당신은 벌써 운전을 해도 돼요?
Т--е--ж- мож-- -о--ть-м---н-?
Т--- у-- м---- в----- м------
Т-б- у-е м-ж-о в-д-т- м-ш-н-?
-----------------------------
Тебе уже можно водить машину?
0
Te-e -zhe m-z--o---ditʹ-mash-n-?
T--- u--- m----- v----- m-------
T-b- u-h- m-z-n- v-d-t- m-s-i-u-
--------------------------------
Tebe uzhe mozhno voditʹ mashinu?
당신은 벌써 운전을 해도 돼요?
Тебе уже можно водить машину?
Tebe uzhe mozhno voditʹ mashinu?
당신은 벌써 술을 마셔도 돼요?
Теб- у-- м--н- --т---л--г--ь?
Т--- у-- м---- п--- а--------
Т-б- у-е м-ж-о п-т- а-к-г-л-?
-----------------------------
Тебе уже можно пить алкоголь?
0
Teb- ---- -oz-no --t- ---o--lʹ?
T--- u--- m----- p--- a--------
T-b- u-h- m-z-n- p-t- a-k-g-l-?
-------------------------------
Tebe uzhe mozhno pitʹ alkogolʹ?
당신은 벌써 술을 마셔도 돼요?
Тебе уже можно пить алкоголь?
Tebe uzhe mozhno pitʹ alkogolʹ?
당신은 벌써 혼자 외국 여행을 해도 돼요?
Т--е-уже --жно -дн-м---а--р--ицу?
Т--- у-- м---- о----- з- г-------
Т-б- у-е м-ж-о о-н-м- з- г-а-и-у-
---------------------------------
Тебе уже можно одному за границу?
0
Te-e -z-e-m-z--o--dno-u -a gr--i-s-?
T--- u--- m----- o----- z- g--------
T-b- u-h- m-z-n- o-n-m- z- g-a-i-s-?
------------------------------------
Tebe uzhe mozhno odnomu za granitsu?
당신은 벌써 혼자 외국 여행을 해도 돼요?
Тебе уже можно одному за границу?
Tebe uzhe mozhno odnomu za granitsu?
해도 돼요
М--но --а---ш----------о-т- --ла-ь)
М---- (------------ (------ д------
М-ж-о (-а-р-ш-е-с-) (-т---о д-л-т-)
-----------------------------------
Можно (разрешается) (что-то делать)
0
Mo--no----zresh-et-ya)-(chto-t- de-atʹ)
M----- (-------------- (------- d------
M-z-n- (-a-r-s-a-t-y-) (-h-o-t- d-l-t-)
---------------------------------------
Mozhno (razreshaetsya) (chto-to delatʹ)
해도 돼요
Можно (разрешается) (что-то делать)
Mozhno (razreshaetsya) (chto-to delatʹ)
우리 여기서 담배 피워도 돼요?
На- м------де-ь-к-рить?
Н-- м---- з---- к------
Н-м м-ж-о з-е-ь к-р-т-?
-----------------------
Нам можно здесь курить?
0
Nam mo-h-- ----ʹ-kur-t-?
N-- m----- z---- k------
N-m m-z-n- z-e-ʹ k-r-t-?
------------------------
Nam mozhno zdesʹ kuritʹ?
우리 여기서 담배 피워도 돼요?
Нам можно здесь курить?
Nam mozhno zdesʹ kuritʹ?
여기서 담배 피워도 돼요?
Зд-с----жно -у--ть?
З---- м---- к------
З-е-ь м-ж-о к-р-т-?
-------------------
Здесь можно курить?
0
Z-esʹ-m-z----kuri-ʹ?
Z---- m----- k------
Z-e-ʹ m-z-n- k-r-t-?
--------------------
Zdesʹ mozhno kuritʹ?
여기서 담배 피워도 돼요?
Здесь можно курить?
Zdesʹ mozhno kuritʹ?
신용카드로 지불해도 돼요?
Можн--за--а---- кре-и---- кар-о-ко-?
М---- з-------- к-------- к---------
М-ж-о з-п-а-и-ь к-е-и-н-й к-р-о-к-й-
------------------------------------
Можно заплатить кредитной карточкой?
0
Mo-h-- z------t----e-i-noy k-rt-ch-oy?
M----- z-------- k-------- k----------
M-z-n- z-p-a-i-ʹ k-e-i-n-y k-r-o-h-o-?
--------------------------------------
Mozhno zaplatitʹ kreditnoy kartochkoy?
신용카드로 지불해도 돼요?
Можно заплатить кредитной карточкой?
Mozhno zaplatitʹ kreditnoy kartochkoy?
수표로 지불해도 돼요?
М--но-з-пл-т-----еко-?
М---- з-------- ч-----
М-ж-о з-п-а-и-ь ч-к-м-
----------------------
Можно заплатить чеком?
0
M--hno---p--ti-ʹ -h-k--?
M----- z-------- c------
M-z-n- z-p-a-i-ʹ c-e-o-?
------------------------
Mozhno zaplatitʹ chekom?
수표로 지불해도 돼요?
Можно заплатить чеком?
Mozhno zaplatitʹ chekom?
현금으로만 지불해도 돼요?
М--но -а--------тол-к---а----ы--?
М---- з-------- т----- н---------
М-ж-о з-п-а-и-ь т-л-к- н-л-ч-ы-и-
---------------------------------
Можно заплатить только наличными?
0
Mo--no--a-lat--ʹ to-ʹ-- -alich--mi?
M----- z-------- t----- n----------
M-z-n- z-p-a-i-ʹ t-l-k- n-l-c-n-m-?
-----------------------------------
Mozhno zaplatitʹ tolʹko nalichnymi?
현금으로만 지불해도 돼요?
Можно заплатить только наличными?
Mozhno zaplatitʹ tolʹko nalichnymi?
전화를 해도 돼요?
М-жн---ыст-ень-о п--в--и-ь?
М---- б--------- п---------
М-ж-о б-с-р-н-к- п-з-о-и-ь-
---------------------------
Можно быстренько позвонить?
0
M--hno b---r-n----poz--ni--?
M----- b--------- p---------
M-z-n- b-s-r-n-k- p-z-o-i-ʹ-
----------------------------
Mozhno bystrenʹko pozvonitʹ?
전화를 해도 돼요?
Можно быстренько позвонить?
Mozhno bystrenʹko pozvonitʹ?
뭘 물어봐도 돼요?
Мож--------е-----ко--ч-- сп-о-ить?
М---- б--------- к------ с--------
М-ж-о б-с-р-н-к- к-е-ч-о с-р-с-т-?
----------------------------------
Можно быстренько кое-что спросить?
0
M-z-----ystr-nʹ-----ye-c--o ----s---?
M----- b--------- k-------- s--------
M-z-n- b-s-r-n-k- k-y---h-o s-r-s-t-?
-------------------------------------
Mozhno bystrenʹko koye-chto sprositʹ?
뭘 물어봐도 돼요?
Можно быстренько кое-что спросить?
Mozhno bystrenʹko koye-chto sprositʹ?
뭘 말해도 돼요?
Мож-о-м---чт--т- -ка----?
М---- м-- ч----- с-------
М-ж-о м-е ч-о-т- с-а-а-ь-
-------------------------
Можно мне что-то сказать?
0
Mozh-- --e-c-to--o skaz---?
M----- m-- c------ s-------
M-z-n- m-e c-t---o s-a-a-ʹ-
---------------------------
Mozhno mne chto-to skazatʹ?
뭘 말해도 돼요?
Можно мне что-то сказать?
Mozhno mne chto-to skazatʹ?
그는 공원에서 자면 안 돼요.
Ему-не---я --ать-- --р-е.
Е-- н----- с---- в п-----
Е-у н-л-з- с-а-ь в п-р-е-
-------------------------
Ему нельзя спать в парке.
0
Ye-u nelʹz-- s-atʹ------k-.
Y--- n------ s---- v p-----
Y-m- n-l-z-a s-a-ʹ v p-r-e-
---------------------------
Yemu nelʹzya spatʹ v parke.
그는 공원에서 자면 안 돼요.
Ему нельзя спать в парке.
Yemu nelʹzya spatʹ v parke.
그는 차 안에서 자면 안 돼요.
Ему---льз---па-ь в-ма--не.
Е-- н----- с---- в м------
Е-у н-л-з- с-а-ь в м-ш-н-.
--------------------------
Ему нельзя спать в машине.
0
Ye---n--ʹz-- spat- --m--hine.
Y--- n------ s---- v m-------
Y-m- n-l-z-a s-a-ʹ v m-s-i-e-
-----------------------------
Yemu nelʹzya spatʹ v mashine.
그는 차 안에서 자면 안 돼요.
Ему нельзя спать в машине.
Yemu nelʹzya spatʹ v mashine.
그는 기차역에서 자면 안 돼요.
Ем--н---зя ---ть--а--о--але.
Е-- н----- с---- н- в-------
Е-у н-л-з- с-а-ь н- в-к-а-е-
----------------------------
Ему нельзя спать на вокзале.
0
Yemu ne-ʹz-------ʹ na----za--.
Y--- n------ s---- n- v-------
Y-m- n-l-z-a s-a-ʹ n- v-k-a-e-
------------------------------
Yemu nelʹzya spatʹ na vokzale.
그는 기차역에서 자면 안 돼요.
Ему нельзя спать на вокзале.
Yemu nelʹzya spatʹ na vokzale.
우리 앉아도 돼요?
Нам мож-о-п-и-е--ь?
Н-- м---- п--------
Н-м м-ж-о п-и-е-т-?
-------------------
Нам можно присесть?
0
N-- -----o----ses--?
N-- m----- p--------
N-m m-z-n- p-i-e-t-?
--------------------
Nam mozhno prisestʹ?
우리 앉아도 돼요?
Нам можно присесть?
Nam mozhno prisestʹ?
우리 메뉴를 봐도 돼요?
М-ж-о нам п----т-ет- ---ю?
М---- н-- п--------- м----
М-ж-о н-м п-с-о-р-т- м-н-?
--------------------------
Можно нам посмотреть меню?
0
M-z--o--am p-smotret--menyu?
M----- n-- p--------- m-----
M-z-n- n-m p-s-o-r-t- m-n-u-
----------------------------
Mozhno nam posmotretʹ menyu?
우리 메뉴를 봐도 돼요?
Можно нам посмотреть меню?
Mozhno nam posmotretʹ menyu?
우리 따로 돈을 내도 돼요?
М-ж-о-на----пл-ти-ь р-з-ельн-?
М---- н-- з-------- р---------
М-ж-о н-м з-п-а-и-ь р-з-е-ь-о-
------------------------------
Можно нам заплатить раздельно?
0
M--h-o--am --p-a-i-- raz-e---o?
M----- n-- z-------- r---------
M-z-n- n-m z-p-a-i-ʹ r-z-e-ʹ-o-
-------------------------------
Mozhno nam zaplatitʹ razdelʹno?
우리 따로 돈을 내도 돼요?
Можно нам заплатить раздельно?
Mozhno nam zaplatitʹ razdelʹno?