Ferheng

ku Getting to know others   »   sv Lära känna

3[sê]

Getting to know others

Getting to know others

3 [tre]

Lära känna

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
Merheba! H-j! H--- H-j- ---- Hej! 0
Rojbaş! G-- d-g! G-- d--- G-d d-g- -------- God dag! 0
Çawa yî? H-r-s-år--e--ti--? H-- s--- d-- t---- H-r s-å- d-t t-l-? ------------------ Hur står det till? 0
Gelo hûn ji Ewropayê tên? K---e- -- f--- --ropa? K----- n- f--- E------ K-m-e- n- f-å- E-r-p-? ---------------------- Kommer ni från Europa? 0
Gelo hûn ji Emerîkayê tên? K-m-er-ni f-å- A-er-k-? K----- n- f--- A------- K-m-e- n- f-å- A-e-i-a- ----------------------- Kommer ni från Amerika? 0
Gelo hûn ji Asyayê tên? Kom-e- ---f--- A-i--? K----- n- f--- A----- K-m-e- n- f-å- A-i-n- --------------------- Kommer ni från Asien? 0
Hûn li kîjan otelê dimînin? P- -i-ket-h-t----b-r ni? P- v----- h----- b-- n-- P- v-l-e- h-t-l- b-r n-? ------------------------ På vilket hotell bor ni? 0
Ji kengî ve hûn li vir in? H-r-lä-g- --r-n- v---t h-r? H-- l---- h-- n- v---- h--- H-r l-n-e h-r n- v-r-t h-r- --------------------------- Hur länge har ni varit här? 0
Hûn ê çiqasî bimînin? H-- -än-e-s--nnar-ni? H-- l---- s------ n-- H-r l-n-e s-a-n-r n-? --------------------- Hur länge stannar ni? 0
Hûn vir diecibînin? T---s -i --- h--? T---- n- b-- h--- T-i-s n- b-a h-r- ----------------- Trivs ni bra här? 0
Gelo hûn li vir betlaneyê dikin? Ä- n- se------ h--? Ä- n- s------- h--- Ä- n- s-m-s-e- h-r- ------------------- Är ni semester här? 0
Seredana min bikin! Kom--ch-häls- -å-mi- n---------! K-- o-- h---- p- m-- n---- g---- K-m o-h h-l-a p- m-g n-g-n g-n-! -------------------------------- Kom och hälsa på mig någon gång! 0
Navnîşana min li vir e. H-r-ä- min -dre--. H-- ä- m-- a------ H-r ä- m-n a-r-s-. ------------------ Här är min adress. 0
Em ê sibê hev bibînin? S-s v--im-r--n? S-- v- i------- S-s v- i-o-g-n- --------------- Ses vi imorgon? 0
Biborin, ji niha ve tevdîreke min e din heye. T----r, j-g--ar a-n---f------. T------ j-- h-- a---- f-- m--- T-v-r-, j-g h-r a-n-t f-r m-g- ------------------------------ Tyvärr, jag har annat för mig. 0
Bi xatirê te! He- -å! H-- d-- H-j d-! ------- Hej då! 0
Bi hêviya hev dîtinê! Adjö! A---- A-j-! ----- Adjö! 0
Bi hêviya demeke nêzde hevdîtinê! V- --- -nar-! V- s-- s----- V- s-s s-a-t- ------------- Vi ses snart! 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -