Ferheng

ku Family Members   »   bg Семейство

2[du]

Family Members

Family Members

2 [две]

2 [dve]

Семейство

[Semeystvo]

Kurdî (Kurmancî) Bûlgarî Bazî Zêde
bapîr дя-о дядо 0
d---- dy--o dyado d-a-o -----
dapîr ба-а баба 0
b--- ba-a baba b-b- ----
ew û ew то- и тя той и тя 0
t-- i t-- to- i t-a toy i tya t-y i t-a ---------
bav ба-а баща 0
b------ ba----a bashcha b-s-c-a -------
dayîk ма--а майка 0
m---- ma--a mayka m-y-a -----
ew û ew то- и тя той и тя 0
t-- i t-- to- i t-a toy i tya t-y i t-a ---------
kur син син 0
s-- sin sin s-n ---
keç дъ---я дъщеря 0
d--------- dy-------a dyshcherya d-s-c-e-y- ----------
ew û ew то- и тя той и тя 0
t-- i t-- to- i t-a toy i tya t-y i t-a ---------
bira бр-т брат 0
b--- br-t brat b-a- ----
xwîşk/Xweh се---а сестра 0
s----- se---a sestra s-s-r- ------
ew û ew то- и тя той и тя 0
t-- i t-- to- i t-a toy i tya t-y i t-a ---------
mam/ap ву--- / ч--о вуйчо / чичо 0
v----- / c----- vu---- / c----o vuycho / chicho v-y-h- / c-i-h- -------/-------
xalet/met ле-- / в---а леля / вуйна 0
l---- / v---- le--- / v---a lelya / vuyna l-l-a / v-y-a ------/------
ew û ew то- и тя той и тя 0
t-- i t-- to- i t-a toy i tya t-y i t-a ---------
Em malbatek in. Ни- с-- с--------. Ние сме семейство. 0
N-- s-- s--------. Ni- s-- s--------. Nie sme semeystvo. N-e s-e s-m-y-t-o. -----------------.
Malbat piçûk nîne. Се--------- н- н- е м----. Семейството ни не е малко. 0
S---------- n- n- y- m----. Se--------- n- n- y- m----. Semeystvoto ni ne ye malko. S-m-y-t-o-o n- n- y- m-l-o. --------------------------.
Malbat mezin e. Се--------- н- е г-----. Семейството ни е голямо. 0
S---------- n- y- g------. Se--------- n- y- g------. Semeystvoto ni ye golyamo. S-m-y-t-o-o n- y- g-l-a-o. -------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -