저는 병원 예약이 있어요.
मेरी--ॉ--टर------थ ---ाका- -ै
म--- ड----- क- स-- म------ ह-
म-र- ड-क-ट- क- स-थ म-ल-क-त ह-
-----------------------------
मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है
0
mer----oktar k---a-t-----aa---t-h-i
m---- d----- k- s---- m-------- h--
m-r-e d-k-a- k- s-a-h m-l-a-a-t h-i
-----------------------------------
meree doktar ke saath mulaakaat hai
저는 병원 예약이 있어요.
मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है
meree doktar ke saath mulaakaat hai
저는 열 시에 예약이 있어요.
मेरी----ा--- १---ज- -ै
म--- म------ १- ब-- ह-
म-र- म-ल-क-त १- ब-े ह-
----------------------
मेरी मुलाकात १० बजे है
0
m-re- --laa-a-t--0--a-e h-i
m---- m-------- 1- b--- h--
m-r-e m-l-a-a-t 1- b-j- h-i
---------------------------
meree mulaakaat 10 baje hai
저는 열 시에 예약이 있어요.
मेरी मुलाकात १० बजे है
meree mulaakaat 10 baje hai
성함이 어떻게 되세요?
आ-का-नाम क--ा---?
आ--- न-- क--- ह--
आ-क- न-म क-य- ह-?
-----------------
आपका नाम क्या है?
0
aa--k--n-am-------i?
a----- n--- k-- h---
a-p-k- n-a- k-a h-i-
--------------------
aapaka naam kya hai?
성함이 어떻게 되세요?
आपका नाम क्या है?
aapaka naam kya hai?
대기실에 앉아 계세요.
कृप----्रती-्षाल- --ं -ैठ-ए
क---- प---------- म-- ब----
क-प-ा प-र-ी-्-ा-य म-ं ब-ठ-ए
---------------------------
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए
0
k--a-a --a-eek--aal-- m--n--a--h-e
k----- p------------- m--- b------
k-p-y- p-a-e-k-h-a-a- m-i- b-i-h-e
----------------------------------
krpaya prateekshaalay mein baithie
대기실에 앉아 계세요.
कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए
krpaya prateekshaalay mein baithie
의사 선생님이 오고 계세요.
डॉ--टर-क-छ---य में-- ज--ँ-े
ड----- क-- स-- म-- आ ज-----
ड-क-ट- क-छ स-य म-ं आ ज-ए-ग-
---------------------------
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे
0
d--t----uchh ----y -ein-aa jaenge
d----- k---- s---- m--- a- j-----
d-k-a- k-c-h s-m-y m-i- a- j-e-g-
---------------------------------
doktar kuchh samay mein aa jaenge
의사 선생님이 오고 계세요.
डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे
doktar kuchh samay mein aa jaenge
어느 보험 회사에 가입했어요?
आप----ी-ा--ह----े कर--या--ै?
आ--- ब--- क--- स- क----- ह--
आ-न- ब-म- क-ा- स- क-व-य- ह-?
----------------------------
आपने बीमा कहाँ से करवाया है?
0
a-p--e-bee-a-ka-aan-s- ----vaa-a-h--?
a----- b---- k----- s- k-------- h---
a-p-n- b-e-a k-h-a- s- k-r-v-a-a h-i-
-------------------------------------
aapane beema kahaan se karavaaya hai?
어느 보험 회사에 가입했어요?
आपने बीमा कहाँ से करवाया है?
aapane beema kahaan se karavaaya hai?
뭘 도와드릴까요?
मैं-आप -े-ल-----या -र--क-- --सक-ी----?
म-- आ- क- ल-- क--- क- स--- / स--- ह---
म-ं आ- क- ल-ए क-य- क- स-त- / स-त- ह-ँ-
--------------------------------------
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?
0
main a-- k- ----ky- k------at-----ak---e --on?
m--- a-- k- l-- k-- k-- s----- / s------ h----
m-i- a-p k- l-e k-a k-r s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
----------------------------------------------
main aap ke lie kya kar sakata / sakatee hoon?
뭘 도와드릴까요?
मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?
main aap ke lie kya kar sakata / sakatee hoon?
통증이 있어요?
क-----प------द--ो--ह- है?
क--- आ--- द--- ह- र-- ह--
क-य- आ-क- द-्- ह- र-ा ह-?
-------------------------
क्या आपको दर्द हो रहा है?
0
k-- a-p-k--d--d--- ra-- h-i?
k-- a----- d--- h- r--- h---
k-a a-p-k- d-r- h- r-h- h-i-
----------------------------
kya aapako dard ho raha hai?
통증이 있어요?
क्या आपको दर्द हो रहा है?
kya aapako dard ho raha hai?
어디가 아파요?
आपको -ह---दर्द-हो-र-ा ह-?
आ--- क--- द--- ह- र-- ह--
आ-क- क-ा- द-्- ह- र-ा ह-?
-------------------------
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
0
a--ako---haan---r- -o -a-----i?
a----- k----- d--- h- r--- h---
a-p-k- k-h-a- d-r- h- r-h- h-i-
-------------------------------
aapako kahaan dard ho raha hai?
어디가 아파요?
आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
aapako kahaan dard ho raha hai?
등이 항상 아파요.
म--- -म------ठ---- -ो-ा -ै
म--- ह---- प------ ह--- ह-
म-झ- ह-े-ा प-ठ-र-द ह-त- ह-
--------------------------
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है
0
m---e h----h--p-e-hada------- h-i
m---- h------ p--------- h--- h--
m-j-e h-m-s-a p-e-h-d-r- h-t- h-i
---------------------------------
mujhe hamesha peethadard hota hai
등이 항상 아파요.
मुझे हमेशा पीठदर्द होता है
mujhe hamesha peethadard hota hai
머리가 자주 아파요.
म----अ------र--्द ह-ता-है
म--- अ---- स----- ह--- ह-
म-झ- अ-्-र स-द-्- ह-त- ह-
-------------------------
मुझे अक्सर सरदर्द होता है
0
m--he ak--r-s-r-d--d -o----ai
m---- a---- s------- h--- h--
m-j-e a-s-r s-r-d-r- h-t- h-i
-----------------------------
mujhe aksar saradard hota hai
머리가 자주 아파요.
मुझे अक्सर सरदर्द होता है
mujhe aksar saradard hota hai
배가 가끔 아파요.
मुझ- क---क-- प--द-----ोत---ै
म--- क-- क-- प------ ह--- ह-
म-झ- क-ी क-ी प-ट-र-द ह-त- ह-
----------------------------
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है
0
mu-he--ab-e- --bhee--etada---h--a h-i
m---- k----- k----- p------- h--- h--
m-j-e k-b-e- k-b-e- p-t-d-r- h-t- h-i
-------------------------------------
mujhe kabhee kabhee petadard hota hai
배가 가끔 아파요.
मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है
mujhe kabhee kabhee petadard hota hai
윗 옷을 벗으세요!
क-प-ा-कम--त- के-कपड़े ----िए
क---- क-- त- क- क--- उ-----
क-प-ा क-र त- क- क-ड़- उ-ा-ि-
---------------------------
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए
0
k--aya kam-r t---k- kapa-e--taa--e
k----- k---- t-- k- k----- u------
k-p-y- k-m-r t-k k- k-p-d- u-a-r-e
----------------------------------
krpaya kamar tak ke kapade utaarie
윗 옷을 벗으세요!
कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए
krpaya kamar tak ke kapade utaarie
검사 테이블에 누우세요.
कृ--ा-ब-स-त--प- ल-ट --इए
क---- ब----- प- ल-- ज---
क-प-ा ब-स-त- प- ल-ट ज-इ-
------------------------
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए
0
krp--a--is--- par le--ja-e
k----- b----- p-- l-- j---
k-p-y- b-s-a- p-r l-t j-i-
--------------------------
krpaya bistar par let jaie
검사 테이블에 누우세요.
कृपया बिस्तर पर लेट जाइए
krpaya bistar par let jaie
혈압은 정상이에요.
रक-त-चा--ठीक--ै
र------- ठ-- ह-
र-्---ा- ठ-क ह-
---------------
रक्त-चाप ठीक है
0
ra-t-c-aap-t-eek-hai
r--------- t---- h--
r-k---h-a- t-e-k h-i
--------------------
rakt-chaap theek hai
혈압은 정상이에요.
रक्त-चाप ठीक है
rakt-chaap theek hai
주사를 놓아 드릴께요.
मैं --को -क---जे---न-लगा ---ा / -ेत- --ँ
म-- आ--- ए- इ------- ल-- द--- / द--- ह--
म-ं आ-क- ए- इ-ज-क-श- ल-ा द-त- / द-त- ह-ँ
----------------------------------------
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ
0
ma---a-pa-o -- inj---h-n laga -eta - de-------n
m--- a----- e- i-------- l--- d--- / d---- h---
m-i- a-p-k- e- i-j-k-h-n l-g- d-t- / d-t-e h-o-
-----------------------------------------------
main aapako ek injekshan laga deta / detee hoon
주사를 놓아 드릴께요.
मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ
main aapako ek injekshan laga deta / detee hoon
알약을 드릴께요.
मैं आ-को---ल--ाँ -----ता-- --ती-हूँ
म-- आ--- ग------ द- द--- / द--- ह--
म-ं आ-क- ग-ल-य-ँ द- द-त- / द-त- ह-ँ
-----------------------------------
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ
0
m-in -apa-- g-liya-- d- -e-a - de-e- -oon
m--- a----- g------- d- d--- / d---- h---
m-i- a-p-k- g-l-y-a- d- d-t- / d-t-e h-o-
-----------------------------------------
main aapako goliyaan de deta / detee hoon
알약을 드릴께요.
मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ
main aapako goliyaan de deta / detee hoon
약국에 필요한 처방전을 드릴께요.
मै--आ--- द---य-ँ-लि--दे-- - -ेत----ँ
म-- आ--- द------ ल-- द--- / द--- ह--
म-ं आ-क- द-ा-य-ँ ल-ख द-त- / द-त- ह-ँ
------------------------------------
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ
0
m-in-a-pa---dav--yaan --kh --t- / d--ee ho-n
m--- a----- d-------- l--- d--- / d---- h---
m-i- a-p-k- d-v-i-a-n l-k- d-t- / d-t-e h-o-
--------------------------------------------
main aapako davaiyaan likh deta / detee hoon
약국에 필요한 처방전을 드릴께요.
मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ
main aapako davaiyaan likh deta / detee hoon