bapîr
ο π-ππ-ύς
ο π------
ο π-π-ο-ς
---------
ο παππούς
0
o pap-o-s
o p------
o p-p-o-s
---------
o pappoús
bapîr
ο παππούς
o pappoús
dapîr
η για--ά
η γ-----
η γ-α-ι-
--------
η γιαγιά
0
ē----giá
ē g-----
ē g-a-i-
--------
ē giagiá
ew û ew
α-τό- -α--α--ή
α---- κ-- α---
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
aut----ai-autḗ
a---- k-- a---
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
ew û ew
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
bav
ο--ατ-ρ-ς
ο π------
ο π-τ-ρ-ς
---------
ο πατέρας
0
o-pa-é--s
o p------
o p-t-r-s
---------
o patéras
dayîk
η-μη-έρα
η μ-----
η μ-τ-ρ-
--------
η μητέρα
0
ē-----ra
ē m-----
ē m-t-r-
--------
ē mētéra
ew û ew
αυ-ός--α-----ή
α---- κ-- α---
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
a-----kai-a-tḗ
a---- k-- a---
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
ew û ew
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
kur
ο--ι-ς
ο γ---
ο γ-ο-
------
ο γιος
0
o--i-s
o g---
o g-o-
------
o gios
keç
η----η
η κ---
η κ-ρ-
------
η κόρη
0
ē ---ē
ē k---
ē k-r-
------
ē kórē
ew û ew
α--ό- -αι-α-τή
α---- κ-- α---
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
a---- -a----tḗ
a---- k-- a---
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
ew û ew
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
bira
ο---ελ-ός
ο α------
ο α-ε-φ-ς
---------
ο αδελφός
0
o -delp--s
o a-------
o a-e-p-ó-
----------
o adelphós
bira
ο αδελφός
o adelphós
xwîşk/Xweh
η --ελφή
η α-----
η α-ε-φ-
--------
η αδελφή
0
ē-------ḗ
ē a------
ē a-e-p-ḗ
---------
ē adelphḗ
xwîşk/Xweh
η αδελφή
ē adelphḗ
ew û ew
αυ--ς -α---υ-ή
α---- κ-- α---
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
a-tó--ka- a-tḗ
a---- k-- a---
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
ew û ew
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
mam/ap
ο-----ς
ο θ----
ο θ-ί-ς
-------
ο θείος
0
o th--os
o t-----
o t-e-o-
--------
o theíos
xalet/met
η-θ-ία
η θ---
η θ-ί-
------
η θεία
0
ē -h-ía
ē t----
ē t-e-a
-------
ē theía
ew û ew
α--ό--και ---ή
α---- κ-- α---
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
autó----i-a--ḗ
a---- k-- a---
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
ew û ew
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
Em malbatek in.
Ε-ε-------στε -----ι-ο-έ-εια.
Ε---- ε------ μ-- ο----------
Ε-ε-ς ε-μ-σ-ε μ-α ο-κ-γ-ν-ι-.
-----------------------------
Εμείς είμαστε μία οικογένεια.
0
E---s eí--st- mía ---og-ne--.
E---- e------ m-- o----------
E-e-s e-m-s-e m-a o-k-g-n-i-.
-----------------------------
Emeís eímaste mía oikogéneia.
Em malbatek in.
Εμείς είμαστε μία οικογένεια.
Emeís eímaste mía oikogéneia.
Malbat piçûk nîne.
Η-ο--ογένε---δε--είν---μικρή.
Η ο--------- δ-- ε---- μ-----
Η ο-κ-γ-ν-ι- δ-ν ε-ν-ι μ-κ-ή-
-----------------------------
Η οικογένεια δεν είναι μικρή.
0
Ē--ik--é---- de- e-n-----kr-.
Ē o--------- d-- e---- m-----
Ē o-k-g-n-i- d-n e-n-i m-k-ḗ-
-----------------------------
Ē oikogéneia den eínai mikrḗ.
Malbat piçûk nîne.
Η οικογένεια δεν είναι μικρή.
Ē oikogéneia den eínai mikrḗ.
Malbat mezin e.
Η ---ο---ει- -ίνα---ε-ά--.
Η ο--------- ε---- μ------
Η ο-κ-γ-ν-ι- ε-ν-ι μ-γ-λ-.
--------------------------
Η οικογένεια είναι μεγάλη.
0
Ē ---ogé-eia -ín-i-m-gálē.
Ē o--------- e---- m------
Ē o-k-g-n-i- e-n-i m-g-l-.
--------------------------
Ē oikogéneia eínai megálē.
Malbat mezin e.
Η οικογένεια είναι μεγάλη.
Ē oikogéneia eínai megálē.