운동을 하세요?
మీర--వ--ాయ-మ---ే-్తా-ా?
మ--- వ------- చ--------
మ-ర- వ-య-య-మ- చ-స-త-ర-?
-----------------------
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
0
M--- vyāyāma----s--r-?
M--- v------- c-------
M-r- v-ā-ā-a- c-s-ā-ā-
----------------------
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
운동을 하세요?
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
네, 저는 운동이 필요해요.
అ---ు- నా-ు-కొ-త వ్య-య--ం ---రం
అ----- న--- క--- వ------- అ----
అ-ు-ు- న-క- క-ం- వ-య-య-మ- అ-స-ం
-------------------------------
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
0
Av-nu,-nāku-k--t---y--ā--ṁ ----ar-ṁ
A----- n--- k---- v------- a-------
A-u-u- n-k- k-n-a v-ā-ā-a- a-a-a-a-
-----------------------------------
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
네, 저는 운동이 필요해요.
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
저는 스포츠 클럽 회원이에요.
నే---ఒక -్-ోర్ట్స్-క్ల-్ -ో--భ-య-డ-ు - స---ు--లిని
న--- ఒ- స--------- క---- ల- స------- / స----------
న-న- ఒ- స-ప-ర-ట-స- క-ల-్ ల- స-్-ు-న- / స-్-ు-ా-ి-ి
--------------------------------------------------
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
0
N-nu--k- s-ōr---k--b-lō-sa--y-ḍ---/-s-b---rāl-ni
N--- o-- s----- k--- l- s---------- s-----------
N-n- o-a s-ō-ṭ- k-a- l- s-b-y-ḍ-n-/ s-b-y-r-l-n-
------------------------------------------------
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
저는 스포츠 클럽 회원이에요.
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
우리는 축구를 해요.
మ-----ు---బ-ల--/ సా--్ ఆ--ాము
మ--- ఫ--- బ--- / స---- ఆ-----
మ-మ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ ఆ-త-మ-
-----------------------------
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
0
Mē-u--huṭ bā-/ -āk-r āḍ----u
M--- p--- b--- s---- ā------
M-m- p-u- b-l- s-k-r ā-a-ā-u
----------------------------
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
우리는 축구를 해요.
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
우리는 가끔 수영을 해요.
ఒక్కో-ా---మేము-ఈ- కొడ-ా-ు
ఒ-------- మ--- ఈ- క------
ఒ-్-ో-ా-ి మ-మ- ఈ- క-డ-ా-ు
-------------------------
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
0
Ok-ō-āri mēmu -t- k-ḍa--mu
O------- m--- ī-- k-------
O-k-s-r- m-m- ī-a k-ḍ-t-m-
--------------------------
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
우리는 가끔 수영을 해요.
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
아니면 자전거를 타요.
లే-ా-మ-మ- సై--ల--త-క్క---ము
ల--- మ--- స----- త---------
ల-ద- మ-మ- స-క-ల- త-క-క-త-మ-
---------------------------
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
0
L-------- sa--i--to-kutā-u
L--- m--- s----- t--------
L-d- m-m- s-i-i- t-k-u-ā-u
--------------------------
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
아니면 자전거를 타요.
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
우리 도시에는 축구 경기장이 있어요.
మా -------- -క -ు-- బ----- స--ర- --టేడి-ం-ఉంది
మ- ప------- ఒ- ఫ--- బ--- / స---- స------- ఉ---
మ- ప-్-ణ-ల- ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ స-ట-డ-య- ఉ-ద-
----------------------------------------------
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
0
Mā-------anlō -k---hu--b--- s---r-sṭē-iy-ṁ--n-i
M- p--------- o-- p--- b--- s---- s------- u---
M- p-ṭ-a-a-l- o-a p-u- b-l- s-k-r s-ē-i-a- u-d-
-----------------------------------------------
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
우리 도시에는 축구 경기장이 있어요.
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
Mā paṭṭaṇanlō oka phuṭ bāl/ sākar sṭēḍiyaṁ undi
사우나가 있는 수영장도 있어요.
ఒ- --వ-మ-మిం-్ --ల-- -ౌన- త---ా--గ--ఉ-ది
ఒ- స---------- ప---- స--- త- ప----- ఉ---
ఒ- స-వ-మ-మ-ం-్ ప-ల-, స-న- త- ప-ట-గ- ఉ-ద-
----------------------------------------
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
0
Ok--s--m'm-ṅg-p--,-sa-nā-tō -āṭ-g--u-di
O-- s-------- p--- s---- t- p----- u---
O-a s-i-'-i-g p-l- s-u-ā t- p-ṭ-g- u-d-
---------------------------------------
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
사우나가 있는 수영장도 있어요.
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
Oka svim'miṅg pūl, saunā tō pāṭugā undi
그리고 골프장이 있어요.
అల---,--- --ల్----ైదా------ా----ి
అ----- ఒ- గ----- మ----- క--- ఉ---
అ-ా-ే- ఒ- గ-ల-ఫ- మ-ద-న- క-డ- ఉ-ద-
---------------------------------
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
0
Alāg-- oka---l-h-mai--naṁ----ā u--i
A----- o-- g---- m------- k--- u---
A-ā-ē- o-a g-l-h m-i-ā-a- k-ḍ- u-d-
-----------------------------------
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
그리고 골프장이 있어요.
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
Alāgē, oka gōlph maidānaṁ kūḍā undi
TV에서 뭐 해요?
ట--ీ లో-ఏమి---్తో---?
ట--- ల- ఏ-- వ--------
ట-వ- ల- ఏ-ి వ-్-ో-ద-?
---------------------
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
0
Ṭ-v---- ēmi--astō-d-?
Ṭ--- l- ē-- v--------
Ṭ-v- l- ē-i v-s-ō-d-?
---------------------
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
TV에서 뭐 해요?
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
Ṭīvī lō ēmi vastōndi?
지금 축구 경기를 하고 있어요.
ఇప-------క --ట- -ా-- - ----్ మ----్ --ుస్-ోం-ి
ఇ------ ఒ- ఫ--- బ--- / స---- మ----- న---------
ఇ-్-ు-ు ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ మ-య-చ- న-ు-్-ో-ద-
----------------------------------------------
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
0
I--uḍu--ka ---ṭ---l/-s-k-r-------a-u-t--di
I----- o-- p--- b--- s---- m--- n---------
I-p-ḍ- o-a p-u- b-l- s-k-r m-ā- n-ḍ-s-ō-d-
------------------------------------------
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
지금 축구 경기를 하고 있어요.
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
Ippuḍu oka phuṭ bāl/ sākar myāc naḍustōndi
독일 팀이 영국 팀과 경기하고 있어요.
జర్--- వా-్- -ట్-- ఇం--లాం-్--ాళ--త- ---తో--ి
జ----- వ---- జ---- ఇ-------- వ------ ఆ-------
జ-్-న- వ-ళ-ళ జ-్-ు ఇ-గ-ల-ం-్ వ-ళ-ళ-ో ఆ-ు-ో-ద-
---------------------------------------------
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
0
J-rman vāḷḷa----ṭ- ----āṇḍ-vā-ḷ-tō-----ō-di
J----- v---- j---- i------ v------ ā-------
J-r-a- v-ḷ-a j-ṭ-u i-g-ā-ḍ v-ḷ-a-ō ā-u-ō-d-
-------------------------------------------
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
독일 팀이 영국 팀과 경기하고 있어요.
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
Jarman vāḷḷa jaṭṭu iṅglāṇḍ vāḷḷatō āḍutōndi
누가 이기고 있어요?
ఎ-ర- -ె-ుస-త-న-న--ు?
ఎ--- గ--------------
ఎ-ర- గ-ల-స-త-న-న-ర-?
--------------------
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
0
E---u --lus--nnā-u?
E---- g------------
E-a-u g-l-s-u-n-r-?
-------------------
Evaru gelustunnāru?
누가 이기고 있어요?
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
Evaru gelustunnāru?
잘 모르겠어요.
నా-ు త-ల-య-ు
న--- త------
న-క- త-ల-య-ు
------------
నాకు తెలియదు
0
N--- t--i-adu
N--- t-------
N-k- t-l-y-d-
-------------
Nāku teliyadu
잘 모르겠어요.
నాకు తెలియదు
Nāku teliyadu
현재는 무승부예요.
ప-రస్-ు-ం-ఇది ----య--ిం-ి
ప-------- ఇ-- ట- అ-------
ప-ర-్-ు-ం ఇ-ి ట- అ-్-ి-ద-
-------------------------
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
0
Pra-tu--- --- ṭa----yi-di
P-------- i-- ṭ-- a------
P-a-t-t-ṁ i-i ṭ-i a-y-n-i
-------------------------
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
현재는 무승부예요.
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
Prastutaṁ idi ṭai ayyindi
심판이 벨기에 사람이에요.
ర--ర- ----జ-యం ద------డు
ర---- బ------- ద--------
ర-ఫ-ీ బ-ల-జ-య- ద-శ-్-ు-ు
------------------------
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
0
Repharī -elji-aṁ -ē--s--uḍu
R------ b------- d---------
R-p-a-ī b-l-i-a- d-ś-s-h-ḍ-
---------------------------
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
심판이 벨기에 사람이에요.
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
Repharī beljiyaṁ dēśasthuḍu
이제 패널티 킥이에요.
ఇప్-ు-ు ------ాల-ట-----యి-ది
ఇ------ ఒ- ప------- అ-------
ఇ-్-ు-ు ఒ- ప-న-ల-ట- అ-్-ి-ద-
----------------------------
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
0
Ip-uḍ--oka-penā--ī---y---i
I----- o-- p------ a------
I-p-ḍ- o-a p-n-l-ī a-y-n-i
--------------------------
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
이제 패널티 킥이에요.
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
Ippuḍu oka penālṭī ayyindi
골인! 일 대 영!
గ--్---కట---ు-్-ా!
గ---- ఒ-----------
గ-ల-! ఒ-ట---ు-్-ా-
------------------
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
0
Gō-!--ka-i-s-n--!
G--- O-----------
G-l- O-a-i-s-n-ā-
-----------------
Gōl! Okaṭi-sunnā!
골인! 일 대 영!
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
Gōl! Okaṭi-sunnā!