실례합니다!
Με---γ-ωρε-τε!
Μ- σ----------
Μ- σ-γ-ω-ε-τ-!
--------------
Με συγχωρείτε!
0
Me -yn-h--eít-!
M- s-----------
M- s-n-h-r-í-e-
---------------
Me synchōreíte!
실례합니다!
Με συγχωρείτε!
Me synchōreíte!
좀 도와주시겠어요?
Μ-ο---τε--α-μ- -ο-θή-ε--;
Μ------- ν- μ- β---------
Μ-ο-ε-τ- ν- μ- β-η-ή-ε-ε-
-------------------------
Μπορείτε να με βοηθήσετε;
0
Mpore-t- -a--e--oēt-ḗs-te?
M------- n- m- b----------
M-o-e-t- n- m- b-ē-h-s-t-?
--------------------------
Mporeíte na me boēthḗsete?
좀 도와주시겠어요?
Μπορείτε να με βοηθήσετε;
Mporeíte na me boēthḗsete?
여기 좋은 식당이 어디 있어요?
Π-ύ-υπ-ρ----εδώ --α -α---ε-τ-ατό--ο;
Π-- υ------ ε-- έ-- κ--- ε----------
Π-ύ υ-ά-χ-ι ε-ώ έ-α κ-λ- ε-τ-α-ό-ι-;
------------------------------------
Πού υπάρχει εδώ ένα καλό εστιατόριο;
0
P-ú-y-ár---i --ṓ-én- ka-ó-es--a----o?
P-- y------- e-- é-- k--- e----------
P-ú y-á-c-e- e-ṓ é-a k-l- e-t-a-ó-i-?
-------------------------------------
Poú ypárchei edṓ éna kaló estiatório?
여기 좋은 식당이 어디 있어요?
Πού υπάρχει εδώ ένα καλό εστιατόριο;
Poú ypárchei edṓ éna kaló estiatório?
저 코너에서 좌회전 하세요.
Π-γαί--τε---η --νία -ρ------.
Π-------- σ-- γ---- α--------
Π-γ-ί-ε-ε σ-η γ-ν-α α-ι-τ-ρ-.
-----------------------------
Πηγαίνετε στη γωνία αριστερά.
0
P-g------ --ē -ōn-a--ris--rá.
P-------- s-- g---- a--------
P-g-í-e-e s-ē g-n-a a-i-t-r-.
-----------------------------
Pēgaínete stē gōnía aristerá.
저 코너에서 좌회전 하세요.
Πηγαίνετε στη γωνία αριστερά.
Pēgaínete stē gōnía aristerá.
그런 다음 한참을 직진 하세요.
Μετ- π-γα---τε -ι- -ίγο-ευθ---.
Μ--- π-------- γ-- λ--- ε------
Μ-τ- π-γ-ί-ε-ε γ-α λ-γ- ε-θ-ί-.
-------------------------------
Μετά πηγαίνετε για λίγο ευθεία.
0
M-t--p-g-íne-e gi---íg---u-h--a.
M--- p-------- g-- l--- e-------
M-t- p-g-í-e-e g-a l-g- e-t-e-a-
--------------------------------
Metá pēgaínete gia lígo eutheía.
그런 다음 한참을 직진 하세요.
Μετά πηγαίνετε για λίγο ευθεία.
Metá pēgaínete gia lígo eutheía.
그런 다음 오른쪽으로 백 미터 가세요.
Στ- -00-μέτρα ---τ---εξι-.
Σ-- 1-- μ---- κ---- δ-----
Σ-α 1-0 μ-τ-α κ-ν-ε δ-ξ-ά-
--------------------------
Στα 100 μέτρα κάντε δεξιά.
0
St- -0- mé--- -á-t- -e-i-.
S-- 1-- m---- k---- d-----
S-a 1-0 m-t-a k-n-e d-x-á-
--------------------------
Sta 100 métra kánte dexiá.
그런 다음 오른쪽으로 백 미터 가세요.
Στα 100 μέτρα κάντε δεξιά.
Sta 100 métra kánte dexiá.
버스를 타도 돼요.
Μ----ίτε -α π-ρ--ε κα--τ- λεω---ε--.
Μ------- ν- π----- κ-- τ- λ---------
Μ-ο-ε-τ- ν- π-ρ-τ- κ-ι τ- λ-ω-ο-ε-ο-
------------------------------------
Μπορείτε να πάρετε και το λεωφορείο.
0
M---eíte -- pá-et- -ai-t- le--hor-í-.
M------- n- p----- k-- t- l----------
M-o-e-t- n- p-r-t- k-i t- l-ō-h-r-í-.
-------------------------------------
Mporeíte na párete kai to leōphoreío.
버스를 타도 돼요.
Μπορείτε να πάρετε και το λεωφορείο.
Mporeíte na párete kai to leōphoreío.
전철을 타도 돼요.
Μπ--ε-τε-να --ρε-ε --ι τ--τ-α-.
Μ------- ν- π----- κ-- τ- τ----
Μ-ο-ε-τ- ν- π-ρ-τ- κ-ι τ- τ-α-.
-------------------------------
Μπορείτε να πάρετε και το τραμ.
0
M----í---n--p-r--e ----to--ram.
M------- n- p----- k-- t- t----
M-o-e-t- n- p-r-t- k-i t- t-a-.
-------------------------------
Mporeíte na párete kai to tram.
전철을 타도 돼요.
Μπορείτε να πάρετε και το τραμ.
Mporeíte na párete kai to tram.
제 차를 따라와도 돼요.
Μπ-ρε----α--- να μ- α-ο---θ--ετ- ----ο-α--ο-ί---- -- ---ί.
Μ------- α--- ν- μ- α----------- μ- τ- α--------- ω- ε----
Μ-ο-ε-τ- α-λ- ν- μ- α-ο-ο-θ-σ-τ- μ- τ- α-τ-κ-ν-τ- ω- ε-ε-.
----------------------------------------------------------
Μπορείτε απλά να με ακολουθήσετε με το αυτοκίνητο ως εκεί.
0
Mp---ít- a-----a-me--ko-out------ m- t- au-okín-t- ō- ---í.
M------- a--- n- m- a------------ m- t- a--------- ō- e----
M-o-e-t- a-l- n- m- a-o-o-t-ḗ-e-e m- t- a-t-k-n-t- ō- e-e-.
-----------------------------------------------------------
Mporeíte aplá na me akolouthḗsete me to autokínēto ōs ekeí.
제 차를 따라와도 돼요.
Μπορείτε απλά να με ακολουθήσετε με το αυτοκίνητο ως εκεί.
Mporeíte aplá na me akolouthḗsete me to autokínēto ōs ekeí.
축구장에 어떻게 가요?
Π-ς-θ---ά---το -ή-ε-- --δο-φα----;
Π-- θ- π-- σ-- γ----- π-----------
Π-ς θ- π-ω σ-ο γ-π-δ- π-δ-σ-α-ρ-υ-
----------------------------------
Πώς θα πάω στο γήπεδο ποδοσφαίρου;
0
P-s t-- -á- -t- -ḗp-do-po-ospha--o-?
P-- t-- p-- s-- g----- p------------
P-s t-a p-ō s-o g-p-d- p-d-s-h-í-o-?
------------------------------------
Pṓs tha páō sto gḗpedo podosphaírou?
축구장에 어떻게 가요?
Πώς θα πάω στο γήπεδο ποδοσφαίρου;
Pṓs tha páō sto gḗpedo podosphaírou?
다리를 건너세요!
Δ-ασχί--ε -η γ-φ---!
Δ-------- τ- γ------
Δ-α-χ-σ-ε τ- γ-φ-ρ-!
--------------------
Διασχίστε τη γέφυρα!
0
Diasch--te--- g-phyra!
D--------- t- g-------
D-a-c-í-t- t- g-p-y-a-
----------------------
Diaschíste tē géphyra!
다리를 건너세요!
Διασχίστε τη γέφυρα!
Diaschíste tē géphyra!
터널을 지나세요!
Π--ά--ε -έ-α α-ό το --ύ---!
Π------ μ--- α-- τ- τ------
Π-ρ-σ-ε μ-σ- α-ό τ- τ-ύ-ε-!
---------------------------
Περάστε μέσα από το τούνελ!
0
Perás-e----a-apó -o to-n--!
P------ m--- a-- t- t------
P-r-s-e m-s- a-ó t- t-ú-e-!
---------------------------
Peráste mésa apó to toúnel!
터널을 지나세요!
Περάστε μέσα από το τούνελ!
Peráste mésa apó to toúnel!
세 번째 신호등이 나올 때까지 가세요.
Π--α---τ- ----ο τ--το φ-ν-ρι.
Π-------- ω- τ- τ---- φ------
Π-γ-ί-ε-ε ω- τ- τ-ί-ο φ-ν-ρ-.
-----------------------------
Πηγαίνετε ως το τρίτο φανάρι.
0
Pēg----t- -s-t----íto-ph-n---.
P-------- ō- t- t---- p-------
P-g-í-e-e ō- t- t-í-o p-a-á-i-
------------------------------
Pēgaínete ōs to tríto phanári.
세 번째 신호등이 나올 때까지 가세요.
Πηγαίνετε ως το τρίτο φανάρι.
Pēgaínete ōs to tríto phanári.
그런 다음 오른쪽에 처음 길로 들어가세요.
Με-ά στ--ψτε στο----ώτο -ρ-μ- -ε-ι-.
Μ--- σ------ σ--- π---- δ---- δ-----
Μ-τ- σ-ρ-ψ-ε σ-ο- π-ώ-ο δ-ό-ο δ-ξ-ά-
------------------------------------
Μετά στρίψτε στον πρώτο δρόμο δεξιά.
0
Me-á-st-----e ston--rṓto d--mo de-iá.
M--- s------- s--- p---- d---- d-----
M-t- s-r-p-t- s-o- p-ṓ-o d-ó-o d-x-á-
-------------------------------------
Metá strípste ston prṓto drómo dexiá.
그런 다음 오른쪽에 처음 길로 들어가세요.
Μετά στρίψτε στον πρώτο δρόμο δεξιά.
Metá strípste ston prṓto drómo dexiá.
그런 다음 직진해서 다음 사거리를 지나세요.
Σ-ην-ε-ό-εν--διαστα--ω-η -υ-εχ----- -υθ---.
Σ--- ε------ δ---------- σ--------- ε------
Σ-η- ε-ό-ε-η δ-α-τ-ύ-ω-η σ-ν-χ-ζ-τ- ε-θ-ί-.
-------------------------------------------
Στην επόμενη διασταύρωση συνεχίζετε ευθεία.
0
S-ē- epómenē dias---rō-ē---nec-íz-te -uth-í-.
S--- e------ d---------- s---------- e-------
S-ē- e-ó-e-ē d-a-t-ú-ō-ē s-n-c-í-e-e e-t-e-a-
---------------------------------------------
Stēn epómenē diastaúrōsē synechízete eutheía.
그런 다음 직진해서 다음 사거리를 지나세요.
Στην επόμενη διασταύρωση συνεχίζετε ευθεία.
Stēn epómenē diastaúrōsē synechízete eutheía.
죄송하지만 공항에 어떻게 가요?
Σ-γγν-μ------ -α π-ω σ-ο α---δρ-μιο;
Σ-------- π-- θ- π-- σ-- α----------
Σ-γ-ν-μ-, π-ς θ- π-ω σ-ο α-ρ-δ-ό-ι-;
------------------------------------
Συγγνώμη, πώς θα πάω στο αεροδρόμιο;
0
Syn--ṓmē- --- -h--p-ō s-o aerod--mi-?
S-------- p-- t-- p-- s-- a----------
S-n-n-m-, p-s t-a p-ō s-o a-r-d-ó-i-?
-------------------------------------
Syngnṓmē, pṓs tha páō sto aerodrómio?
죄송하지만 공항에 어떻게 가요?
Συγγνώμη, πώς θα πάω στο αεροδρόμιο;
Syngnṓmē, pṓs tha páō sto aerodrómio?
지하철을 타는 것이 가장 좋아요.
Π-ρ-- κα-ύτ--α--ο-με--ό.
Π---- κ------- τ- μ-----
Π-ρ-ε κ-λ-τ-ρ- τ- μ-τ-ό-
------------------------
Πάρτε καλύτερα το μετρό.
0
P-rt- k-l---ra-to-metró.
P---- k------- t- m-----
P-r-e k-l-t-r- t- m-t-ó-
------------------------
Párte kalýtera to metró.
지하철을 타는 것이 가장 좋아요.
Πάρτε καλύτερα το μετρό.
Párte kalýtera to metró.
그냥 마지막 역에서 내리세요.
Απ-ά --ν---στε -έ-ρ---ο--έ-μα.
Α--- σ-------- μ---- τ- τ-----
Α-λ- σ-ν-χ-σ-ε μ-χ-ι τ- τ-ρ-α-
------------------------------
Απλά συνεχίστε μέχρι το τέρμα.
0
Aplá --ne-híste---chr- to -é--a.
A--- s--------- m----- t- t-----
A-l- s-n-c-í-t- m-c-r- t- t-r-a-
--------------------------------
Aplá synechíste méchri to térma.
그냥 마지막 역에서 내리세요.
Απλά συνεχίστε μέχρι το τέρμα.
Aplá synechíste méchri to térma.