당신은 어떤 넥타이를 맸어요?
คุณ----ู---็------นไ-น?
ค----------------------
ค-ณ-ด-ผ-ก-น-ค-ท-ส-น-ห-?
-----------------------
คุณได้ผูกเน็คไทเส้นไหน?
0
ko-n-d--i-p-̀o--ne-k-t-i-------a-i
k---------------------------------
k-o---a-i-p-̀-k-n-́---a---e-n-n-̌-
----------------------------------
koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi
당신은 어떤 넥타이를 맸어요?
คุณได้ผูกเน็คไทเส้นไหน?
koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi
당신은 어떤 자동차를 샀어요?
ค--------อรถ-ั----?
ค------------------
ค-ณ-ด-ซ-้-ร-ค-น-ห-?
-------------------
คุณได้ซื้อรถคันไหน?
0
koo--d-̂i-s--u-r--t--an--a-i
k---------------------------
k-o---a-i-s-́---o-t-k-n-n-̌-
----------------------------
koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi
당신은 어떤 자동차를 샀어요?
คุณได้ซื้อรถคันไหน?
koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi
당신은 어떤 신문을 구독했어요?
คุณ--้ร-บห--ง-ือ---พ--บั-ไ--?
ค----------------------------
ค-ณ-ด-ร-บ-น-ง-ื-พ-ม-์-บ-บ-ห-?
-----------------------------
คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน?
0
k-on-dâi--á--n---g-s----p-m-c------̀---a-i
k-------------------------------------------
k-o---a-i-r-́---a-n---e-u-p-m-c-a---a-p-n-̌-
--------------------------------------------
koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi
당신은 어떤 신문을 구독했어요?
คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน?
koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi
당신은 누구를 봤어요?
คุณไ---ห-นใค-?
ค-------------
ค-ณ-ด-เ-็-ใ-ร-
--------------
คุณได้เห็นใคร?
0
k--n---̂--he-n-kr-i
k------------------
k-o---a-i-h-̌---r-i
-------------------
koon-dâi-hěn-krai
당신은 누구를 봤어요?
คุณได้เห็นใคร?
koon-dâi-hěn-krai
당신은 누구를 만났어요?
ค--ได-พบใ-ร?
ค-----------
ค-ณ-ด-พ-ใ-ร-
------------
คุณได้พบใคร?
0
ko-n----i-po---k--i
k------------------
k-o---a-i-p-́---r-i
-------------------
koon-dâi-póp-krai
당신은 누구를 만났어요?
คุณได้พบใคร?
koon-dâi-póp-krai
당신은 누구를 알아봤어요?
คุณ----ำ--า----จั----ใคร?
ค------------------------
ค-ณ-ด-ท-ค-า-ร-้-ั-ก-บ-ค-?
-------------------------
คุณได้ทำความรู้จักกับใคร?
0
k-on-d-----a---wa--r-́o-jà---a----r-i
k-------------------------------------
k-o---a-i-t-m-k-a---o-o-j-̀---a-p-k-a-
--------------------------------------
koon-dâi-tam-kwam-róo-jàk-gàp-krai
당신은 누구를 알아봤어요?
คุณได้ทำความรู้จักกับใคร?
koon-dâi-tam-kwam-róo-jàk-gàp-krai
당신은 언제 일어났어요?
คุ-ตื่--อ-กี----?
ค----------------
ค-ณ-ื-น-อ-ก-่-ม-?
-----------------
คุณตื่นนอนกี่โมง?
0
koon--h-̀un-n-w---è----ng
k-------------------------
k-o---h-̀-n-n-w---e-e-m-n-
--------------------------
koon-dhèun-nawn-gèe-mong
당신은 언제 일어났어요?
คุณตื่นนอนกี่โมง?
koon-dhèun-nawn-gèe-mong
당신은 언제 시작했어요?
คุ---ิ--ตั้--ต---ื่อไ-?
ค----------------------
ค-ณ-ร-่-ต-้-แ-่-ม-่-ไ-?
-----------------------
คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร?
0
ko-n--e-r----h-̂---d-æ̀-mê---rai
k--------------------------------
k-o---e-r-m-d-a-n---h-̀-m-̂-a-r-i
---------------------------------
koon-rêr̶m-dhâng-dhæ̀-mêua-rai
당신은 언제 시작했어요?
คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร?
koon-rêr̶m-dhâng-dhæ̀-mêua-rai
당신은 언제 끝냈어요?
คุณ-สร---ั-งแ-่เ-ื--ไร?
ค----------------------
ค-ณ-ส-็-ต-้-แ-่-ม-่-ไ-?
-----------------------
คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร?
0
k-o----̀--e-t--h---g-d-æ̀-mêu---ai
k----------------------------------
k-o---a---e-t-d-a-n---h-̀-m-̂-a-r-i
-----------------------------------
koon-sà-rèt-dhâng-dhæ̀-mêua-rai
당신은 언제 끝냈어요?
คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร?
koon-sà-rèt-dhâng-dhæ̀-mêua-rai
당신은 왜 일어났어요?
ท--มค-ณถ-งต--น---?
ท-----------------
ท-ไ-ค-ณ-ึ-ต-่-น-น-
------------------
ทำไมคุณถึงตื่นนอน?
0
t-m--a----o-----un---h--un---wn
t------------------------------
t-m-m-i-k-o---e-u-g-d-e-u---a-n
-------------------------------
tam-mai-koon-těung-dhèun-nawn
당신은 왜 일어났어요?
ทำไมคุณถึงตื่นนอน?
tam-mai-koon-těung-dhèun-nawn
당신은 왜 선생님이 됐어요?
ท-ไ-ค-ณถ-ง--็-ครู?
ท-----------------
ท-ไ-ค-ณ-ึ-เ-็-ค-ู-
------------------
ทำไมคุณถึงเป็นครู?
0
ta--m-i--o-n---̌ung-bhen--roo
t----------------------------
t-m-m-i-k-o---e-u-g-b-e---r-o
-----------------------------
tam-mai-koon-těung-bhen-kroo
당신은 왜 선생님이 됐어요?
ทำไมคุณถึงเป็นครู?
tam-mai-koon-těung-bhen-kroo
당신은 왜 택시를 탔어요?
ทำ-มค--ถึง--่----ท-ก---?
ท-----------------------
ท-ไ-ค-ณ-ึ-น-่-ร-แ-็-ซ-่-
------------------------
ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่?
0
tam-m-----o----̌----------r-́-------s--e
t---------------------------------------
t-m-m-i-k-o---e-u-g-n-̂-g-r-́---æ-k-s-̂-
----------------------------------------
tam-mai-koon-těung-nâng-rót-tǽk-sêe
당신은 왜 택시를 탔어요?
ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่?
tam-mai-koon-těung-nâng-rót-tǽk-sêe
당신은 어디서 왔어요?
คุ--า--ก-ี----?
ค--------------
ค-ณ-า-า-ท-่-ห-?
---------------
คุณมาจากที่ไหน?
0
ko-n-m----̀k-t-------i
k---------------------
k-o---a-j-̀---e-e-n-̌-
----------------------
koon-ma-jàk-têe-nǎi
당신은 어디서 왔어요?
คุณมาจากที่ไหน?
koon-ma-jàk-têe-nǎi
당신은 어디로 갔어요?
ค--ไ-ไ-นม-?
ค----------
ค-ณ-ป-ห-ม-?
-----------
คุณไปไหนมา?
0
koon---a-----i--a
k----------------
k-o---h-i-n-̌---a
-----------------
koon-bhai-nǎi-ma
당신은 어디로 갔어요?
คุณไปไหนมา?
koon-bhai-nǎi-ma
당신은 어디에 있었어요?
ค-ณ----ู-ที่ไ-น--?
ค-----------------
ค-ณ-ป-ย-่-ี-ไ-น-า-
------------------
คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
0
k--n-b-a--à-------ê---a---ma
k-----------------------------
k-o---h-i-a---o-o-t-̂---a-i-m-
------------------------------
koon-bhai-à-yôo-têe-nǎi-ma
당신은 어디에 있었어요?
คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
koon-bhai-à-yôo-têe-nǎi-ma
당신은 누구를 도와줬어요?
คุ-ไป--ว------?
ค--------------
ค-ณ-ป-่-ย-ค-ม-?
---------------
คุณไปช่วยใครมา?
0
ko-n---a--chu--y--r-i-ma
k-----------------------
k-o---h-i-c-u-a---r-i-m-
------------------------
koon-bhai-chûay-krai-ma
당신은 누구를 도와줬어요?
คุณไปช่วยใครมา?
koon-bhai-chûay-krai-ma
당신은 누구한테 편지를 썼어요?
ค-ณได้-้---ยนถึง--ร?
ค-------------------
ค-ณ-ด-้-เ-ี-น-ึ-ใ-ร-
--------------------
คุณได้้้เขียนถึงใคร?
0
kun ---n tĕ-ng krai
k-- k--- t---- k---
k-n k-a- t-u-g k-a-
-------------------
kun kĭan tĕung krai
당신은 누구한테 편지를 썼어요?
คุณได้้้เขียนถึงใคร?
kun kĭan tĕung krai
당신은 누구한테 답장을 했어요?
คุณไ--ต-บ---?
ค------------
ค-ณ-ด-ต-บ-ค-?
-------------
คุณได้ตอบใคร?
0
ko-----̂i-d-à---k-ai
k--------------------
k-o---a-i-d-a-w---r-i
---------------------
koon-dâi-dhàwp-krai
당신은 누구한테 답장을 했어요?
คุณได้ตอบใคร?
koon-dâi-dhàwp-krai