저는 파란색 원피스를 입고 있어요.
Об--че-а с-м -о -ин --ста-.
О------- с-- в- с-- ф------
О-л-ч-н- с-м в- с-н ф-с-а-.
---------------------------
Облечена сум во син фустан.
0
O-l--c-y--a-soo- ----i- fo-s---.
O---------- s--- v- s-- f-------
O-l-e-h-e-a s-o- v- s-n f-o-t-n-
--------------------------------
Oblyechyena soom vo sin foostan.
저는 파란색 원피스를 입고 있어요.
Облечена сум во син фустан.
Oblyechyena soom vo sin foostan.
저는 빨간색 원피스를 입고 있어요.
Об--ч-н- сум во црве---уст-н.
О------- с-- в- ц---- ф------
О-л-ч-н- с-м в- ц-в-н ф-с-а-.
-----------------------------
Облечена сум во црвен фустан.
0
O----chy-n- so-m--- tzrv-en -o-s-an.
O---------- s--- v- t------ f-------
O-l-e-h-e-a s-o- v- t-r-y-n f-o-t-n-
------------------------------------
Oblyechyena soom vo tzrvyen foostan.
저는 빨간색 원피스를 입고 있어요.
Облечена сум во црвен фустан.
Oblyechyena soom vo tzrvyen foostan.
저는 초록색 원피스를 입고 있어요.
О-ле---а --м--- --л-н-фу----.
О------- с-- в- з---- ф------
О-л-ч-н- с-м в- з-л-н ф-с-а-.
-----------------------------
Облечена сум во зелен фустан.
0
Ob-----yena-s--- -- -y----n--o--t--.
O---------- s--- v- z------ f-------
O-l-e-h-e-a s-o- v- z-e-y-n f-o-t-n-
------------------------------------
Oblyechyena soom vo zyelyen foostan.
저는 초록색 원피스를 입고 있어요.
Облечена сум во зелен фустан.
Oblyechyena soom vo zyelyen foostan.
저는 검은색 가방을 사고 있어요.
Ј-с-купу-ам---на-------а---.
Ј-- к------ е--- ц--- т-----
Ј-с к-п-в-м е-н- ц-н- т-ш-а-
----------------------------
Јас купувам една црна ташна.
0
Јas k---oova- -edna -zr-- -as--a.
Ј-- k-------- y---- t---- t------
Ј-s k-o-o-v-m y-d-a t-r-a t-s-n-.
---------------------------------
Јas koopoovam yedna tzrna tashna.
저는 검은색 가방을 사고 있어요.
Јас купувам една црна ташна.
Јas koopoovam yedna tzrna tashna.
저는 갈색 가방을 사고 있어요.
Ј-----п-в-м--дн- каф--в---а--а.
Ј-- к------ е--- к------ т-----
Ј-с к-п-в-м е-н- к-ф-а-а т-ш-а-
-------------------------------
Јас купувам една кафеава ташна.
0
Ј-s --op-o-am--e--- ka-ye--a--as--a.
Ј-- k-------- y---- k------- t------
Ј-s k-o-o-v-m y-d-a k-f-e-v- t-s-n-.
------------------------------------
Јas koopoovam yedna kafyeava tashna.
저는 갈색 가방을 사고 있어요.
Јас купувам една кафеава ташна.
Јas koopoovam yedna kafyeava tashna.
저는 하얀색 가방을 사고 있어요.
Јас -у-увам ед-а --л- т-ш--.
Ј-- к------ е--- б--- т-----
Ј-с к-п-в-м е-н- б-л- т-ш-а-
----------------------------
Јас купувам една бела ташна.
0
Ј-s koo-o-vam --d-a by----ta--na.
Ј-- k-------- y---- b---- t------
Ј-s k-o-o-v-m y-d-a b-e-a t-s-n-.
---------------------------------
Јas koopoovam yedna byela tashna.
저는 하얀색 가방을 사고 있어요.
Јас купувам една бела ташна.
Јas koopoovam yedna byela tashna.
저는 새 차가 필요해요.
Ми-т---- нов- кол-.
М- т---- н--- к----
М- т-е-а н-в- к-л-.
-------------------
Ми треба нова кола.
0
M- tr-e-a--o-a-k---.
M- t----- n--- k----
M- t-y-b- n-v- k-l-.
--------------------
Mi tryeba nova kola.
저는 새 차가 필요해요.
Ми треба нова кола.
Mi tryeba nova kola.
저는 빠른 차가 필요해요.
М----еб- бр-- кола.
М- т---- б--- к----
М- т-е-а б-з- к-л-.
-------------------
Ми треба брза кола.
0
Mi-----b- brza-kol-.
M- t----- b--- k----
M- t-y-b- b-z- k-l-.
--------------------
Mi tryeba brza kola.
저는 빠른 차가 필요해요.
Ми треба брза кола.
Mi tryeba brza kola.
저는 편한 차가 필요해요.
М--треб- --о--- -о--.
М- т---- у----- к----
М- т-е-а у-о-н- к-л-.
---------------------
Ми треба удобна кола.
0
M- t-y-ba -o-obn--k-la.
M- t----- o------ k----
M- t-y-b- o-d-b-a k-l-.
-----------------------
Mi tryeba oodobna kola.
저는 편한 차가 필요해요.
Ми треба удобна кола.
Mi tryeba oodobna kola.
나이든 여인이 위에 살아요.
Та-у------ж---- една --а-а жена.
Т--- г--- ж---- е--- с---- ж----
Т-м- г-р- ж-в-е е-н- с-а-а ж-н-.
--------------------------------
Таму горе живее една стара жена.
0
Tamo--gu-r------y-y- --dn--s-a-a-ʐ----.
T---- g----- ʐ------ y---- s---- ʐ-----
T-m-o g-o-y- ʐ-v-e-e y-d-a s-a-a ʐ-e-a-
---------------------------------------
Tamoo guorye ʐivyeye yedna stara ʐyena.
나이든 여인이 위에 살아요.
Таму горе живее една стара жена.
Tamoo guorye ʐivyeye yedna stara ʐyena.
뚱뚱한 여인이 위에 살아요.
Т----го-- ---е--ед-а-д-б-л- ж---.
Т--- г--- ж---- е--- д----- ж----
Т-м- г-р- ж-в-е е-н- д-б-л- ж-н-.
---------------------------------
Таму горе живее една дебела жена.
0
T---o --or-e ʐ---e-- --dn---y-b-e-a-ʐy-n-.
T---- g----- ʐ------ y---- d------- ʐ-----
T-m-o g-o-y- ʐ-v-e-e y-d-a d-e-y-l- ʐ-e-a-
------------------------------------------
Tamoo guorye ʐivyeye yedna dyebyela ʐyena.
뚱뚱한 여인이 위에 살아요.
Таму горе живее една дебела жена.
Tamoo guorye ʐivyeye yedna dyebyela ʐyena.
호기심 많은 여인이 밑에 살아요.
Там---ол- --вее-едн- --д-з-а-а ж---.
Т--- д--- ж---- е--- р-------- ж----
Т-м- д-л- ж-в-е е-н- р-д-з-а-а ж-н-.
------------------------------------
Таму долу живее една радознала жена.
0
Ta-o- -olo- --vy-ye --------doz---a-ʐ--na.
T---- d---- ʐ------ y---- r-------- ʐ-----
T-m-o d-l-o ʐ-v-e-e y-d-a r-d-z-a-a ʐ-e-a-
------------------------------------------
Tamoo doloo ʐivyeye yedna radoznala ʐyena.
호기심 많은 여인이 밑에 살아요.
Таму долу живее една радознала жена.
Tamoo doloo ʐivyeye yedna radoznala ʐyena.
저희 손님들은 좋은 사람들이었어요.
На-ите гос-- --- -и-----ѓ-.
Н----- г---- б-- ф--- л----
Н-ш-т- г-с-и б-а ф-н- л-ѓ-.
---------------------------
Нашите гости беа фини луѓе.
0
N----t-e--u--t---ye---i-i------e.
N------- g----- b--- f--- l------
N-s-i-y- g-o-t- b-e- f-n- l-o-y-.
---------------------------------
Nashitye guosti byea fini looѓye.
저희 손님들은 좋은 사람들이었어요.
Нашите гости беа фини луѓе.
Nashitye guosti byea fini looѓye.
저희 손님들은 친절한 사람들이었어요.
Н----- -ост- б-а--ч---- лу-е.
Н----- г---- б-- у----- л----
Н-ш-т- г-с-и б-а у-т-в- л-ѓ-.
-----------------------------
Нашите гости беа учтиви луѓе.
0
N-s----- gu-st- -y-a-o-ch---i--oo---.
N------- g----- b--- o------- l------
N-s-i-y- g-o-t- b-e- o-c-t-v- l-o-y-.
-------------------------------------
Nashitye guosti byea oochtivi looѓye.
저희 손님들은 친절한 사람들이었어요.
Нашите гости беа учтиви луѓе.
Nashitye guosti byea oochtivi looѓye.
저희 손님들은 흥미로운 사람들이었어요.
Н--и-е --с----е- и-те--сн- -уѓе.
Н----- г---- б-- и-------- л----
Н-ш-т- г-с-и б-а и-т-р-с-и л-ѓ-.
--------------------------------
Нашите гости беа интересни луѓе.
0
N---ity- --o-t- b--- i--ye-ye--i -----e.
N------- g----- b--- i---------- l------
N-s-i-y- g-o-t- b-e- i-t-e-y-s-i l-o-y-.
----------------------------------------
Nashitye guosti byea intyeryesni looѓye.
저희 손님들은 흥미로운 사람들이었어요.
Нашите гости беа интересни луѓе.
Nashitye guosti byea intyeryesni looѓye.
저는 사랑스러운 아이들이 있어요.
Ј-с-им-- --ли-д-ц-.
Ј-- и--- м--- д----
Ј-с и-а- м-л- д-ц-.
-------------------
Јас имам мили деца.
0
Јas ima- -ili--y---a.
Ј-- i--- m--- d------
Ј-s i-a- m-l- d-e-z-.
---------------------
Јas imam mili dyetza.
저는 사랑스러운 아이들이 있어요.
Јас имам мили деца.
Јas imam mili dyetza.
하지만 이웃들은 건방진 아이들이 있어요.
Н----с--и---имаат---ски -ец-.
Н- с------- и---- д---- д----
Н- с-с-д-т- и-а-т д-с-и д-ц-.
-----------------------------
Но соседите имаат дрски деца.
0
N- ----e--tye i--at -r-k- -yetz-.
N- s--------- i---- d---- d------
N- s-s-e-i-y- i-a-t d-s-i d-e-z-.
---------------------------------
No sosyeditye imaat drski dyetza.
하지만 이웃들은 건방진 아이들이 있어요.
Но соседите имаат дрски деца.
No sosyeditye imaat drski dyetza.
당신의 아이들은 얌전해요?
Д----В-ш--е деца-с- мир--?
Д--- В----- д--- с- м-----
Д-л- В-ш-т- д-ц- с- м-р-и-
--------------------------
Дали Вашите деца се мирни?
0
D-l- Va-h-t-- d-etza--ye--i--i?
D--- V------- d----- s-- m-----
D-l- V-s-i-y- d-e-z- s-e m-r-i-
-------------------------------
Dali Vashitye dyetza sye mirni?
당신의 아이들은 얌전해요?
Дали Вашите деца се мирни?
Dali Vashitye dyetza sye mirni?