당신이 코를 골아서 화가 나요.
म-झ----स्स--आ-ा--- क- तुम खर्-ाट- भर----ो
म--- ग----- आ-- ह- क- त-- ख------ भ--- ह-
म-झ- ग-स-स- आ-ा ह- क- त-म ख-्-ा-े भ-त- ह-
-----------------------------------------
मुझे गुस्सा आता है कि तुम खर्राटे भरते हो
0
m--he------ -ata -ai-k- t-- k---ra-t--bh-ra-e -o
m---- g---- a--- h-- k- t-- k-------- b------ h-
m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m k-a-r-a-e b-a-a-e h-
------------------------------------------------
mujhe gussa aata hai ki tum kharraate bharate ho
당신이 코를 골아서 화가 나요.
मुझे गुस्सा आता है कि तुम खर्राटे भरते हो
mujhe gussa aata hai ki tum kharraate bharate ho
당신이 맥주를 너무 많이 마셔서 화가 나요.
मुझे ग--्स- आत- ---कि--ुम इ-नी--ीअ--प----हो
म--- ग----- आ-- ह- क- त-- इ--- ब--- प--- ह-
म-झ- ग-स-स- आ-ा ह- क- त-म इ-न- ब-अ- प-त- ह-
-------------------------------------------
मुझे गुस्सा आता है कि तुम इतनी बीअर पीते हो
0
m--h--gu--- a-t- hai ki-tum-ita-ee -------e-t---o
m---- g---- a--- h-- k- t-- i----- b---- p---- h-
m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m i-a-e- b-e-r p-e-e h-
-------------------------------------------------
mujhe gussa aata hai ki tum itanee beear peete ho
당신이 맥주를 너무 많이 마셔서 화가 나요.
मुझे गुस्सा आता है कि तुम इतनी बीअर पीते हो
mujhe gussa aata hai ki tum itanee beear peete ho
당신이 너무 늦게 와서 화가 나요.
मुझ---ुस-सा-आ-ा ---क----म-ब--- -ेर-से आ-े हो
म--- ग----- आ-- ह- क- त-- ब--- द-- स- आ-- ह-
म-झ- ग-स-स- आ-ा ह- क- त-म ब-ु- द-र स- आ-े ह-
--------------------------------------------
मुझे गुस्सा आता है कि तुम बहुत देर से आते हो
0
m---e-g---- ---- h-i-k----m-b-h-t d-r -- a-te--o
m---- g---- a--- h-- k- t-- b---- d-- s- a--- h-
m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m b-h-t d-r s- a-t- h-
------------------------------------------------
mujhe gussa aata hai ki tum bahut der se aate ho
당신이 너무 늦게 와서 화가 나요.
मुझे गुस्सा आता है कि तुम बहुत देर से आते हो
mujhe gussa aata hai ki tum bahut der se aate ho
그는 의사가 필요한 것 같아요.
मुझ- -ग-ा-है -ि ---- ड--्-र क- -र--- -ै
म--- ल--- ह- क- उ--- ड----- क- ज़---- ह-
म-झ- ल-त- ह- क- उ-क- ड-क-ट- क- ज़-ू-त ह-
---------------------------------------
मुझे लगता है कि उसको डॉक्टर की ज़रूरत है
0
m--he -----a-ha- ki us--o---kta- -e- --roor---h-i
m---- l----- h-- k- u---- d----- k-- z------- h--
m-j-e l-g-t- h-i k- u-a-o d-k-a- k-e z-r-o-a- h-i
-------------------------------------------------
mujhe lagata hai ki usako doktar kee zaroorat hai
그는 의사가 필요한 것 같아요.
मुझे लगता है कि उसको डॉक्टर की ज़रूरत है
mujhe lagata hai ki usako doktar kee zaroorat hai
그는 아픈 것 같아요.
म-झे--ग-- ---कि -ह ब---र -ै
म--- ल--- ह- क- व- ब---- ह-
म-झ- ल-त- ह- क- व- ब-म-र ह-
---------------------------
मुझे लगता है कि वह बीमार है
0
m-jhe--aga---ha- k----h--e--a-r--ai
m---- l----- h-- k- v-- b------ h--
m-j-e l-g-t- h-i k- v-h b-e-a-r h-i
-----------------------------------
mujhe lagata hai ki vah beemaar hai
그는 아픈 것 같아요.
मुझे लगता है कि वह बीमार है
mujhe lagata hai ki vah beemaar hai
그는 지금 자고 있는 것 같아요.
मु-े ल-त---ै-कि-वह -- -- र-ा-है
म--- ल--- ह- क- व- अ- स- र-- ह-
म-झ- ल-त- ह- क- व- अ- स- र-ा ह-
-------------------------------
मुझे लगता है कि वह अब सो रहा है
0
m-jhe l---t--ha---i--a- ---so -aha h-i
m---- l----- h-- k- v-- a- s- r--- h--
m-j-e l-g-t- h-i k- v-h a- s- r-h- h-i
--------------------------------------
mujhe lagata hai ki vah ab so raha hai
그는 지금 자고 있는 것 같아요.
मुझे लगता है कि वह अब सो रहा है
mujhe lagata hai ki vah ab so raha hai
그가 우리 딸과 결혼하기를 바래요.
हम-- ----ह--कि -- ह--र--ब--ी--े----ी-करेगा
ह--- आ-- ह- क- व- ह---- ब--- स- श--- क----
ह-े- आ-ा ह- क- व- ह-ा-ी ब-ट- स- श-द- क-े-ा
------------------------------------------
हमें आशा है कि वह हमारी बेटी से शादी करेगा
0
hame- a---- -ai -- --- ham--r----etee -- s---dee k---ga
h---- a---- h-- k- v-- h------- b---- s- s------ k-----
h-m-n a-s-a h-i k- v-h h-m-a-e- b-t-e s- s-a-d-e k-r-g-
-------------------------------------------------------
hamen aasha hai ki vah hamaaree betee se shaadee karega
그가 우리 딸과 결혼하기를 바래요.
हमें आशा है कि वह हमारी बेटी से शादी करेगा
hamen aasha hai ki vah hamaaree betee se shaadee karega
그가 돈이 많기를 바래요.
ह-े- ----है----उ--े-प-- ब--त पै---है
ह--- आ-- ह- क- उ--- प-- ब--- प--- ह-
ह-े- आ-ा ह- क- उ-क- प-स ब-ु- प-स- ह-
------------------------------------
हमें आशा है कि उसके पास बहुत पैसा है
0
h-men --s-- --i -- u--ke ------a-ut --isa -ai
h---- a---- h-- k- u---- p--- b---- p---- h--
h-m-n a-s-a h-i k- u-a-e p-a- b-h-t p-i-a h-i
---------------------------------------------
hamen aasha hai ki usake paas bahut paisa hai
그가 돈이 많기를 바래요.
हमें आशा है कि उसके पास बहुत पैसा है
hamen aasha hai ki usake paas bahut paisa hai
그가 백만장자이기를 바래요.
हम-- --- -ै-क---ह--ख--- है
ह--- आ-- ह- क- व- ल---- ह-
ह-े- आ-ा ह- क- व- ल-प-ि ह-
--------------------------
हमें आशा है कि वह लखपति है
0
h-m-n ----a -a- k--v-h la-h--at---ai
h---- a---- h-- k- v-- l-------- h--
h-m-n a-s-a h-i k- v-h l-k-a-a-i h-i
------------------------------------
hamen aasha hai ki vah lakhapati hai
그가 백만장자이기를 바래요.
हमें आशा है कि वह लखपति है
hamen aasha hai ki vah lakhapati hai
당신의 아내가 사고가 났다고 들었어요.
म-ंन--स-ना है क- -ुम्---- प--नि--े--ाथ द--्-ट-ा --ई
म---- स--- ह- क- त------- प---- क- स-- द------- ह--
म-ं-े स-न- ह- क- त-म-ह-र- प-्-ि क- स-थ द-र-घ-न- ह-ई
---------------------------------------------------
मैंने सुना है कि तुम्हारी पत्नि के साथ दुर्घटना हुई
0
mai-ne--u---h----- tum-a-ree p-tn---e saat- -urg-at-na -u-e
m----- s--- h-- k- t-------- p---- k- s---- d--------- h---
m-i-n- s-n- h-i k- t-m-a-r-e p-t-i k- s-a-h d-r-h-t-n- h-e-
-----------------------------------------------------------
mainne suna hai ki tumhaaree patni ke saath durghatana huee
당신의 아내가 사고가 났다고 들었어요.
मैंने सुना है कि तुम्हारी पत्नि के साथ दुर्घटना हुई
mainne suna hai ki tumhaaree patni ke saath durghatana huee
그녀가 병원에 있다고 들었어요.
म--न----------कि------्पत-ल में है
म---- स--- ह- क- व- अ------ म-- ह-
म-ं-े स-न- ह- क- व- अ-्-त-ल म-ं ह-
----------------------------------
मैंने सुना है कि वह अस्पताल में है
0
ma-n-- suna-hai -i -ah-asp--a-l-mein--ai
m----- s--- h-- k- v-- a------- m--- h--
m-i-n- s-n- h-i k- v-h a-p-t-a- m-i- h-i
----------------------------------------
mainne suna hai ki vah aspataal mein hai
그녀가 병원에 있다고 들었어요.
मैंने सुना है कि वह अस्पताल में है
mainne suna hai ki vah aspataal mein hai
당신의 차가 완전히 망가졌다고 들었어요.
म---े--ु-ा ह---ि तु--ह-री -ूरी-ग-------ट--यी--ै
म---- स--- ह- क- त------- प--- ग---- ट-- ग-- ह-
म-ं-े स-न- ह- क- त-म-ह-र- प-र- ग-ड-ी ट-ट ग-ी ह-
-----------------------------------------------
मैंने सुना है कि तुम्हारी पूरी गाड़ी टूट गयी है
0
m---ne-s-na-h---ki t--ha---- po---e ga-dee-t--t-g---e---i
m----- s--- h-- k- t-------- p----- g----- t--- g---- h--
m-i-n- s-n- h-i k- t-m-a-r-e p-o-e- g-a-e- t-o- g-y-e h-i
---------------------------------------------------------
mainne suna hai ki tumhaaree pooree gaadee toot gayee hai
당신의 차가 완전히 망가졌다고 들었어요.
मैंने सुना है कि तुम्हारी पूरी गाड़ी टूट गयी है
mainne suna hai ki tumhaaree pooree gaadee toot gayee hai
당신이 와서 기뻐요.
म--े--ु-ी-ह- -- -प -ये
म--- ख--- ह- क- आ- आ--
म-झ- ख-श- ह- क- आ- आ-े
----------------------
मुझे खुशी है कि आप आये
0
mujh---hus-e- --i k- -a--aa-e
m---- k------ h-- k- a-- a---
m-j-e k-u-h-e h-i k- a-p a-y-
-----------------------------
mujhe khushee hai ki aap aaye
당신이 와서 기뻐요.
मुझे खुशी है कि आप आये
mujhe khushee hai ki aap aaye
당신이 관심이 있어서 기뻐요.
मु-- ख-----ै -ि -प-ो --ल--्प--है
म--- ख--- ह- क- आ--- द------- ह-
म-झ- ख-श- ह- क- आ-क- द-ल-स-प- ह-
--------------------------------
मुझे खुशी है कि आपको दिलचस्पी है
0
m-jh- -h-shee -------aa-ako--ila-ha-pee hai
m---- k------ h-- k- a----- d---------- h--
m-j-e k-u-h-e h-i k- a-p-k- d-l-c-a-p-e h-i
-------------------------------------------
mujhe khushee hai ki aapako dilachaspee hai
당신이 관심이 있어서 기뻐요.
मुझे खुशी है कि आपको दिलचस्पी है
mujhe khushee hai ki aapako dilachaspee hai
당신이 그 집을 사고 싶어해서 기뻐요.
म-झ--खुश--है----आप-घ- खरी-न--च---े हैं
म--- ख--- ह- क- आ- घ- ख----- च---- ह--
म-झ- ख-श- ह- क- आ- घ- ख-ी-न- च-ह-े ह-ं
--------------------------------------
मुझे खुशी है कि आप घर खरीदना चाहते हैं
0
m--------shee h-i--- a-p g-ar k-a-e---na-c----a---hain
m---- k------ h-- k- a-- g--- k--------- c------- h---
m-j-e k-u-h-e h-i k- a-p g-a- k-a-e-d-n- c-a-h-t- h-i-
------------------------------------------------------
mujhe khushee hai ki aap ghar khareedana chaahate hain
당신이 그 집을 사고 싶어해서 기뻐요.
मुझे खुशी है कि आप घर खरीदना चाहते हैं
mujhe khushee hai ki aap ghar khareedana chaahate hain
마지막 버스가 가버린 것 같아요.
मु-े अफ़-ोस----क---ख-ी ब-----े--- -ा च--ी है
म--- अ---- ह- क- आ--- ब- प--- ह- ज- च--- ह-
म-झ- अ-स-स ह- क- आ-र- ब- प-ल- ह- ज- च-क- ह-
-------------------------------------------
मुझे अफ़सोस है कि आखरी बस पहले ही जा चुकी है
0
muj-e afa-os h-i ki-aa--ar-e-bas-paha-- --- -a-c-u--e-hai
m---- a----- h-- k- a------- b-- p----- h-- j- c----- h--
m-j-e a-a-o- h-i k- a-k-a-e- b-s p-h-l- h-e j- c-u-e- h-i
---------------------------------------------------------
mujhe afasos hai ki aakharee bas pahale hee ja chukee hai
마지막 버스가 가버린 것 같아요.
मुझे अफ़सोस है कि आखरी बस पहले ही जा चुकी है
mujhe afasos hai ki aakharee bas pahale hee ja chukee hai
우리는 택시를 잡아야할 것 같아요.
मुझ--अ--ोस--ै क- हम----ै---ी ल--ी-होगी
म--- अ---- ह- क- ह--- ट----- ल--- ह---
म-झ- अ-स-स ह- क- ह-े- ट-क-स- ल-न- ह-ग-
--------------------------------------
मुझे अफ़सोस है कि हमें टैक्सी लेनी होगी
0
mu--e-a--s-s-----ki-ham-- ---k--e--e-ee--og-e
m---- a----- h-- k- h---- t------ l---- h----
m-j-e a-a-o- h-i k- h-m-n t-i-s-e l-n-e h-g-e
---------------------------------------------
mujhe afasos hai ki hamen taiksee lenee hogee
우리는 택시를 잡아야할 것 같아요.
मुझे अफ़सोस है कि हमें टैक्सी लेनी होगी
mujhe afasos hai ki hamen taiksee lenee hogee
저는 돈이 더 이상 없는 것 같아요.
मुझ- -फ़स-स ह-----म--े पा---ैसे -ही- हैं
म--- अ---- ह- क- म--- प-- प--- न--- ह--
म-झ- अ-स-स ह- क- म-र- प-स प-स- न-ी- ह-ं
---------------------------------------
मुझे अफ़सोस है कि मेरे पास पैसे नहीं हैं
0
mujhe --a----h----- -e-- p-as-p-i---n--i--ha-n
m---- a----- h-- k- m--- p--- p---- n---- h---
m-j-e a-a-o- h-i k- m-r- p-a- p-i-e n-h-n h-i-
----------------------------------------------
mujhe afasos hai ki mere paas paise nahin hain
저는 돈이 더 이상 없는 것 같아요.
मुझे अफ़सोस है कि मेरे पास पैसे नहीं हैं
mujhe afasos hai ki mere paas paise nahin hain