한국어
힌디어
놀다
더
직업이 뭐예요?
आप क--- क-- क--- / क--- ह--?
आप क्या काम करते / करती हैं?
0
a-- k-- k--- k----- / k------ h---?
aa- k-- k--- k----- / k------ h---?
aap kya kaam karate / karatee hain?
a-p k-a k-a- k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
--------------------/-------------?
직업이 뭐예요?
आप क्या काम करते / करती हैं?
aap kya kaam karate / karatee hain?
우리 남편은 의사예요.
मे-- प-- ड----- ह-ं
मेरे पति डॉक्टर हैं
0
m--- p--- d----- h---
me-- p--- d----- h--n
mere pati doktar hain
m-r- p-t- d-k-a- h-i-
---------------------
우리 남편은 의사예요.
मेरे पति डॉक्टर हैं
mere pati doktar hain
저는 파트타임 간호사예요.
मै- आ-- द-- प-------- क- क-- क--- ह-ँ
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
0
m--- a---- d-- p----------- k- k--- k------ h---
ma-- a---- d-- p----------- k- k--- k------ h--n
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
m-i- a-d-a d-n p-r-c-a-r-k- k- k-a- k-r-t-e h-o-
------------------------------------------------
저는 파트타임 간호사예요.
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
main aadha din parichaarika ka kaam karatee hoon
우리는 곧 연금을 받을 거예요.
जल-- ह- ह- प---- ल---े
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
0
j--- h-- h-- p------ l----
ja-- h-- h-- p------ l---e
jald hee ham penshan lenge
j-l- h-e h-m p-n-h-n l-n-e
--------------------------
우리는 곧 연금을 받을 거예요.
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
jald hee ham penshan lenge
하지만 세금이 많아요.
ले--- क- ब--- ज़----- ह-ं
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
0
l---- k-- b---- z----- h---
le--- k-- b---- z----- h--n
lekin kar bahut zyaada hain
l-k-n k-r b-h-t z-a-d- h-i-
---------------------------
하지만 세금이 많아요.
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
lekin kar bahut zyaada hain
그리고 건강보험이 비싸요.
और ब--- ज़----- है
और बीमा ज़्यादा है
0
a-- b---- z----- h--
au- b---- z----- h-i
aur beema zyaada hai
a-r b-e-a z-a-d- h-i
--------------------
그리고 건강보험이 비싸요.
और बीमा ज़्यादा है
aur beema zyaada hai
당신은 나중에 뭐가 되고 싶어요?
तु- क--- ब--- च---- / च---- ह-?
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
0
t-- k-- b----- c------- / c-------- h-?
tu- k-- b----- c------- / c-------- h-?
tum kya banana chaahate / chaahatee ho?
t-m k-a b-n-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-?
------------------------/-------------?
당신은 나중에 뭐가 되고 싶어요?
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
tum kya banana chaahate / chaahatee ho?
저는 엔지니어가 되고 싶어요.
मै- इ------- ब--- च---- / च---- ह-ँ
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
0
m--- i--------- b----- c------- / c-------- h---
ma-- i--------- b----- c------- / c-------- h--n
main injeeniyar banana chaahata / chaahatee hoon
m-i- i-j-e-i-a- b-n-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
--------------------------------/---------------
저는 엔지니어가 되고 싶어요.
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
main injeeniyar banana chaahata / chaahatee hoon
저는 대학에 가고 싶어요.
मै- व------------ म-- प---- च---- / च---- ह-ँ
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
0
m--- v-------------- m--- p------ c------- / c-------- h---
ma-- v-------------- m--- p------ c------- / c-------- h--n
main vishvavidyaalay mein padhana chaahata / chaahatee hoon
m-i- v-s-v-v-d-a-l-y m-i- p-d-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-------------------------------------------/---------------
저는 대학에 가고 싶어요.
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
main vishvavidyaalay mein padhana chaahata / chaahatee hoon
저는 인턴이에요.
मै- ए- श--------- ह-ँ
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
0
m--- e- s------------ h---
ma-- e- s------------ h--n
main ek shikshaarthee hoon
m-i- e- s-i-s-a-r-h-e h-o-
--------------------------
저는 인턴이에요.
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
main ek shikshaarthee hoon
저는 많이 벌지 않아요.
मै- ज़----- न--- क---- / क---- ह-ँ
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
0
m--- z----- n---- k------ / k------- h---
ma-- z----- n---- k------ / k------- h--n
main zyaada nahin kamaata / kamaatee hoon
m-i- z-a-d- n-h-n k-m-a-a / k-m-a-e- h-o-
--------------------------/--------------
저는 많이 벌지 않아요.
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
main zyaada nahin kamaata / kamaatee hoon
저는 외국에서 인턴을 해요.
मै- व---- म-- प-------- ल- र-- / र-- ह-ँ
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
0
m--- v----- m--- p---------- l- r--- / r---- h---
ma-- v----- m--- p---------- l- r--- / r---- h--n
main videsh mein prashikshan le raha / rahee hoon
m-i- v-d-s- m-i- p-a-h-k-h-n l- r-h- / r-h-e h-o-
-------------------------------------/-----------
저는 외국에서 인턴을 해요.
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
main videsh mein prashikshan le raha / rahee hoon
이분이 제 사장님이에요.
वह म--- स--- ह-ं
वह मेरे साहब हैं
0
v-- m--- s----- h---
va- m--- s----- h--n
vah mere saahab hain
v-h m-r- s-a-a- h-i-
--------------------
이분이 제 사장님이에요.
वह मेरे साहब हैं
vah mere saahab hain
저는 좋은 동료들이 있어요.
मे-- स------ अ---- ह-ं
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
0
m--- s--------- a------ h---
me-- s--------- a------ h--n
mere sahakarmee achchhe hain
m-r- s-h-k-r-e- a-h-h-e h-i-
----------------------------
저는 좋은 동료들이 있어요.
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
mere sahakarmee achchhe hain
우리는 늘 정오에 식당에 가요.
दो--- क- ह- ह---- भ------ ज--- ह-ं
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
0
d------ k- h-- h------ b--------- j---- h---
do----- k- h-- h------ b--------- j---- h--n
dopahar ko ham hamesha bhojanagrh jaate hain
d-p-h-r k- h-m h-m-s-a b-o-a-a-r- j-a-e h-i-
--------------------------------------------
우리는 늘 정오에 식당에 가요.
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
dopahar ko ham hamesha bhojanagrh jaate hain
저는 일자리를 찾고 있어요.
मै- न---- ढ--- र-- / र-- ह-ँ
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
0
m--- n------- d------ r--- / r---- h---
ma-- n------- d------ r--- / r---- h--n
main naukaree dhoondh raha / rahee hoon
m-i- n-u-a-e- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
---------------------------/-----------
저는 일자리를 찾고 있어요.
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
main naukaree dhoondh raha / rahee hoon
저는 실업자가 된 지 이미 일 년 됐어요.
मै- प---- ए- व--- स- ब-------- ह-ँ
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
0
m--- p------- e- v---- s- b--------- h---
ma-- p------- e- v---- s- b--------- h--n
main pichhale ek varsh se berozagaar hoon
m-i- p-c-h-l- e- v-r-h s- b-r-z-g-a- h-o-
-----------------------------------------
저는 실업자가 된 지 이미 일 년 됐어요.
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
main pichhale ek varsh se berozagaar hoon
이 나라에는 실업자가 너무 많아요.
इस द-- म-- ब--- ज़----- ब-------- ल-- ह-ं
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
0
i- d--- m--- b---- z----- b--------- l-- h---
is d--- m--- b---- z----- b--------- l-- h--n
is desh mein bahut zyaada berozagaar log hain
i- d-s- m-i- b-h-t z-a-d- b-r-z-g-a- l-g h-i-
---------------------------------------------
이 나라에는 실업자가 너무 많아요.
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
is desh mein bahut zyaada berozagaar log hain