택시 좀 불러 주세요.
-ی-سی----ب-ا---ں
----- ک- ب-- د---
-ی-س- ک- ب-ا د-ں-
------------------
ٹیکسی کو بلا دیں
0
tax--k--b---- den
t--- k- b---- d--
t-x- k- b-l-a d-n
-----------------
taxy ko bulaa den
택시 좀 불러 주세요.
ٹیکسی کو بلا دیں
taxy ko bulaa den
기차역까지 얼마예요?
ا--یشن -ک کا ---ی- -تنا-ہو ---
------ ت- ک- ک---- ک--- ہ- گ---
-س-ی-ن ت- ک- ک-ا-ہ ک-ن- ہ- گ-؟-
--------------------------------
اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟
0
stat--n-t-- -a--i---- --tn- -o ga?
s------ t-- k- k----- k---- h- g--
s-a-i-n t-k k- k-r-y- k-t-a h- g-?
----------------------------------
station tak ka kiraya kitna ho ga?
기차역까지 얼마예요?
اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟
station tak ka kiraya kitna ho ga?
공항까지 얼마예요?
ائر--رٹ -ک ک---را-ہ -تنا -و-ا؟
------- ت- ک- ک---- ک--- ہ-----
-ئ-پ-ر- ت- ک- ک-ا-ہ ک-ن- ہ-گ-؟-
--------------------------------
ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟
0
a----r- tak ------ay- k-t-- -og-?
a------ t-- k- k----- k---- h----
a-r-o-t t-k k- k-r-y- k-t-a h-g-?
---------------------------------
airport tak ka kiraya kitna hoga?
공항까지 얼마예요?
ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟
airport tak ka kiraya kitna hoga?
앞에서 직진 하세요.
سیدھ---ل-ے
----- چ----
-ی-ھ- چ-ی-
------------
سیدھے چلیے
0
s-ed--- -h----e
s------ c------
s-e-h-y c-a-i-e
---------------
seedhay chaliye
앞에서 직진 하세요.
سیدھے چلیے
seedhay chaliye
여기서 우회전 하세요.
-ہ---دا----م---ا-ں
---- د---- م- ج----
-ہ-ں د-ئ-ں م- ج-ی-
--------------------
یہاں دائیں مڑ جایں
0
y-han --ed-----aath --r----r
y---- s------ h---- p-- m---
y-h-n s-e-h-y h-a-h p-r m-r-
----------------------------
yahan seedhay haath par murr
여기서 우회전 하세요.
یہاں دائیں مڑ جایں
yahan seedhay haath par murr
코너에서 좌회전 하세요.
-ہاں-ک--- -ر-بائی--ط--
---- ک--- پ- ب---- ط---
-ہ-ں ک-ن- پ- ب-ئ-ں ط-ف-
------------------------
وہاں کونے پر بائیں طرف
0
wa-an-ko--y p-- ult-- haa---k-----af
w---- k---- p-- u---- h---- k- t----
w-h-n k-n-y p-r u-t-y h-a-h k- t-r-f
------------------------------------
wahan konay par ultay haath ki taraf
코너에서 좌회전 하세요.
وہاں کونے پر بائیں طرف
wahan konay par ultay haath ki taraf
저는 바빠요.
-ج-ے جل-----
---- ج--- ہ--
-ج-ے ج-د- ہ-
--------------
مجھے جلدی ہے
0
m-jhe-jal-i--ai
m---- j---- h--
m-j-e j-l-i h-i
---------------
mujhe jaldi hai
저는 바빠요.
مجھے جلدی ہے
mujhe jaldi hai
저는 시간이 있어요.
م--ے-پاس---ت -ے
---- پ-- و-- ہ--
-ی-ے پ-س و-ت ہ-
-----------------
میرے پاس وقت ہے
0
m-r- paa- -a----ai
m--- p--- w--- h--
m-r- p-a- w-q- h-i
------------------
mere paas waqt hai
저는 시간이 있어요.
میرے پاس وقت ہے
mere paas waqt hai
천천히 운전하세요.
---تہ--لائ--
----- چ------
-ہ-ت- چ-ا-ی-
--------------
آہستہ چلائیے
0
aa----a- --l---e
a------- c------
a-h-s-a- c-l-y-e
----------------
aahistaa chlayie
천천히 운전하세요.
آہستہ چلائیے
aahistaa chlayie
여기서 세워 주세요.
ی----روک-دیجی-
---- ر-- د-----
-ہ-ں ر-ک د-ج-ے-
----------------
یہاں روک دیجیے
0
y--a- ro- -eg--e
y---- r-- d-----
y-h-n r-k d-g-y-
----------------
yahan rok degiye
여기서 세워 주세요.
یہاں روک دیجیے
yahan rok degiye
잠깐만 기다려 주세요.
-------ی--ا--ظ-ر--ی---
----- د-- ا----- ک-----
-ھ-ڑ- د-ر ا-ت-ا- ک-ج-ے-
------------------------
تھوڑی دیر انتظار کیجیے
0
t---- -e- -nt-aar kii-i-e
t---- d-- i------ k------
t-o-i d-r i-t-a-r k-i-i-e
-------------------------
thori der intzaar kiijiye
잠깐만 기다려 주세요.
تھوڑی دیر انتظار کیجیے
thori der intzaar kiijiye
금방 돌아 올께요.
-ی--ا--ی ---- --ا ہو-
--- ا--- و--- آ-- ہ---
-ی- ا-ھ- و-پ- آ-ا ہ-ں-
-----------------------
میں ابھی واپس آتا ہوں
0
m--- fo-" a-ta-h-n
m--- f--- a--- h--
m-i- f-r- a-t- h-n
------------------
mein for" aata hon
금방 돌아 올께요.
میں ابھی واپس آتا ہوں
mein for" aata hon
영수증 좀 주세요.
-ج-ے -یک------دیج--
---- ا-- ر--- د-----
-ج-ے ا-ک ر-ی- د-ج-ے-
---------------------
مجھے ایک رسید دیجیے
0
mu--e-a---ra--e---e---e
m---- a-- r----- d-----
m-j-e a-k r-s-e- d-g-y-
-----------------------
mujhe aik raseed degiye
영수증 좀 주세요.
مجھے ایک رسید دیجیے
mujhe aik raseed degiye
잔돈이 없어요.
--ر- پا--ک--لے-پ-س--نہ-ں-ہیں
---- پ-- ک---- پ--- ن--- ہ---
-ی-ے پ-س ک-ّ-ے پ-س- ن-ی- ہ-ں-
------------------------------
میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں
0
me-e-p--s--h-----pa---y --hi--ain
m--- p--- c----- p----- n--- h---
m-r- p-a- c-u-t- p-i-a- n-h- h-i-
---------------------------------
mere paas chutte paisay nahi hain
잔돈이 없어요.
میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں
mere paas chutte paisay nahi hain
괜찮아요, 잔돈은 가지세요.
ٹ--- ہے---اقی -پ--ک-ی-
---- ہ-- ب--- آ- ر-----
-ھ-ک ہ-، ب-ق- آ- ر-ھ-ے-
------------------------
ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے
0
t-eek-h--,-b-q- -a----kh-ye
t---- h--- b--- a-- r------
t-e-k h-i- b-q- a-p r-k-i-e
---------------------------
theek hai, baqi aap rakhiye
괜찮아요, 잔돈은 가지세요.
ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے
theek hai, baqi aap rakhiye
이 주소로 데려다 주세요.
مج-ے-ا- پتے-پ- پہ-------
---- ا- پ-- پ- پ---- د---
-ج-ے ا- پ-ے پ- پ-ن-ا د-ں-
--------------------------
مجھے اس پتے پر پہنچا دیں
0
m--he--s-p-tta- p-r -----h- den
m---- i- p----- p-- p------ d--
m-j-e i- p-t-a- p-r p-u-c-a d-n
-------------------------------
mujhe is pattay par pouncha den
이 주소로 데려다 주세요.
مجھے اس پتے پر پہنچا دیں
mujhe is pattay par pouncha den
제 호텔로 데려다 주세요.
---- -ی---ہ-----یں-پہنچا --ں
---- م--- ہ--- م-- پ---- د---
-ج-ے م-ر- ہ-ٹ- م-ں پ-ن-ا د-ں-
------------------------------
مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں
0
m--he me-e h-t-l--e-- pou-c-a -en
m---- m--- h---- m--- p------ d--
m-j-e m-r- h-t-l m-i- p-u-c-a d-n
---------------------------------
mujhe mere hotel mein pouncha den
제 호텔로 데려다 주세요.
مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں
mujhe mere hotel mein pouncha den
해변으로 데려다 주세요.
مج-ے-س-ن----ے ک---- پ--چ--دیں
---- س---- ک- ک---- پ---- د---
-ج-ے س-ن-ر ک- ک-ا-ے پ-ن-ا د-ں-
-------------------------------
مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں
0
m-j-- s-manda--k--kinar- po-nch--d-n
m---- s------- k- k----- p------ d--
m-j-e s-m-n-a- k- k-n-r- p-u-c-a d-n
------------------------------------
mujhe samandar ke kinare pouncha den
해변으로 데려다 주세요.
مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں
mujhe samandar ke kinare pouncha den