
شر-ع کر--! شرو- کیج--- !
---- ک-- ! ش--- ک----- !-
-ر-ع ک-و ! ش-و- ک-ج-ئ- !-
--------------------------
شروع کرو ! شروع کیجیئے !
0
sh-r--k--o! s------ij--e-!
s---- k---- s---- k----- !
s-u-u k-r-! s-u-u k-j-y- !
--------------------------
shuru karo! shuru kijiye !
ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಡು / ಮಾಡಿ !
شروع کرو ! شروع کیجیئے !
shuru karo! shuru kijiye !
ನಿಲ್ಲಿಸು / ನಿಲ್ಲಿಸಿ !
خ---ک-- --خت- کی-ی-ے-!
--- ک-- ! خ-- ک----- !-
-ت- ک-و ! خ-م ک-ج-ئ- !-
------------------------
ختم کرو ! ختم کیجیئے !
0
k---a--k-r----h-t----ij-y--!
k----- k---- k----- k----- !
k-a-a- k-r-! k-a-a- k-j-y- !
----------------------------
khatam karo! khatam kijiye !
ನಿಲ್ಲಿಸು / ನಿಲ್ಲಿಸಿ !
ختم کرو ! ختم کیجیئے !
khatam karo! khatam kijiye !
ಅದನ್ನು ಬಿಡು / ಬಿಡಿ !
--و---و !---و--دیج-ئے--
---- د- ! چ--- د----- !-
-ھ-ڑ د- ! چ-و- د-ج-ئ- !-
-------------------------
چھوڑ دو ! چھوڑ دیجیئے !
0
c-horr -o-!-ch---r dij-ye !
c----- d--- c----- d----- !
c-h-r- d-o- c-h-r- d-j-y- !
---------------------------
chhorr doo! chhorr dijiye !
ಅದನ್ನು ಬಿಡು / ಬಿಡಿ !
چھوڑ دو ! چھوڑ دیجیئے !
chhorr doo! chhorr dijiye !
ಅದನ್ನು ಹೇಳು / ಹೇಳಿ !
کہ--!---- د-ج-ئ- !
--- ! ک-- د----- !-
-ہ- ! ک-ہ د-ج-ئ- !-
--------------------
کہو ! کہہ دیجیئے !
0
k---! k----ij----!
k---- k-- d----- !
k-h-! k-h d-j-y- !
------------------
kaho! keh dijiye !
ಅದನ್ನು ಹೇಳು / ಹೇಳಿ !
کہو ! کہہ دیجیئے !
kaho! keh dijiye !
ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊ / ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಿ !
اس--خرید--- -سے خ--د لیجیئے -
--- خ---- ! ا-- خ--- ل----- !-
-س- خ-ی-و ! ا-ے خ-ی- ل-ج-ئ- !-
-------------------------------
اسے خریدو ! اسے خرید لیجیئے !
0
u----k-a----! -s-- k-a-ee- l-j--- !
u--- k------- u--- k------ l----- !
u-a- k-a-e-o- u-a- k-a-e-d l-j-y- !
-----------------------------------
usay kharedo! usay khareed lijiye !
ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊ / ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಿ !
اسے خریدو ! اسے خرید لیجیئے !
usay kharedo! usay khareed lijiye !
ಎಂದಿಗೂ ಮೋಸಮಾಡಬೇಡ!
کبھی-غل- بیا-- -- -رو !
---- غ-- ب---- ن- ک-- !-
-ب-ی غ-ط ب-ا-ی ن- ک-و !-
-------------------------
کبھی غلط بیانی نہ کرو !
0
kab-i--h-l-t --ya-- n---k-r--!
k---- g----- b----- n-- k--- !
k-b-i g-a-a- b-y-n- n-h k-r- !
------------------------------
kabhi ghalat bayani nah karo !
ಎಂದಿಗೂ ಮೋಸಮಾಡಬೇಡ!
کبھی غلط بیانی نہ کرو !
kabhi ghalat bayani nah karo !
ಎಂದಿಗೂ ತುಂಟನಾಗಬೇಡ !
ک-ھ----ار--ن---ر---
---- ش---- ن- ک-- !-
-ب-ی ش-ا-ت ن- ک-و !-
---------------------
کبھی شرارت نہ کرو !
0
ka--i g-s--a--i--a- -a---!
k---- g-------- n-- k--- !
k-b-i g-s-a-k-i n-h k-r- !
--------------------------
kabhi gustaakhi nah karo !
ಎಂದಿಗೂ ತುಂಟನಾಗಬೇಡ !
کبھی شرارت نہ کرو !
kabhi gustaakhi nah karo !
ಎಂದಿಗೂ ಅಸಭ್ಯನಾಗಬೇಡ !
ک-ھی ب- تمیز--نہ-کر- !
---- ب- ت---- ن- ک-- !-
-ب-ی ب- ت-ی-ی ن- ک-و !-
------------------------
کبھی بد تمیزی نہ کرو !
0
k--hi -ad -ameez- -ah k--o !
k---- b-- t------ n-- k--- !
k-b-i b-d t-m-e-i n-h k-r- !
----------------------------
kabhi bad tameezi nah karo !
ಎಂದಿಗೂ ಅಸಭ್ಯನಾಗಬೇಡ !
کبھی بد تمیزی نہ کرو !
kabhi bad tameezi nah karo !
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕನಾಗಿರು!
ہ-یشہ-سچ----و !
----- س- ب--- !-
-م-ش- س- ب-ل- !-
-----------------
ہمیشہ سچ بولو !
0
hamesha-s--h boul--!
h------ s--- b---- !
h-m-s-a s-c- b-u-o !
--------------------
hamesha sach boulo !
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕನಾಗಿರು!
ہمیشہ سچ بولو !
hamesha sach boulo !
ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿರು !
ہ---ہ----ی-طر--س--پ-- آ--!
----- ا--- ط-- س- پ-- آ- !-
-م-ش- ا-ھ- ط-ح س- پ-ش آ- !-
----------------------------
ہمیشہ اچھی طرح سے پیش آو !
0
ha---h----h----r-an-se---is- -- !
h------ a--- t----- s- p---- a- !
h-m-s-a a-h- t-r-a- s- p-i-h a- !
---------------------------------
hamesha achi terhan se paish ao !
ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿರು !
ہمیشہ اچھی طرح سے پیش آو !
hamesha achi terhan se paish ao !
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಭ್ಯನಾಗಿರು !
---ش--ت--ی--میں-ر----
----- ت---- م-- ر-- !-
-م-ش- ت-ذ-ب م-ں ر-و !-
-----------------------
ہمیشہ تہذیب میں رہو !
0
h-------t-haz--b ---n-r-ho-!
h------ t------- m--- r--- !
h-m-s-a t-h-z-e- m-i- r-h- !
----------------------------
hamesha tahazeeb mein raho !
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಭ್ಯನಾಗಿರು !
ہمیشہ تہذیب میں رہو !
hamesha tahazeeb mein raho !
ಸುಖಕರವಾಗಿ ಮನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿರಿ !
-پ -را- ---گ-ر------ں--
-- آ--- س- گ-- پ----- !-
-پ آ-ا- س- گ-ر پ-ن-ی- !-
-------------------------
آپ آرام سے گھر پہنچیں !
0
a-----r-a--se-g-ar--ohncha-- !
a-- a----- s- g--- p-------- !
a-p a-r-a- s- g-a- p-h-c-a-n !
------------------------------
aap aaraam se ghar pohnchain !
ಸುಖಕರವಾಗಿ ಮನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿರಿ !
آپ آرام سے گھر پہنچیں !
aap aaraam se ghar pohnchain !
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ !
--ن- -ی-- ر-ھیں-!
---- خ--- ر---- !-
-پ-ا خ-ا- ر-ھ-ں !-
-------------------
اپنا خیال رکھیں !
0
apn- k--ya--------- !
a--- k------ r----- !
a-n- k-a-a-l r-k-e- !
---------------------
apna khayaal rakhen !
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ !
اپنا خیال رکھیں !
apna khayaal rakhen !
ಶೀಘ್ರವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಮಾಡಿ !
-و-----ج-- م-ن- آ-ی--!
------ ج-- م--- آ--- !-
-و-ا-ہ ج-د م-ن- آ-ی- !-
------------------------
دوبارہ جلد ملنے آئیں !
0
d----a----ld --l-------n-!
d------ j--- m----- a--- !
d-b-r-h j-l- m-l-a- a-e- !
--------------------------
dobarah jald milnay ayen !
ಶೀಘ್ರವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಮಾಡಿ !
دوبارہ جلد ملنے آئیں !
dobarah jald milnay ayen !