안녕!
של-ם!
------
-ל-ם-
-------
שלום!
0
sh--om!
s------
s-a-o-!
-------
shalom!
안녕하세요!
-לום-
------
-ל-ם-
-------
שלום!
0
shal--!
s------
s-a-o-!
-------
shalom!
잘 지내세요?
---נ---?
-- נ-----
-ה נ-מ-?-
----------
מה נשמע?
0
m-h ---h-a?
m-- n------
m-h n-s-m-?
-----------
mah nishma?
잘 지내세요?
מה נשמע?
mah nishma?
당신은 유럽에서 오셨어요?
-- - -----ר-פה-
-- / ה מ--------
-ת / ה מ-י-ו-ה-
-----------------
את / ה מאירופה?
0
a--h/-t-m-'e-u--p-h?
a------ m-----------
a-a-/-t m-'-y-r-p-h-
--------------------
atah/at me'eyuropah?
당신은 유럽에서 오셨어요?
את / ה מאירופה?
atah/at me'eyuropah?
당신은 미국에서 오셨어요?
---/-ה--אמר--ה-
-- / ה מ--------
-ת / ה מ-מ-י-ה-
-----------------
את / ה מאמריקה?
0
at--/at-me-ameri---?
a------ m-----------
a-a-/-t m-'-m-r-q-h-
--------------------
atah/at me'ameriqah?
당신은 미국에서 오셨어요?
את / ה מאמריקה?
atah/at me'ameriqah?
당신은 아시아에서 오셨어요?
-ת /-ה---סי--
-- / ה מ------
-ת / ה מ-ס-ה-
---------------
את / ה מאסיה?
0
a-ah/at m-'-----?
a------ m--------
a-a-/-t m-'-s-a-?
-----------------
atah/at me'asiah?
당신은 아시아에서 오셨어요?
את / ה מאסיה?
atah/at me'asiah?
당신은 어떤 호텔에서 머물러요?
בא--ה מל---א----ה ----ר-----?
----- מ--- א- / ה מ----- / ת--
-א-ז- מ-ו- א- / ה מ-ג-ר- / ת-
-------------------------------
באיזה מלון את / ה מתגורר / ת?
0
v-'-yz-h mal-n ata- mitg-rer?
v------- m---- a--- m--------
v-'-y-e- m-l-n a-a- m-t-o-e-?
-----------------------------
ve'eyzeh malon atah mitgorer?
당신은 어떤 호텔에서 머물러요?
באיזה מלון את / ה מתגורר / ת?
ve'eyzeh malon atah mitgorer?
당신은 여기 온 지 얼마나 됐어요?
כ-ה ----א- / - -ב----ן-
--- ז-- א- / ה כ-- כ----
-מ- ז-ן א- / ה כ-ר כ-ן-
-------------------------
כמה זמן את / ה כבר כאן?
0
k-ma- z--n -t-a-a- -v-r--a--?
k---- z--- a------ k--- k----
k-m-h z-a- a-/-t-h k-a- k-'-?
-----------------------------
kamah zman at/atah kvar ka'n?
당신은 여기 온 지 얼마나 됐어요?
כמה זמן את / ה כבר כאן?
kamah zman at/atah kvar ka'n?
당신은 얼마나 오래 머물 거예요?
-מ--זמן----אר?
--- ז-- ת------
-מ- ז-ן ת-ש-ר-
----------------
כמה זמן תישאר?
0
kamah---an -iss'--?
k---- z--- t-------
k-m-h z-a- t-s-'-r-
-------------------
kamah zman tiss'er?
당신은 얼마나 오래 머물 거예요?
כמה זמן תישאר?
kamah zman tiss'er?
이곳이 마음에 들어요?
האם-ה-קום -וצא -ן בעינ-ך?-/ ב-ינ---?
--- ה---- מ--- ח- ב------ / ב--------
-א- ה-ק-ם מ-צ- ח- ב-י-י-? / ב-י-י-ך-
--------------------------------------
האם המקום מוצא חן בעיניך? / בעינייך?
0
h---m--am--o- mo--e x-n b-----y---?-b-'-y-ai-h?
h---- h------ m---- x-- b----------------------
h-'-m h-m-q-m m-t-e x-n b-'-n-y-h-?-b-'-y-a-k-?
-----------------------------------------------
ha'im hamaqom motse xen be'ineykha?/be'eynaikh?
이곳이 마음에 들어요?
האם המקום מוצא חן בעיניך? / בעינייך?
ha'im hamaqom motse xen be'ineykha?/be'eynaikh?
이곳에 휴가를 오셨어요?
-אם--ת / - ב-ופ--?
--- א- / ה ב-------
-א- א- / ה ב-ו-ש-?-
--------------------
האם את / ה בחופשה?
0
ha--m---a------------a-?
h---- a------ b---------
h-'-m a-a-/-t b-x-f-h-h-
------------------------
ha'im atah/at bexofshah?
이곳에 휴가를 오셨어요?
האם את / ה בחופשה?
ha'im atah/at bexofshah?
언제 저를 한 번 방문하세요!
-וא / ---ב-----ת--
--- / י ל--- א-----
-ו- / י ל-ק- א-ת-!-
--------------------
בוא / י לבקר אותי!
0
b-/--'y----aqer o--!
b------ l------ o---
b-/-o-y l-v-q-r o-i-
--------------------
bo/bo'y l'vaqer oti!
언제 저를 한 번 방문하세요!
בוא / י לבקר אותי!
bo/bo'y l'vaqer oti!
이것이 제 주소예요.
ז-----ו------.
-- ה----- ש----
-ו ה-ת-ב- ש-י-
----------------
זו הכתובת שלי.
0
zu-h---o-et -seli.
z- h------- s-----
z- h-k-o-e- s-e-i-
------------------
zu haktovet sseli.
이것이 제 주소예요.
זו הכתובת שלי.
zu haktovet sseli.
내일 서로 만날까요?
נת--ה מח--
----- מ----
-ת-א- מ-ר-
------------
נתראה מחר?
0
ni-ra-e--m-x-r?
n------- m-----
n-t-a-e- m-x-r-
---------------
nitra'eh maxar?
내일 서로 만날까요?
נתראה מחר?
nitra'eh maxar?
죄송해요, 하지만 이미 계획이 있어요.
-נ--מצט-- /-ת,--ש------כ--ו- -חר-ת.
--- מ---- / ת- י- ל- ת------ א------
-נ- מ-ט-ר / ת- י- ל- ת-כ-י-ת א-ר-ת-
-------------------------------------
אני מצטער / ת, יש לי תוכניות אחרות.
0
a-i mit----e--mit-t-'--e-, ye----i t-k--io--axer--.
a-- m--------------------- y--- l- t------- a------
a-i m-t-t-'-r-m-t-t-'-r-t- y-s- l- t-k-n-o- a-e-o-.
---------------------------------------------------
ani mitsta'er/mitsta'eret, yesh li tokhniot axerot.
죄송해요, 하지만 이미 계획이 있어요.
אני מצטער / ת, יש לי תוכניות אחרות.
ani mitsta'er/mitsta'eret, yesh li tokhniot axerot.
잘 가요!
ש-ום-
------
-ל-ם-
-------
שלום.
0
s-al-m.
s------
s-a-o-.
-------
shalom.
안녕히 가세요!
ל-תר--ת.
---------
-ה-ר-ו-.-
----------
להתראות.
0
l---tr----.
l----------
l-h-t-a-o-.
-----------
lehitra'ot.
안녕히 가세요!
להתראות.
lehitra'ot.
곧 만나요!
נ---ה ב--ו--
----- ב------
-ת-א- ב-ר-ב-
--------------
נתראה בקרוב!
0
nitra-------a-o-!
n------- b-------
n-t-a-e- b-q-r-v-
-----------------
nitra'eh beqarov!
곧 만나요!
נתראה בקרוב!
nitra'eh beqarov!