우리 집이 여기 있어요.
М-н--б--ди--үй.
М--- б----- ү--
М-н- б-з-и- ү-.
---------------
Мына биздин үй.
0
Mına -izdin-üy.
M--- b----- ü--
M-n- b-z-i- ü-.
---------------
Mına bizdin üy.
우리 집이 여기 있어요.
Мына биздин үй.
Mına bizdin üy.
위에는 지붕이 있어요.
Ү-т---а-ын-а ч-тыр.
Ү--- ж------ ч-----
Ү-т- ж-г-н-а ч-т-р-
-------------------
Үстү жагында чатыр.
0
Ü--- -a-ın---ç-t-r.
Ü--- j------ ç-----
Ü-t- j-g-n-a ç-t-r-
-------------------
Üstü jagında çatır.
위에는 지붕이 있어요.
Үстү жагында чатыр.
Üstü jagında çatır.
밑에는 지하가 있어요.
Ы---йда -е- тө--.
Ы------ ж-- т----
Ы-д-й-а ж-р т-л-.
-----------------
Ылдыйда жер төлө.
0
I-d---a--er--ölö.
I------ j-- t----
I-d-y-a j-r t-l-.
-----------------
Ildıyda jer tölö.
밑에는 지하가 있어요.
Ылдыйда жер төлө.
Ildıyda jer tölö.
집 뒤에는 정원이 있어요.
Ү---- --т--да--а----б-р.
Ү---- а------ б---- б---
Ү-д-н а-т-н-а б-к-а б-р-
------------------------
Үйдүн артында бакча бар.
0
Ü-d----r-ı--a------ b-r.
Ü---- a------ b---- b---
Ü-d-n a-t-n-a b-k-a b-r-
------------------------
Üydün artında bakça bar.
집 뒤에는 정원이 있어요.
Үйдүн артында бакча бар.
Üydün artında bakça bar.
집 앞에는 도로가 없어요.
Ү-дүн --д-н-- к-ч--жо-.
Ү---- а------ к--- ж---
Ү-д-н а-д-н-а к-ч- ж-к-
-----------------------
Үйдүн алдында көчө жок.
0
Üy-ü- a-dında-kö-ö j--.
Ü---- a------ k--- j---
Ü-d-n a-d-n-a k-ç- j-k-
-----------------------
Üydün aldında köçö jok.
집 앞에는 도로가 없어요.
Үйдүн алдында көчө жок.
Üydün aldında köçö jok.
집 옆에는 나무들이 있어요.
Үйдүн -а-ында ---а-т-- --ар.
Ү---- ж------ д------- -----
Ү-д-н ж-н-н-а д-р-к-а- -б-р-
-----------------------------
Үйдүн жанында дарактар бар.
0
Üy-ü- ---ın-a-d-r-ktar ---ar.
Ü---- j------ d------- -----
Ü-d-n j-n-n-a d-r-k-a- -b-r-
-----------------------------
Üydün janında daraktar bar.
집 옆에는 나무들이 있어요.
Үйдүн жанында дарактар бар.
Üydün janında daraktar bar.
제 아파트가 여기 있어요.
М--- м---- ба-ирим.
М--- м---- б-------
М-н- м-н-н б-т-р-м-
-------------------
Мына менин батирим.
0
M--- -e-i--ba-i--m.
M--- m---- b-------
M-n- m-n-n b-t-r-m-
-------------------
Mına menin batirim.
제 아파트가 여기 있어요.
Мына менин батирим.
Mına menin batirim.
부엌과 욕실이 여기 있어요.
Б-- -е--- -шкана ж-на---нн- бар.
Б-- ж---- а----- ж--- в---- б---
Б-л ж-р-е а-к-н- ж-н- в-н-а б-р-
--------------------------------
Бул жерде ашкана жана ванна бар.
0
Bu- ----e-aşk-n---ana va-na--a-.
B-- j---- a----- j--- v---- b---
B-l j-r-e a-k-n- j-n- v-n-a b-r-
--------------------------------
Bul jerde aşkana jana vanna bar.
부엌과 욕실이 여기 있어요.
Бул жерде ашкана жана ванна бар.
Bul jerde aşkana jana vanna bar.
거실과 침실이 저기 있어요.
Ти--л-ж--де -он-к -өлмөс- жана --тоо б-лм-с- -а-.
Т---- ж---- к---- б------ ж--- у---- б------ б---
Т-г-л ж-р-е к-н-к б-л-ө-ү ж-н- у-т-о б-л-ө-ү б-р-
-------------------------------------------------
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар.
0
T--il--erd--k--ok ---m--ü-j--- u-t-- b-lm-s--b-r.
T---- j---- k---- b------ j--- u---- b------ b---
T-g-l j-r-e k-n-k b-l-ö-ü j-n- u-t-o b-l-ö-ü b-r-
-------------------------------------------------
Tigil jerde konok bölmösü jana uktoo bölmösü bar.
거실과 침실이 저기 있어요.
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар.
Tigil jerde konok bölmösü jana uktoo bölmösü bar.
대문이 닫혀 있어요.
А-д-ңкы эши----бык.
А------ э--- ж-----
А-д-ң-ы э-и- ж-б-к-
-------------------
Алдыңкы эшик жабык.
0
A-dı-kı -şi- -a--k.
A------ e--- j-----
A-d-ŋ-ı e-i- j-b-k-
-------------------
Aldıŋkı eşik jabık.
대문이 닫혀 있어요.
Алдыңкы эшик жабык.
Aldıŋkı eşik jabık.
하지만 창문들은 열려 있어요.
Б--ок--ер--е-ери ач-к.
Б---- т--------- а----
Б-р-к т-р-з-л-р- а-ы-.
----------------------
Бирок терезелери ачык.
0
B--ok t--ez-le-i--çık.
B---- t--------- a----
B-r-k t-r-z-l-r- a-ı-.
----------------------
Birok terezeleri açık.
하지만 창문들은 열려 있어요.
Бирок терезелери ачык.
Birok terezeleri açık.
오늘은 더워요.
Бү-ү- күн-ысык.
Б---- к-- ы----
Б-г-н к-н ы-ы-.
---------------
Бүгүн күн ысык.
0
Bü-ün---n ----.
B---- k-- ı----
B-g-n k-n ı-ı-.
---------------
Bügün kün ısık.
오늘은 더워요.
Бүгүн күн ысык.
Bügün kün ısık.
우리는 거실에 가고 있어요.
Б-з-----к -ө-мө-ү-ө-к-р-----т---з.
Б-- к---- б-------- к---- ж-------
Б-з к-н-к б-л-ө-ү-ө к-р-п ж-т-б-з-
----------------------------------
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз.
0
B-z----ok----mö-ü-ö k--ip--at---z.
B-- k---- b-------- k---- j-------
B-z k-n-k b-l-ö-ü-ö k-r-p j-t-b-z-
----------------------------------
Biz konok bölmösünö kirip jatabız.
우리는 거실에 가고 있어요.
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз.
Biz konok bölmösünö kirip jatabız.
소파와 안락의자가 저기 있어요.
Ти-и-д--д---- -ана-к----о---р.
Т------ д---- ж--- к----- б---
Т-г-н-е д-в-н ж-н- к-е-л- б-р-
------------------------------
Тигинде диван жана кресло бар.
0
Tig--d--di-an jan- ---slo-ba-.
T------ d---- j--- k----- b---
T-g-n-e d-v-n j-n- k-e-l- b-r-
------------------------------
Tiginde divan jana kreslo bar.
소파와 안락의자가 저기 있어요.
Тигинде диван жана кресло бар.
Tiginde divan jana kreslo bar.
앉으세요!
О-ур-нуз!
О--------
О-у-у-у-!
---------
Отурунуз!
0
Ot-runuz!
O--------
O-u-u-u-!
---------
Oturunuz!
앉으세요!
Отурунуз!
Oturunuz!
제 컴퓨터가 저기 있어요.
Т-гил ж--д- -ен-н ко-п-ют-рим турат.
Т---- ж---- м---- к---------- т-----
Т-г-л ж-р-е м-н-н к-м-ь-т-р-м т-р-т-
------------------------------------
Тигил жерде менин компьютерим турат.
0
Ti-il-jerde-m-nin k--pyuter-- t--at.
T---- j---- m---- k---------- t-----
T-g-l j-r-e m-n-n k-m-y-t-r-m t-r-t-
------------------------------------
Tigil jerde menin kompyuterim turat.
제 컴퓨터가 저기 있어요.
Тигил жерде менин компьютерим турат.
Tigil jerde menin kompyuterim turat.
제 오디오가 저기 있어요.
Т-гил -ер---м-н-н ---ре-фо----ту-а-.
Т---- ж---- м---- с---------- т-----
Т-г-л ж-р-е м-н-н с-е-е-ф-н-м т-р-т-
------------------------------------
Тигил жерде менин стереофонум турат.
0
T-gi- ---d--m-----s--r-o-o--m ----t.
T---- j---- m---- s---------- t-----
T-g-l j-r-e m-n-n s-e-e-f-n-m t-r-t-
------------------------------------
Tigil jerde menin stereofonum turat.
제 오디오가 저기 있어요.
Тигил жерде менин стереофонум турат.
Tigil jerde menin stereofonum turat.
TV는 새 거 예요.
Телев--ор-т--т-к-р ж---.
Т-------- т------- ж----
Т-л-в-з-р т-п-а-ы- ж-ң-.
------------------------
Телевизор таптакыр жаңы.
0
T----iz-r -ap--k-r ----.
T-------- t------- j----
T-l-v-z-r t-p-a-ı- j-ŋ-.
------------------------
Televizor taptakır jaŋı.
TV는 새 거 예요.
Телевизор таптакыр жаңы.
Televizor taptakır jaŋı.