Ferheng

ku Getting to know others   »   ro A face cunoştinţă

3[sê]

Getting to know others

Getting to know others

3 [trei]

A face cunoştinţă

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
Merheba! C-a-! C---- C-a-! ----- Ceau! 0
Rojbaş! B-nă---u-! B--- z---- B-n- z-u-! ---------- Bună ziua! 0
Çawa yî? C-m-î-- merg-? C-- î-- m----- C-m î-i m-r-e- -------------- Cum îţi merge? 0
Gelo hûn ji Ewropayê tên? Ven-ţ--d-- ---opa? V----- d-- E------ V-n-ţ- d-n E-r-p-? ------------------ Veniţi din Europa? 0
Gelo hûn ji Emerîkayê tên? Ven--i d-- Am----a? V----- d-- A------- V-n-ţ- d-n A-e-i-a- ------------------- Veniţi din America? 0
Gelo hûn ji Asyayê tên? Ven--i--in--s-a? V----- d-- A---- V-n-ţ- d-n A-i-? ---------------- Veniţi din Asia? 0
Hûn li kîjan otelê dimînin? Î- -a-e hotel--o--iţ-? Î- c--- h---- l------- Î- c-r- h-t-l l-c-i-i- ---------------------- În care hotel locuiţi? 0
Ji kengî ve hûn li vir in? De---n---unte-- aici? D- c--- s------ a---- D- c-n- s-n-e-i a-c-? --------------------- De când sunteţi aici? 0
Hûn ê çiqasî bimînin? Câ- rămâ-e--? C-- r-------- C-t r-m-n-ţ-? ------------- Cât rămâneţi? 0
Hûn vir diecibînin? Vă -la------i? V- p---- a---- V- p-a-e a-c-? -------------- Vă place aici? 0
Gelo hûn li vir betlaneyê dikin? Vă--e--e---i---nc--iul--ici? V- p-------- c-------- a---- V- p-t-e-e-i c-n-e-i-l a-c-? ---------------------------- Vă petreceţi concediul aici? 0
Seredana min bikin! S---ă --zi-aţi! S- m- v-------- S- m- v-z-t-ţ-! --------------- Să mă vizitaţi! 0
Navnîşana min li vir e. Ai-- -s-e -dresa-mea. A--- e--- a----- m--- A-c- e-t- a-r-s- m-a- --------------------- Aici este adresa mea. 0
Em ê sibê hev bibînin? Ne-v---- mâi-e? N- v---- m----- N- v-d-m m-i-e- --------------- Ne vedem mâine? 0
Biborin, ji niha ve tevdîreke min e din heye. Îmi p-re--ă-, -ar d----am----nur-. Î-- p--- r--- d-- d--- a- p------- Î-i p-r- r-u- d-r d-j- a- p-a-u-i- ---------------------------------- Îmi pare rău, dar deja am planuri. 0
Bi xatirê te! C-au! C---- C-a-! ----- Ceau! 0
Bi hêviya hev dîtinê! La r----ere! L- r-------- L- r-v-d-r-! ------------ La revedere! 0
Bi hêviya demeke nêzde hevdîtinê! Pe---rân-! P- c------ P- c-r-n-! ---------- Pe curând! 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -