우리는 영화관에 가고 싶어요.
نريد-ال-ه-- إ----ل----ا-
---- ا----- إ-- ا--------
-ر-د ا-ذ-ا- إ-ى ا-س-ن-ا-
--------------------------
نريد الذهاب إلى السينما.
0
n--- a-d---ab-'i-l-----sa-na--.
n--- a------- '----- a---------
n-i- a-d-a-a- '-i-a- a-s-y-a-a-
-------------------------------
nrid aldhahab 'iilaa alsaynama.
우리는 영화관에 가고 싶어요.
نريد الذهاب إلى السينما.
nrid aldhahab 'iilaa alsaynama.
오늘 좋은 영화를 상영해요.
-ل-وم---رض ف-لم-جيد.
----- ي--- ف--- ج----
-ل-و- ي-ر- ف-ل- ج-د-
----------------------
اليوم يعرض فيلم جيد.
0
a-i-aw- y--arid-f-lm--ay--n.
a------ y------ f--- j------
a-i-a-m y-e-r-d f-l- j-y-a-.
----------------------------
aliyawm yuearid film jaydan.
오늘 좋은 영화를 상영해요.
اليوم يعرض فيلم جيد.
aliyawm yuearid film jaydan.
그 영화는 최신작이에요.
الفي-م-ج--د -م-ما.
------ ج--- ت------
-ل-ي-م ج-ي- ت-ا-ا-
--------------------
الفيلم جديد تماما.
0
a--i-a---a-i- ta-a-a.
a------ j---- t------
a-f-l-m j-d-d t-m-m-.
---------------------
alfilam jadid tamama.
그 영화는 최신작이에요.
الفيلم جديد تماما.
alfilam jadid tamama.
계산대가 어디 있어요?
أي-----ك-ا-تذ----
--- ش--- ا--------
-ي- ش-ا- ا-ت-ا-ر-
-------------------
أين شباك التذاكر؟
0
a-- shib-k -lt-dha-ur?
a-- s----- a----------
a-n s-i-a- a-t-d-a-u-?
----------------------
ayn shibak altadhakur?
계산대가 어디 있어요?
أين شباك التذاكر؟
ayn shibak altadhakur?
아직 빈 자리가 있어요?
هل-ه----م--ع--شاغرة؟
-- ه--- م---- ش------
-ل ه-ا- م-ا-د ش-غ-ة-
----------------------
هل هناك مقاعد شاغرة؟
0
h- hun-- --qaei---h--hr?
h- h---- m------ s------
h- h-n-k m-q-e-d s-a-h-?
------------------------
hl hunak maqaeid shaghr?
아직 빈 자리가 있어요?
هل هناك مقاعد شاغرة؟
hl hunak maqaeid shaghr?
입장권이 얼마예요?
ك--تك-ف--ذ--ة الدخ--؟
-- ت--- ت---- ا-------
-م ت-ل- ت-ك-ة ا-د-و-؟-
-----------------------
كم تكلف تذكرة الدخول؟
0
km --------tad--irat--ldu---l?
k- t------ t-------- a--------
k- t-k-l-f t-d-k-r-t a-d-k-u-?
------------------------------
km tukalaf tadhkirat aldukhul?
입장권이 얼마예요?
كم تكلف تذكرة الدخول؟
km tukalaf tadhkirat aldukhul?
쇼가 언제 시작해요?
مت- -بدأ --ع-ض؟
--- ي--- ا------
-ت- ي-د- ا-ع-ض-
-----------------
متى يبدأ العرض؟
0
m----ya--- al-a-da?
m--- y---- a-------
m-a- y-b-a a-e-r-a-
-------------------
mtaa yabda alearda?
쇼가 언제 시작해요?
متى يبدأ العرض؟
mtaa yabda alearda?
영화가 얼마나 길어요?
كم يد-م----ي-م؟
-- ي--- ا-------
-م ي-و- ا-ف-ل-؟-
-----------------
كم يدوم الفيلم؟
0
k--ya-a-- a--ila-?
k- y----- a-------
k- y-d-w- a-f-l-m-
------------------
km yadawm alfilam?
영화가 얼마나 길어요?
كم يدوم الفيلم؟
km yadawm alfilam?
표를 예약할 수 있어요?
أيم-----ز ب--قا--د--ل؟
----- ح-- ب----- د-----
-ي-ك- ح-ز ب-ا-ا- د-و-؟-
------------------------
أيمكن حجز بطاقات دخول؟
0
aya----n-h--z bi---a- dukhul--?
a------- h--- b------ d--------
a-a-a-i- h-j- b-t-q-t d-k-u-a-?
-------------------------------
ayamakin hajz bitaqat dukhulan?
표를 예약할 수 있어요?
أيمكن حجز بطاقات دخول؟
ayamakin hajz bitaqat dukhulan?
저는 뒤에 앉고 싶어요.
أ------ -جلس--ي--لخلف-
---- أ- أ--- ف- ا------
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-خ-ف-
------------------------
أريد أن أجلس في الخلف.
0
a-i--'-n '----s----a-k-----.
a--- '-- '----- f- a--------
a-i- '-n '-j-i- f- a-k-i-a-.
----------------------------
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
저는 뒤에 앉고 싶어요.
أريد أن أجلس في الخلف.
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
저는 앞에 앉고 싶어요.
---د-أن--جل- ف--ا--م-م.
---- أ- أ--- ف- ا-------
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-أ-ا-.-
-------------------------
أريد أن أجلس في الأمام.
0
a--d '-n -aj-----i-al-a---m-.
a--- '-- '----- f- a---------
a-i- '-n '-j-i- f- a-'-m-a-a-
-----------------------------
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
저는 앞에 앉고 싶어요.
أريد أن أجلس في الأمام.
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
저는 중간에 앉고 싶어요.
أر-د أن-أجل--في ----ط-
---- أ- أ--- ف- ا------
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-و-ط-
------------------------
أريد أن أجلس في الوسط.
0
a-i---a---ajli- fi al---t-.
a--- '-- '----- f- a-------
a-i- '-n '-j-i- f- a-w-s-a-
---------------------------
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
저는 중간에 앉고 싶어요.
أريد أن أجلس في الوسط.
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
영화가 재미있었어요.
ك-ن ال--ل- --و---.
--- ا----- م-------
-ا- ا-ف-ل- م-و-ا-.-
--------------------
كان الفيلم مشوقاً.
0
ka- alf--m msh--aa-.
k-- a----- m--------
k-n a-f-l- m-h-q-a-.
--------------------
kan alfilm mshwqaan.
영화가 재미있었어요.
كان الفيلم مشوقاً.
kan alfilm mshwqaan.
영화가 지루하지 않았어요.
-م-ي-- الف--م م-ل--.
-- ي-- ا----- م------
-م ي-ن ا-ف-ل- م-ل-ً-
----------------------
لم يكن الفيلم مملاً.
0
lam -a--n --f-lm mm-a--.
l-- y---- a----- m------
l-m y-k-n a-f-l- m-l-a-.
------------------------
lam yakun alfilm mmlaan.
영화가 지루하지 않았어요.
لم يكن الفيلم مملاً.
lam yakun alfilm mmlaan.
하지만 영화의 원작인 책이 더 좋았어요.
لك-----ب--لفي---ك-ن--فضل-
--- ك--- ا----- ك-- أ-----
-ك- ك-ا- ا-ف-ل- ك-ن أ-ض-.-
---------------------------
لكن كتاب الفيلم كان أفضل.
0
l-u-------b--l-----ka-----d--.
l---- k---- a----- k-- '------
l-u-a k-t-b a-f-l- k-n '-f-a-.
------------------------------
lkuna kitab alfilm kan 'afdal.
하지만 영화의 원작인 책이 더 좋았어요.
لكن كتاب الفيلم كان أفضل.
lkuna kitab alfilm kan 'afdal.
음악은 어땠어요?
-يف ك--ت--لم-س--ى؟
--- ك--- ا---------
-ي- ك-ن- ا-م-س-ق-؟-
--------------------
كيف كانت الموسيقى؟
0
ki- k--at-al---i-a-؟
k-- k---- a---------
k-f k-n-t a-m-s-q-a-
--------------------
kif kanat almusiqaa؟
음악은 어땠어요?
كيف كانت الموسيقى؟
kif kanat almusiqaa؟
배우들은 어땠어요?
ك-ف-ك-ن-ال---ل--؟
--- ك-- ا---------
-ي- ك-ن ا-م-ث-و-؟-
-------------------
كيف كان الممثلون؟
0
k-f ka- -l--m-t--l-na?
k-- k-- a-------------
k-f k-n a-m-m-t-i-u-a-
----------------------
kif kan almumathiluna?
배우들은 어땠어요?
كيف كان الممثلون؟
kif kan almumathiluna?
영어 자막이 있었어요?
أكا-ت ---ك ت-ج-ة -و---الفي-----ل-نج--زية؟
----- ه--- ت---- ح--- ا----- ب------------
-ك-ن- ه-ا- ت-ج-ة ح-ا- ا-ف-ل- ب-ل-ن-ل-ز-ة-
-------------------------------------------
أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟
0
a-an-t -unak-----am-- hi--- al-ilm --a-'-injlizi-?
a----- h---- t------- h---- a----- b--------------
a-a-a- h-n-k t-r-a-a- h-w-r a-f-l- b-a-'-i-j-i-i-?
--------------------------------------------------
akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit?
영어 자막이 있었어요?
أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟
akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial'iinjlizit?