John ji Londonê ye.
জ- -ন্ডন-থে-- --ে-ে-৷
জ- ল---- থ--- এ---- ৷
জ- ল-্-ন থ-ক- এ-ে-ে ৷
---------------------
জন লন্ডন থেকে এসেছে ৷
0
ja-a-----an---h-kē ēsē-hē
j--- l------ t---- ē-----
j-n- l-n-a-a t-ē-ē ē-ē-h-
-------------------------
jana lanḍana thēkē ēsēchē
John ji Londonê ye.
জন লন্ডন থেকে এসেছে ৷
jana lanḍana thēkē ēsēchē
London li Brîtanyaya Mezin e.
লন-ডন ---েট -্-িটেনে অব-্-িত ৷
ল---- গ---- ব------- অ------ ৷
ল-্-ন গ-র-ট ব-র-ট-ন- অ-স-থ-ত ৷
------------------------------
লন্ডন গ্রেট ব্রিটেনে অবস্থিত ৷
0
lan---a-g-ē-a b-i-ēnē a-a--hi-a
l------ g---- b------ a--------
l-n-a-a g-ē-a b-i-ē-ē a-a-t-i-a
-------------------------------
lanḍana grēṭa briṭēnē abasthita
London li Brîtanyaya Mezin e.
লন্ডন গ্রেট ব্রিটেনে অবস্থিত ৷
lanḍana grēṭa briṭēnē abasthita
Ew Îngilîzî diaxive.
সে------ংর---ত-------লে ৷
স- (-- ই------- ক-- ব-- ৷
স- (-) ই-র-জ-ত- ক-া ব-ে ৷
-------------------------
সে (ও) ইংরেজীতে কথা বলে ৷
0
sē---) i-r-jīt---ath- balē
s- (-- i------- k---- b---
s- (-) i-r-j-t- k-t-ā b-l-
--------------------------
sē (ō) inrējītē kathā balē
Ew Îngilîzî diaxive.
সে (ও) ইংরেজীতে কথা বলে ৷
sē (ō) inrējītē kathā balē
Maria ji Madridê ye.
মা--য়া-মা-্--- ---- --েছে-৷
ম----- ম------ থ--- এ---- ৷
ম-র-য়- ম-দ-র-দ থ-ক- এ-ে-ে ৷
---------------------------
মারিয়া মাদ্রিদ থেকে এসেছে ৷
0
m---ẏ--mādri-a--h-kē ēsēc-ē
m----- m------ t---- ē-----
m-r-ẏ- m-d-i-a t-ē-ē ē-ē-h-
---------------------------
māriẏā mādrida thēkē ēsēchē
Maria ji Madridê ye.
মারিয়া মাদ্রিদ থেকে এসেছে ৷
māriẏā mādrida thēkē ēsēchē
Madrîd li Spanyayê ye.
মাদ্র-- স্পে-- ---্থ-- ৷
ম------ স----- অ------ ৷
ম-দ-র-দ স-প-ন- অ-স-থ-ত ৷
------------------------
মাদ্রিদ স্পেনে অবস্থিত ৷
0
m-d-ida-s-ēnē-abas-hita
m------ s---- a--------
m-d-i-a s-ē-ē a-a-t-i-a
-----------------------
mādrida spēnē abasthita
Madrîd li Spanyayê ye.
মাদ্রিদ স্পেনে অবস্থিত ৷
mādrida spēnē abasthita
Ew Spanî diaxive.
ও-স-প্য---- -াষা --ে ৷
ও স-------- ভ--- ব-- ৷
ও স-প-য-ন-শ ভ-ষ- ব-ে ৷
----------------------
ও স্প্যানিশ ভাষা বলে ৷
0
ō spyā-iś- --ā-- balē
ō s------- b---- b---
ō s-y-n-ś- b-ā-ā b-l-
---------------------
ō spyāniśa bhāṣā balē
Ew Spanî diaxive.
ও স্প্যানিশ ভাষা বলে ৷
ō spyāniśa bhāṣā balē
Peter û Marthaji Berlînê ne.
প-টার-এ-ং--ার-থা-ব--্--ন -েকে--স--ে-৷
প---- এ-- ম----- ব------ থ--- এ---- ৷
প-ট-র এ-ং ম-র-থ- ব-র-ল-ন থ-ক- এ-ে-ে ৷
-------------------------------------
পিটার এবং মার্থা বার্লিন থেকে এসেছে ৷
0
p-ṭā-- -baṁ -ā-th---ā-li-a -h--- -s---ē
p----- ē--- m----- b------ t---- ē-----
p-ṭ-r- ē-a- m-r-h- b-r-i-a t-ē-ē ē-ē-h-
---------------------------------------
piṭāra ēbaṁ mārthā bārlina thēkē ēsēchē
Peter û Marthaji Berlînê ne.
পিটার এবং মার্থা বার্লিন থেকে এসেছে ৷
piṭāra ēbaṁ mārthā bārlina thēkē ēsēchē
Berlîn li Elmanyayê ye.
ব-র-ল-- জার-ম-নীতে-অ-স্থি--৷
ব------ জ--------- অ------ ৷
ব-র-ল-ন জ-র-ম-ন-ত- অ-স-থ-ত ৷
----------------------------
বার্লিন জার্মানীতে অবস্থিত ৷
0
bār-ina-j-rmānī-ē-ab-s--i-a
b------ j-------- a--------
b-r-i-a j-r-ā-ī-ē a-a-t-i-a
---------------------------
bārlina jārmānītē abasthita
Berlîn li Elmanyayê ye.
বার্লিন জার্মানীতে অবস্থিত ৷
bārlina jārmānītē abasthita
Ew her du Elmanî diaxivin?
তোম-- ---নেই ক---ার-মান-ব-?
ত---- দ----- ক- জ------ ব--
ত-ম-া দ-জ-ে- ক- জ-র-ম-ন ব-?
---------------------------
তোমরা দুজনেই কি জার্মান বল?
0
t-marā d--anē'i-ki----m-n- -ala?
t----- d------- k- j------ b----
t-m-r- d-j-n-'- k- j-r-ā-a b-l-?
--------------------------------
tōmarā dujanē'i ki jārmāna bala?
Ew her du Elmanî diaxivin?
তোমরা দুজনেই কি জার্মান বল?
tōmarā dujanē'i ki jārmāna bala?
London paytextek e.
ল--ড--এক-ি রা-ধানী ৷
ল---- এ--- র------ ৷
ল-্-ন এ-ট- র-জ-া-ী ৷
--------------------
লণ্ডন একটি রাজধানী ৷
0
Laṇ-a-- -k--i---j-dh--ī
L------ ē---- r--------
L-ṇ-a-a ē-a-i r-j-d-ā-ī
-----------------------
Laṇḍana ēkaṭi rājadhānī
London paytextek e.
লণ্ডন একটি রাজধানী ৷
Laṇḍana ēkaṭi rājadhānī
Madrîd û Berlîn jî paytext in.
মা---িদ-এ-ং-ব----ি-ও----ধ-ন- ৷
ম------ এ-- ব------- র------ ৷
ম-দ-র-দ এ-ং ব-র-ল-ন- র-জ-া-ী ৷
------------------------------
মাদ্রিদ এবং বার্লিনও রাজধানী ৷
0
mā-r-da --aṁ--ār-i--'- rājadhā-ī
m------ ē--- b-------- r--------
m-d-i-a ē-a- b-r-i-a-ō r-j-d-ā-ī
--------------------------------
mādrida ēbaṁ bārlina'ō rājadhānī
Madrîd û Berlîn jî paytext in.
মাদ্রিদ এবং বার্লিনও রাজধানী ৷
mādrida ēbaṁ bārlina'ō rājadhānī
Paytext mezin û bideng in.
র-----ী-ুল---ড় -বং--োল----ূর্--হয় ৷
র---------- ব-- এ-- ক---------- হ- ৷
র-জ-া-ী-ু-ো ব-় এ-ং ক-ল-হ-প-র-ণ হ- ৷
------------------------------------
রাজধানীগুলো বড় এবং কোলাহলপূর্ণ হয় ৷
0
rāj------gul---aṛa ---ṁ ---ā-alap--ṇa--aẏa
r------------ b--- ē--- k------------ h---
r-j-d-ā-ī-u-ō b-ṛ- ē-a- k-l-h-l-p-r-a h-ẏ-
------------------------------------------
rājadhānīgulō baṛa ēbaṁ kōlāhalapūrṇa haẏa
Paytext mezin û bideng in.
রাজধানীগুলো বড় এবং কোলাহলপূর্ণ হয় ৷
rājadhānīgulō baṛa ēbaṁ kōlāhalapūrṇa haẏa
Frensa li Ewropa ye.
ফ্রান-স-ইউ-ো-ে--বস---- ৷
ফ------ ই----- অ------ ৷
ফ-র-ন-স ই-র-প- অ-স-থ-ত ৷
------------------------
ফ্রান্স ইউরোপে অবস্থিত ৷
0
p-rānsa -'u--pē abas-hi-a
p------ i------ a--------
p-r-n-a i-u-ō-ē a-a-t-i-a
-------------------------
phrānsa i'urōpē abasthita
Frensa li Ewropa ye.
ফ্রান্স ইউরোপে অবস্থিত ৷
phrānsa i'urōpē abasthita
Misir li Afrîqa ye.
মি-র আ---ি-ায়---স্থি--৷
ম--- আ------- অ------ ৷
ম-শ- আ-্-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
-----------------------
মিশর আফ্রিকায় অবস্থিত ৷
0
mi--ra ā---i-ā-- aba--h-ta
m----- ā-------- a--------
m-ś-r- ā-h-i-ā-a a-a-t-i-a
--------------------------
miśara āphrikāẏa abasthita
Misir li Afrîqa ye.
মিশর আফ্রিকায় অবস্থিত ৷
miśara āphrikāẏa abasthita
Japonya li Asyayê ye.
জ--ান-এ-ি-া- অব-্-ি--৷
জ---- এ----- অ------ ৷
জ-প-ন এ-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
----------------------
জাপান এশিয়ায় অবস্থিত ৷
0
j----a ēś-ẏ-ẏ--a--s-hita
j----- ē------ a--------
j-p-n- ē-i-ā-a a-a-t-i-a
------------------------
jāpāna ēśiẏāẏa abasthita
Japonya li Asyayê ye.
জাপান এশিয়ায় অবস্থিত ৷
jāpāna ēśiẏāẏa abasthita
Qenada li Bakurê Emerîka ye.
ক-ন-ড- -ত্-- -ম--িক---অবস-----৷
ক----- উ---- আ------- অ------ ৷
ক-ন-ড- উ-্-র আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
-------------------------------
কানাডা উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
kā-āḍā -t-a-- āmē----ẏa --a--hita
k----- u----- ā-------- a--------
k-n-ḍ- u-t-r- ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
---------------------------------
kānāḍā uttara āmērikāẏa abasthita
Qenada li Bakurê Emerîka ye.
কানাডা উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত ৷
kānāḍā uttara āmērikāẏa abasthita
Panama li Emerîkaya Navîn e.
প--া-া-মধ্- আ-----া--অ--্----৷
প----- ম--- আ------- অ------ ৷
প-ন-ম- ম-্- আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
------------------------------
পানামা মধ্য আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
pā--mā -a-hya-ā-ē--k-ẏa a-a-thita
p----- m----- ā-------- a--------
p-n-m- m-d-y- ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
---------------------------------
pānāmā madhya āmērikāẏa abasthita
Panama li Emerîkaya Navîn e.
পানামা মধ্য আমেরিকায় অবস্থিত ৷
pānāmā madhya āmērikāẏa abasthita
Brazîl li Emerîkaya Başûr e.
ব্র-জি- দক্--ণ --েরি-া--অ--্থ-ত ৷
ব------ দ----- আ------- অ------ ৷
ব-র-জ-ল দ-্-ি- আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
---------------------------------
ব্রাজিল দক্ষিণ আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
b-ājil---ak--ṇa āmēr--āẏa --a--hi-a
b------ d------ ā-------- a--------
b-ā-i-a d-k-i-a ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
-----------------------------------
brājila dakṣiṇa āmērikāẏa abasthita
Brazîl li Emerîkaya Başûr e.
ব্রাজিল দক্ষিণ আমেরিকায় অবস্থিত ৷
brājila dakṣiṇa āmērikāẏa abasthita