버스 정류장이 어디예요?
К-де --а-тобус--та --ирк-?
К--- е а---------- с------
К-д- е а-т-б-с-а-а с-и-к-?
--------------------------
Къде е автобусната спирка?
0
Ky-- ye---t-busna-- -pi-ka?
K--- y- a---------- s------
K-d- y- a-t-b-s-a-a s-i-k-?
---------------------------
Kyde ye avtobusnata spirka?
버스 정류장이 어디예요?
Къде е автобусната спирка?
Kyde ye avtobusnata spirka?
어떤 버스가 시내로 가요?
Кой --т--ус-отива---це-тър-?
К-- а------ о---- в ц-------
К-й а-т-б-с о-и-а в ц-н-ъ-а-
----------------------------
Кой автобус отива в центъра?
0
Koy --to--- oti---v t-e-t---?
K-- a------ o---- v t--------
K-y a-t-b-s o-i-a v t-e-t-r-?
-----------------------------
Koy avtobus otiva v tsentyra?
어떤 버스가 시내로 가요?
Кой автобус отива в центъра?
Koy avtobus otiva v tsentyra?
어떤 버스를 타야 해요?
Ко- -вто-у--тр-бв---- в-е--?
К-- а------ т----- д- в-----
К-й а-т-б-с т-я-в- д- в-е-а-
----------------------------
Кой автобус трябва да взема?
0
K----vt-bu- ----bv- -a--z---?
K-- a------ t------ d- v-----
K-y a-t-b-s t-y-b-a d- v-e-a-
-----------------------------
Koy avtobus tryabva da vzema?
어떤 버스를 타야 해요?
Кой автобус трябва да взема?
Koy avtobus tryabva da vzema?
갈아타야 해요?
Т-яб-- -- -а -е-пр-к-ч--м?
Т----- л- д- с- п---------
Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м-
--------------------------
Трябва ли да се прекачвам?
0
Tryabva--- da-se p--ka-hv-m?
T------ l- d- s- p----------
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
갈아타야 해요?
Трябва ли да се прекачвам?
Tryabva li da se prekachvam?
어디서 갈아타야 해요?
Къ-е-т--б-а------ п-е-а-ва-?
К--- т----- д- с- п---------
К-д- т-я-в- д- с- п-е-а-в-м-
----------------------------
Къде трябва да се прекачвам?
0
K--e trya------ s- p--k-ch--m?
K--- t------ d- s- p----------
K-d- t-y-b-a d- s- p-e-a-h-a-?
------------------------------
Kyde tryabva da se prekachvam?
어디서 갈아타야 해요?
Къде трябва да се прекачвам?
Kyde tryabva da se prekachvam?
표 한장이 얼마예요?
Кол-о -трува --ин--иле-?
К---- с----- е--- б-----
К-л-о с-р-в- е-и- б-л-т-
------------------------
Колко струва един билет?
0
Kolko------a y-d-- ---et?
K---- s----- y---- b-----
K-l-o s-r-v- y-d-n b-l-t-
-------------------------
Kolko struva yedin bilet?
표 한장이 얼마예요?
Колко струва един билет?
Kolko struva yedin bilet?
시내까지 몇 정거장이에요?
Ко-ко--п------м---- ц-нтър-?
К---- с----- и-- д- ц-------
К-л-о с-и-к- и-а д- ц-н-ъ-а-
----------------------------
Колко спирки има до центъра?
0
Ko--o -p---i -m--do-ts--t---?
K---- s----- i-- d- t--------
K-l-o s-i-k- i-a d- t-e-t-r-?
-----------------------------
Kolko spirki ima do tsentyra?
시내까지 몇 정거장이에요?
Колко спирки има до центъра?
Kolko spirki ima do tsentyra?
여기서 내리셔야 해요.
Тр--в- -а-сл---------.
Т----- д- с------ т---
Т-я-в- д- с-е-е-е т-к-
----------------------
Трябва да слезете тук.
0
Tryab-a d--slez-te-t-k.
T------ d- s------ t---
T-y-b-a d- s-e-e-e t-k-
-----------------------
Tryabva da slezete tuk.
여기서 내리셔야 해요.
Трябва да слезете тук.
Tryabva da slezete tuk.
뒤로 내리셔야 해요.
Тр-б----- -л-зете--тзад.
Т----- д- с------ о-----
Т-я-в- д- с-е-е-е о-з-д-
------------------------
Трябва да слезете отзад.
0
T--abv--da-sl--e----t--d.
T------ d- s------ o-----
T-y-b-a d- s-e-e-e o-z-d-
-------------------------
Tryabva da slezete otzad.
뒤로 내리셔야 해요.
Трябва да слезете отзад.
Tryabva da slezete otzad.
다음 기차는 오 분 후에 와요.
С----ащ--т-в-ак н--------о п--сти-а-с----5--ин---.
С--------- в--- н- м------ п------- с--- 5 м------
С-е-в-щ-я- в-а- н- м-т-о-о п-и-т-г- с-е- 5 м-н-т-.
--------------------------------------------------
Следващият влак на метрото пристига след 5 минути.
0
S-e------hiyat----k-na metr--o p--sti-- sled 5 minuti.
S------------- v--- n- m------ p------- s--- 5 m------
S-e-v-s-c-i-a- v-a- n- m-t-o-o p-i-t-g- s-e- 5 m-n-t-.
------------------------------------------------------
Sledvashchiyat vlak na metroto pristiga sled 5 minuti.
다음 기차는 오 분 후에 와요.
Следващият влак на метрото пристига след 5 минути.
Sledvashchiyat vlak na metroto pristiga sled 5 minuti.
다음 전철은 십 분 후에 와요.
С-едв----т трамва--пр---ига-с-ед-1---ину--.
С--------- т------ п------- с--- 1- м------
С-е-в-щ-я- т-а-в-й п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-.
-------------------------------------------
Следващият трамвай пристига след 10 минути.
0
S--dva---hi--t--r-m--y -ri-tiga s-ed ---min--i.
S------------- t------ p------- s--- 1- m------
S-e-v-s-c-i-a- t-a-v-y p-i-t-g- s-e- 1- m-n-t-.
-----------------------------------------------
Sledvashchiyat tramvay pristiga sled 10 minuti.
다음 전철은 십 분 후에 와요.
Следващият трамвай пристига след 10 минути.
Sledvashchiyat tramvay pristiga sled 10 minuti.
다음 버스는 십오 분 후에 와요.
С---в----- а-тоб-- пр-с--г- ---д-1--м-ну-и.
С--------- а------ п------- с--- 1- м------
С-е-в-щ-я- а-т-б-с п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-.
-------------------------------------------
Следващият автобус пристига след 15 минути.
0
Sl--va-hch---t -v-ob-s -r-st------ed 1- m-nu--.
S------------- a------ p------- s--- 1- m------
S-e-v-s-c-i-a- a-t-b-s p-i-t-g- s-e- 1- m-n-t-.
-----------------------------------------------
Sledvashchiyat avtobus pristiga sled 15 minuti.
다음 버스는 십오 분 후에 와요.
Следващият автобус пристига след 15 минути.
Sledvashchiyat avtobus pristiga sled 15 minuti.
마지막 기차가 언제예요?
К-г- --п--л-дн-ят влак----метро--?
К--- е п--------- в--- н- м-------
К-г- е п-с-е-н-я- в-а- н- м-т-о-о-
----------------------------------
Кога е последният влак на метрото?
0
Koga--e ---l-dn-yat------na-m-t-ot-?
K--- y- p---------- v--- n- m-------
K-g- y- p-s-e-n-y-t v-a- n- m-t-o-o-
------------------------------------
Koga ye posledniyat vlak na metroto?
마지막 기차가 언제예요?
Кога е последният влак на метрото?
Koga ye posledniyat vlak na metroto?
마지막 전철이 언제예요?
Кога-е-пос--д--я-----мв--?
К--- е п--------- т-------
К-г- е п-с-е-н-я- т-а-в-й-
--------------------------
Кога е последният трамвай?
0
Ko-a-y--p-sledn---t t-amva-?
K--- y- p---------- t-------
K-g- y- p-s-e-n-y-t t-a-v-y-
----------------------------
Koga ye posledniyat tramvay?
마지막 전철이 언제예요?
Кога е последният трамвай?
Koga ye posledniyat tramvay?
마지막 버스가 언제예요?
Кога-- ------н--т-а----ус?
К--- е п--------- а-------
К-г- е п-с-е-н-я- а-т-б-с-
--------------------------
Кога е последният автобус?
0
Kog- -- -o-l--ni--- --to--s?
K--- y- p---------- a-------
K-g- y- p-s-e-n-y-t a-t-b-s-
----------------------------
Koga ye posledniyat avtobus?
마지막 버스가 언제예요?
Кога е последният автобус?
Koga ye posledniyat avtobus?
표가 있어요?
Имат-----бил--?
И---- л- б-----
И-а-е л- б-л-т-
---------------
Имате ли билет?
0
I--t---i--i---?
I---- l- b-----
I-a-e l- b-l-t-
---------------
Imate li bilet?
표가 있어요?
Имате ли билет?
Imate li bilet?
표요? – 아니요, 없어요.
Б-лет? - Н-,-няма-.
Б----- – Н-- н-----
Б-л-т- – Н-, н-м-м-
-------------------
Билет? – Не, нямам.
0
B--et? --N-, -y--am.
B----- – N-- n------
B-l-t- – N-, n-a-a-.
--------------------
Bilet? – Ne, nyamam.
표요? – 아니요, 없어요.
Билет? – Не, нямам.
Bilet? – Ne, nyamam.
그럼 벌금을 내야 해요.
Тога-- т--б-а----плат--е--л-б-.
Т----- т----- д- п------ г-----
Т-г-в- т-я-в- д- п-а-и-е г-о-а-
-------------------------------
Тогава трябва да платите глоба.
0
To--va -r-a--a da pl-t-t-------.
T----- t------ d- p------ g-----
T-g-v- t-y-b-a d- p-a-i-e g-o-a-
--------------------------------
Togava tryabva da platite globa.
그럼 벌금을 내야 해요.
Тогава трябва да платите глоба.
Togava tryabva da platite globa.