제 머리카락 좀 잘라 주시겠어요?
ک-- آ---یر---ا--کا- -ک-ے-ہ----
--- آ- م--- ب-- ک-- س--- ہ-- ؟-
-ی- آ- م-ر- ب-ل ک-ٹ س-ت- ہ-ں ؟-
--------------------------------
کیا آپ میرے بال کاٹ سکتے ہیں ؟
0
kya--ap-mer- ---- --a--s-t-- hain?
k-- a-- m--- b--- k--- s---- h----
k-a a-p m-r- b-a- k-a- s-t-e h-i-?
----------------------------------
kya aap mere baal kaat satke hain?
제 머리카락 좀 잘라 주시겠어요?
کیا آپ میرے بال کاٹ سکتے ہیں ؟
kya aap mere baal kaat satke hain?
너무 짧지 않게 잘라 주세요.
-ہ-با----ر-کے-ز-ادہ چھوٹ- ن-یں -
------- ک- ک- ز---- چ---- ن--- --
-ہ-ب-ن- ک- ک- ز-ا-ہ چ-و-ے ن-ی- --
----------------------------------
مہربانی کر کے زیادہ چھوٹے نہیں -
0
meharb--- k-- -e ---a-a c-h-t--n-----
m-------- k-- k- z----- c----- n--- -
m-h-r-a-i k-r k- z-y-d- c-h-t- n-h- -
-------------------------------------
meharbani kar ke ziyada chhota nahi -
너무 짧지 않게 잘라 주세요.
مہربانی کر کے زیادہ چھوٹے نہیں -
meharbani kar ke ziyada chhota nahi -
조금 더 짧게 잘라 주세요.
تھوڑے چ-وٹ-
----- چ-----
-ھ-ڑ- چ-و-ے-
-------------
تھوڑے چھوٹے
0
th--- -hh--a
t---- c-----
t-o-a c-h-t-
------------
thora chhota
조금 더 짧게 잘라 주세요.
تھوڑے چھوٹے
thora chhota
이 사진들을 현상해 주시겠어요?
کی- ---تصوی-ی--د---س-ت---ی- -
--- آ- ت------ د-- س--- ہ-- ؟-
-ی- آ- ت-و-ر-ں د-و س-ت- ہ-ں ؟-
-------------------------------
کیا آپ تصویریں دھو سکتے ہیں ؟
0
ky- a-- --swe-r----d-o-s-t-e ha-n?
k-- a-- t------ y- d-- s---- h----
k-a a-p t-s-e-r y- d-o s-t-e h-i-?
----------------------------------
kya aap tasweer yn dho satke hain?
이 사진들을 현상해 주시겠어요?
کیا آپ تصویریں دھو سکتے ہیں ؟
kya aap tasweer yn dho satke hain?
사진들이 CD안에 있어요.
ت-و--ی---ی -- -- ہ-ں--
------- س- ڈ- پ- ہ-- --
-ص-ی-ی- س- ڈ- پ- ہ-ں --
------------------------
تصویریں سی ڈی پر ہیں -
0
tas---a-n s----p-r h-in--
t-------- s- d p-- h--- -
t-s-e-a-n s- d p-r h-i- -
-------------------------
taswerain si d par hain -
사진들이 CD안에 있어요.
تصویریں سی ڈی پر ہیں -
taswerain si d par hain -
사진들이 사진기 안에 있어요.
-ص-ی--ں کیمرے-می----ں--
------- ک---- م-- ہ-- --
-ص-ی-ی- ک-م-ے م-ں ہ-ں --
-------------------------
تصویریں کیمرے میں ہیں -
0
t--wer-i- ka--r- mein -ai- -
t-------- k----- m--- h--- -
t-s-e-a-n k-m-r- m-i- h-i- -
----------------------------
taswerain kamera mein hain -
사진들이 사진기 안에 있어요.
تصویریں کیمرے میں ہیں -
taswerain kamera mein hain -
시계를 고쳐 주시겠어요?
ک----پ-گھ-- ----ر-ت -- --ت- --ں--
--- آ- گ--- ک- م--- ک- س--- ہ-- ؟-
-ی- آ- گ-ڑ- ک- م-م- ک- س-ت- ہ-ں ؟-
-----------------------------------
کیا آپ گھڑی کی مرمت کر سکتے ہیں ؟
0
kya -ap -ha-i ---m---mm-t-k---sa-ke -a-n?
k-- a-- g---- k- m------- k-- s---- h----
k-a a-p g-a-i k- m-r-m-a- k-r s-t-e h-i-?
-----------------------------------------
kya aap ghari ki murammat kar satke hain?
시계를 고쳐 주시겠어요?
کیا آپ گھڑی کی مرمت کر سکتے ہیں ؟
kya aap ghari ki murammat kar satke hain?
유리가 깨졌어요.
گ------ٹ- --- ہے--
---- ٹ--- ہ-- ہ- --
-ل-س ٹ-ٹ- ہ-ا ہ- --
--------------------
گلاس ٹوٹا ہوا ہے -
0
gl-----o-ta--ow----i -
g---- t---- h--- h-- -
g-a-s t-o-a h-w- h-i -
----------------------
glass toota howa hai -
유리가 깨졌어요.
گلاس ٹوٹا ہوا ہے -
glass toota howa hai -
건전지가 닳아졌어요.
ب-ٹ---خ--ی--ے -
----- خ--- ہ- --
-ی-ر- خ-ل- ہ- --
-----------------
بیٹری خالی ہے -
0
b-t---- -h-a---h-i--
b------ k----- h-- -
b-t-e-y k-a-l- h-i -
--------------------
battery khaali hai -
건전지가 닳아졌어요.
بیٹری خالی ہے -
battery khaali hai -
이 셔츠를 다려 주시겠어요?
--ا-آ- -می- اس--ی کر-سکت---ی- ؟
--- آ- ق--- ا---- ک- س--- ہ-- ؟-
-ی- آ- ق-ی- ا-ت-ی ک- س-ت- ہ-ں ؟-
---------------------------------
کیا آپ قمیض استری کر سکتے ہیں ؟
0
k-a-a-p-kam-e- istr---a- sa--- --in?
k-- a-- k----- i---- k-- s---- h----
k-a a-p k-m-e- i-t-i k-r s-t-e h-i-?
------------------------------------
kya aap kameez istri kar satke hain?
이 셔츠를 다려 주시겠어요?
کیا آپ قمیض استری کر سکتے ہیں ؟
kya aap kameez istri kar satke hain?
이 바지를 세탁해 주시겠어요?
-ی---- پ-ن---ھ---کتے-ہیں ؟
--- آ- پ--- د-- س--- ہ-- ؟-
-ی- آ- پ-ن- د-و س-ت- ہ-ں ؟-
----------------------------
کیا آپ پینٹ دھو سکتے ہیں ؟
0
ky---a- pa------- satke h-i-?
k-- a-- p---- d-- s---- h----
k-a a-p p-i-t d-o s-t-e h-i-?
-----------------------------
kya aap paint dho satke hain?
이 바지를 세탁해 주시겠어요?
کیا آپ پینٹ دھو سکتے ہیں ؟
kya aap paint dho satke hain?
이 신발을 고쳐 주시겠어요?
-یا -- ج-ت- کی مر-ت ----کت--ہی---
--- آ- ج--- ک- م--- ک- س--- ہ-- ؟-
-ی- آ- ج-ت- ک- م-م- ک- س-ت- ہ-ں ؟-
-----------------------------------
کیا آپ جوتے کی مرمت کر سکتے ہیں ؟
0
k-- ----j---ay ki mu-a-mat ka--s--k---a--?
k-- a-- j----- k- m------- k-- s---- h----
k-a a-p j-o-a- k- m-r-m-a- k-r s-t-e h-i-?
------------------------------------------
kya aap jootay ki murammat kar satke hain?
이 신발을 고쳐 주시겠어요?
کیا آپ جوتے کی مرمت کر سکتے ہیں ؟
kya aap jootay ki murammat kar satke hain?
불 있으세요?
--- -پ-مجھ- ---س-------- ہ-ں -
--- آ- م--- م--- د- س--- ہ-- ؟-
-ی- آ- م-ھ- م-چ- د- س-ت- ہ-ں ؟-
--------------------------------
کیا آپ مجھے ماچس دے سکتے ہیں ؟
0
ky- aap mujh---aa--is-d---sat-e -a--?
k-- a-- m---- m------ d-- s---- h----
k-a a-p m-j-e m-a-h-s d-y s-t-e h-i-?
-------------------------------------
kya aap mujhe maachis day satke hain?
불 있으세요?
کیا آپ مجھے ماچس دے سکتے ہیں ؟
kya aap mujhe maachis day satke hain?
성냥이나 라이터 있으세요?
ک-ا آپ-کے--اس--ا-س یا --ئٹر-ہ---
--- آ- ک- پ-- م--- ی- ل---- ہ- ؟-
-ی- آ- ک- پ-س م-چ- ی- ل-ئ-ر ہ- ؟-
----------------------------------
کیا آپ کے پاس ماچس یا لائٹر ہے ؟
0
kya a---ke pa-- ma-c--- ya li--t-- -a-?
k-- a-- k- p--- m------ y- l------ h---
k-a a-p k- p-a- m-a-h-s y- l-g-t-r h-i-
---------------------------------------
kya aap ke paas maachis ya lighter hai?
성냥이나 라이터 있으세요?
کیا آپ کے پاس ماچس یا لائٹر ہے ؟
kya aap ke paas maachis ya lighter hai?
재떨이 있으세요?
ک----پ-کے --س---ک---ش ٹ---ہ- -
--- آ- ک- پ-- ا-- ا-- ٹ-- ہ- ؟-
-ی- آ- ک- پ-س ا-ک ا-ش ٹ-ے ہ- ؟-
--------------------------------
کیا آپ کے پاس ایک ایش ٹرے ہے ؟
0
ky--a-p -e-paas -i---is--ha-?
k-- a-- k- p--- a-- a--- h---
k-a a-p k- p-a- a-k a-s- h-i-
-----------------------------
kya aap ke paas aik aish hai?
재떨이 있으세요?
کیا آپ کے پاس ایک ایش ٹرے ہے ؟
kya aap ke paas aik aish hai?
시가를 피우세요?
کیا آ- -گ----ی-- ہ-ں--
--- آ- س--- پ--- ہ-- ؟-
-ی- آ- س-ا- پ-ت- ہ-ں ؟-
------------------------
کیا آپ سگار پیتے ہیں ؟
0
kya-aa---i-a-- -ee--y --in?
k-- a-- s----- p----- h----
k-a a-p s-g-a- p-e-a- h-i-?
---------------------------
kya aap sigaar peetay hain?
시가를 피우세요?
کیا آپ سگار پیتے ہیں ؟
kya aap sigaar peetay hain?
담배를 피우세요?
کیا آپ -گ--ٹ-پ--- -ی- ؟
--- آ- س---- پ--- ہ-- ؟-
-ی- آ- س-ر-ٹ پ-ت- ہ-ں ؟-
-------------------------
کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں ؟
0
k---aap-cigre--- pe---y---i-?
k-- a-- c------- p----- h----
k-a a-p c-g-e-t- p-e-a- h-i-?
-----------------------------
kya aap cigrette peetay hain?
담배를 피우세요?
کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں ؟
kya aap cigrette peetay hain?
파이프를 피우세요?
-یا آپ-پ-ئپ---ت- -ی- ؟
--- آ- پ--- پ--- ہ-- ؟-
-ی- آ- پ-ئ- پ-ت- ہ-ں ؟-
------------------------
کیا آپ پائپ پیتے ہیں ؟
0
k-a-a-p----e-peet---hai-?
k-- a-- p--- p----- h----
k-a a-p p-p- p-e-a- h-i-?
-------------------------
kya aap pipe peetay hain?
파이프를 피우세요?
کیا آپ پائپ پیتے ہیں ؟
kya aap pipe peetay hain?