Ferheng

ku At school   »   hu Az iskolában

4 [çar]

At school

At school

4 [négy]

Az iskolában

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Macarî Bazî Zêde
Em li kû ne? H-----gyun-? H-- v------- H-l v-g-u-k- ------------ Hol vagyunk? 0
Em li dibistanê ne. Mi -- is-o--ban--ag--n-. M- a- i-------- v------- M- a- i-k-l-b-n v-g-u-k- ------------------------ Mi az iskolában vagyunk. 0
Waneya me heye. Nekünk --t----unk-va-. N----- o--------- v--- N-k-n- o-t-t-s-n- v-n- ---------------------- Nekünk oktatásunk van. 0
Ev xwandekar in. Ez---- t-n---k. E--- a t------- E-e- a t-n-l-k- --------------- Ezek a tanulók. 0
Ev mamoste ye. Ez-a tan-r--. E- a t------- E- a t-n-r-ő- ------------- Ez a tanárnő. 0
Ev po el. Ez ---os--á-y. E- a- o------- E- a- o-z-á-y- -------------- Ez az osztály. 0
Em çi dikin? Mit -s-n-lun-? M-- c--------- M-t c-i-á-u-k- -------------- Mit csinálunk? 0
Fêr/Hîn dibin. Ta--lun-. T-------- T-n-l-n-. --------- Tanulunk. 0
Em zimanekî fêr/hîn dibin. T-n---nk -g-------e-. T------- e-- n------- T-n-l-n- e-y n-e-v-t- --------------------- Tanulunk egy nyelvet. 0
Ez Îngilîzî fêr/hîn dibim. É- ---o------nu--k. É- a------ t------- É- a-g-l-l t-n-l-k- ------------------- Én angolul tanulok. 0
Tu Îspanyolî fêr/hîn dibî. T- sp--yo-----a-ulsz. T- s-------- t------- T- s-a-y-l-l t-n-l-z- --------------------- Te spanyolul tanulsz. 0
Ew Elmanî fêr/hîn dibe. Ő -émet-l --n-l. Ő n------ t----- Ő n-m-t-l t-n-l- ---------------- Ő németül tanul. 0
Em Fransî fêr/hîn dibin. Mi--r---i-u- t-nu-un-. M- f-------- t-------- M- f-a-c-á-l t-n-l-n-. ---------------------- Mi franciául tanulunk. 0
Hûn Îtalyanî fêr/hîn dibin. T- -la---- --nult-k. T- o------ t-------- T- o-a-z-l t-n-l-o-. -------------------- Ti olaszul tanultok. 0
Ew Rûsî fêr/hîn dibin. Ők ---sz-l-t--uln-k. Ő- o------ t-------- Ő- o-o-z-l t-n-l-a-. -------------------- Ők oroszul tanulnak. 0
Fêrbûna zimên ecêb e. N--lv-ke- -a---ni é--ek--. N-------- t------ é------- N-e-v-k-t t-n-l-i é-d-k-s- -------------------------- Nyelveket tanulni érdekes. 0
Em dixwazin mirovan fêm bikin. M-- aka-j-k érten- -----bere---. M-- a------ é----- a- e--------- M-g a-a-j-k é-t-n- a- e-b-r-k-t- -------------------------------- Meg akarjuk érteni az embereket. 0
Em dixwazin bi mirovan re biaxivin. M--be-z---i -ka-un---z -m-ere----. M- b------- a------ a- e---------- M- b-s-é-n- a-a-u-k a- e-b-r-k-e-. ---------------------------------- Mi beszélni akarunk az emberekkel. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -