저는 병원 예약이 있어요.
-یری ڈ-کٹر--ے -ا----ی- ----ا- -ے-
---- ڈ---- ک- س--- ا-- م----- ہ---
-ی-ی ڈ-ک-ر ک- س-ت- ا-ک م-ا-ا- ہ---
-----------------------------------
میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-
0
me-------- s-th-aik-m--a-a-t h-i -
m--- d- k- s--- a-- m------- h-- -
m-r- d- k- s-t- a-k m-l-q-a- h-i -
----------------------------------
meri dr ke sath aik mulaqaat hai -
저는 병원 예약이 있어요.
میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-
meri dr ke sath aik mulaqaat hai -
저는 열 시에 예약이 있어요.
-ی-- مل--ا- ---بج- ہے-
---- م----- د- ب-- ہ---
-ی-ی م-ا-ا- د- ب-ے ہ---
------------------------
میری ملاقات دس بجے ہے-
0
m-ri -u---a-- da- -uj-- ha---
m--- m------- d-- b---- h-- -
m-r- m-l-q-a- d-s b-j-y h-i -
-----------------------------
meri mulaqaat das bujey hai -
저는 열 시에 예약이 있어요.
میری ملاقات دس بجے ہے-
meri mulaqaat das bujey hai -
성함이 어떻게 되세요?
-پ-ک---ا--ک-ا---؟
-- ک- ن-- ک-- ہ---
-پ ک- ن-م ک-ا ہ-؟-
-------------------
آپ کا نام کیا ہے؟
0
aap-k- na-m-ky--h-i?
a-- k- n--- k-- h---
a-p k- n-a- k-a h-i-
--------------------
aap ka naam kya hai?
성함이 어떻게 되세요?
آپ کا نام کیا ہے؟
aap ka naam kya hai?
대기실에 앉아 계세요.
آپ-م-ر--ن-----کے ان---ر گا--م-ں-تش-ی----ھیں-
-- م------ ک- ک- ا----- گ-- م-- ت---- ر------
-پ م-ر-ا-ی ک- ک- ا-ت-ا- گ-ہ م-ں ت-ر-ف ر-ھ-ں-
----------------------------------------------
آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-
0
a-p me-ar-a-i--a- k- ---zaa--gaah-mei- --shr-e- ---h--e
a-- m-------- k-- k- i------ g--- m--- t------- r------
a-p m-h-r-a-i k-r k- i-t-a-r g-a- m-i- t-s-r-e- r-k-i-e
-------------------------------------------------------
aap meharbani kar ke intzaar gaah mein tashreef rakhiye
대기실에 앉아 계세요.
آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-
aap meharbani kar ke intzaar gaah mein tashreef rakhiye
의사 선생님이 오고 계세요.
ڈا----جلد-آ-ے و----ہیں-
----- ج-- آ-- و--- ہ----
-ا-ٹ- ج-د آ-ے و-ل- ہ-ں-
-------------------------
ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-
0
d--j--d-ana---ala----n-
d- j--- a--- w---- h---
d- j-l- a-a- w-l-y h-n-
-----------------------
dr jald anay walay hin-
의사 선생님이 오고 계세요.
ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-
dr jald anay walay hin-
어느 보험 회사에 가입했어요?
آ- ک- --شو-ن---ہ-ں-ک-----
-- ک- ا------ ک--- ک- ہ---
-پ ک- ا-ش-ر-س ک-ا- ک- ہ-؟-
---------------------------
آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟
0
a---k- i--ur--ce-k-han -i--a-?
a-- k- i-------- k---- k- h---
a-p k- i-s-r-n-e k-h-n k- h-i-
------------------------------
aap ki insurance kahan ki hai?
어느 보험 회사에 가입했어요?
آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟
aap ki insurance kahan ki hai?
뭘 도와드릴까요?
می---- -ی-کیا مدد کر--ک----و-؟
--- آ- ک- ک-- م-- ک- س--- ہ----
-ی- آ- ک- ک-ا م-د ک- س-ت- ہ-ں-
--------------------------------
میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
0
m-i- aap--- liye--ya-k-r-s--ta-h--?
m--- a-- k- l--- k-- k-- s---- h---
m-i- a-p k- l-y- k-a k-r s-k-a h-n-
-----------------------------------
mein aap ke liye kya kar sakta hon?
뭘 도와드릴까요?
میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
mein aap ke liye kya kar sakta hon?
통증이 있어요?
--ا ---درد-م-س-س -ر--ہے-ہ--؟
--- آ- د-- م---- ک- ر-- ہ----
-ی- آ- د-د م-س-س ک- ر-ے ہ-ں-
------------------------------
کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟
0
k---aap-da-d -e-s--- --r-rahay-hain?
k-- a-- d--- m------ k-- r---- h----
k-a a-p d-r- m-h-o-s k-r r-h-y h-i-?
------------------------------------
kya aap dard mehsoos kar rahay hain?
통증이 있어요?
کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟
kya aap dard mehsoos kar rahay hain?
어디가 아파요?
درد--ہ-ں-ہ- ----ہ-؟
--- ک--- ہ- ر-- ہ---
-ر- ک-ا- ہ- ر-ا ہ-؟-
---------------------
درد کہاں ہو رہا ہے؟
0
dar--k-ha---- raha h-i?
d--- k---- h- r--- h---
d-r- k-h-n h- r-h- h-i-
-----------------------
dard kahan ho raha hai?
어디가 아파요?
درد کہاں ہو رہا ہے؟
dard kahan ho raha hai?
등이 항상 아파요.
می-- ک-- م-ں -م-شہ---د---ت- ہ--
---- ک-- م-- ہ---- د-- ر--- ہ---
-ی-ی ک-ر م-ں ہ-ی-ہ د-د ر-ت- ہ---
---------------------------------
میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-
0
mer- ka-a---ei- --m---- d--d -o---ha- -
m--- k---- m--- h------ d--- h--- h-- -
m-r- k-m-r m-i- h-m-s-a d-r- h-t- h-i -
---------------------------------------
meri kamar mein hamesha dard hota hai -
등이 항상 아파요.
میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-
meri kamar mein hamesha dard hota hai -
머리가 자주 아파요.
--ر---ر-میں-اک----ر----ت--ہ--
---- س- م-- ا--- د-- ر--- ہ---
-ی-ے س- م-ں ا-ث- د-د ر-ت- ہ---
-------------------------------
میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-
0
m--e s-- me---a-s-- da-d ---t--hai--
m--- s-- m--- a---- d--- r---- h-- -
m-r- s-r m-i- a-s-r d-r- r-h-a h-i -
------------------------------------
mere sir mein aksar dard rehta hai -
머리가 자주 아파요.
میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-
mere sir mein aksar dard rehta hai -
배가 가끔 아파요.
ک--- -ب-ار -یٹ -----رد ہو----ے-
---- ک---- پ-- م-- د-- ہ--- ہ---
-ب-ی ک-ھ-ر پ-ٹ م-ں د-د ہ-ت- ہ---
---------------------------------
کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-
0
k-bh- k---a- pa-t me-n -a--------ha---
k---- k----- p--- m--- d--- h--- h-- -
k-b-i k-b-a- p-i- m-i- d-r- h-t- h-i -
--------------------------------------
kabhi kabhar pait mein dard hota hai -
배가 가끔 아파요.
کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-
kabhi kabhar pait mein dard hota hai -
윗 옷을 벗으세요!
آ- -و-ر پہنے-ہوئے--پ-ے ا--- دیں-
-- ا--- پ--- ہ--- ک--- ا--- د----
-پ ا-پ- پ-ن- ہ-ئ- ک-ڑ- ا-ا- د-ں-
----------------------------------
آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-
0
a-- --------h--- ------pr-y -taa-i-e
a-- o---- p----- h-- k----- u-------
a-p o-p-r p-h-a- h-e k-p-a- u-a-r-y-
------------------------------------
aap oopar pehnay hue kapray utaariye
윗 옷을 벗으세요!
آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-
aap oopar pehnay hue kapray utaariye
검사 테이블에 누우세요.
بس-ر-پر-لیٹ---ئی--
---- پ- ل-- ج------
-س-ر پ- ل-ٹ ج-ئ-ے-
--------------------
بستر پر لیٹ جائیے-
0
bi-t-r p-- la-e -a-y---
b----- p-- l--- j---- -
b-s-a- p-r l-t- j-i-e -
-----------------------
bistar par late jaiye -
검사 테이블에 누우세요.
بستر پر لیٹ جائیے-
bistar par late jaiye -
혈압은 정상이에요.
--ڈ-پ---ر نا--ل ---
--- پ---- ن---- ہ---
-ل- پ-ی-ر ن-ر-ل ہ---
---------------------
بلڈ پریشر نارمل ہے-
0
bl-o--p--ss-----ormal--a---
b---- p------- n----- h-- -
b-o-d p-e-s-r- n-r-a- h-i -
---------------------------
blood pressure normal hai -
혈압은 정상이에요.
بلڈ پریشر نارمل ہے-
blood pressure normal hai -
주사를 놓아 드릴께요.
م-ں-آپ-ک------شن-----د-تا--و--
--- آ- ک- ا----- ل-- د--- ہ----
-ی- آ- ک- ا-ج-ش- ل-ا د-ت- ہ-ں-
--------------------------------
میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-
0
m----aap--- i----ction---ga--eta-h--n
m--- a-- k- i--------- l--- d--- h---
m-i- a-p k- i-j-n-t-o- l-g- d-t- h-o-
-------------------------------------
mein aap ko injunction laga deta hoon
주사를 놓아 드릴께요.
میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-
mein aap ko injunction laga deta hoon
알약을 드릴께요.
-ی- آپ-کو-گ-ل--- ---ی-----دی-ا-----
--- آ- ک- گ----- / ٹ----- د--- ہ----
-ی- آ- ک- گ-ل-ا- / ٹ-ب-ی- د-ت- ہ-ں-
-------------------------------------
میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-
0
me---aap -- -abl-- d-- --ha -oon
m--- a-- k- t----- d-- r--- h---
m-i- a-p k- t-b-e- d-y r-h- h-o-
--------------------------------
mein aap ko tablet day raha hoon
알약을 드릴께요.
میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-
mein aap ko tablet day raha hoon
약국에 필요한 처방전을 드릴께요.
می- آ- ک- م---ک----ٹور--ے-ل-ے-ای--نس-ہ د--ا-ہ-ں-
--- آ- ک- م----- ا---- ک- ل-- ا-- ن--- د--- ہ----
-ی- آ- ک- م-ڈ-ک- ا-ٹ-ر ک- ل-ے ا-ک ن-خ- د-ت- ہ-ں-
--------------------------------------------------
میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-
0
m--n-a-- k----di--- stor- -- l-ye -----us--a -ay--aha-hoon
m--- a-- k- m------ s---- k- l--- a-- n----- d-- r--- h---
m-i- a-p k- m-d-c-l s-o-e k- l-y- a-k n-s-h- d-y r-h- h-o-
----------------------------------------------------------
mein aap ko medical store ke liye aik nuskha day raha hoon
약국에 필요한 처방전을 드릴께요.
میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-
mein aap ko medical store ke liye aik nuskha day raha hoon