Ferheng

ku The time   »   mr वेळ

8 [heşt]

The time

The time

८ [आठ]

8 [āṭha]

वेळ

[vēḷa]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Maratî Bazî Zêde
Lêborîna xwe dixwazim. म-- क-ा! म-- क--- म-फ क-ा- -------- माफ करा! 0
māp-a ---ā! m---- k---- m-p-a k-r-! ----------- māpha karā!
Saet çend e gelo? क-त- -ा-ल-? क--- व----- क-त- व-ज-े- ----------- किती वाजले? 0
K-----ā--l-? K--- v------ K-t- v-j-l-? ------------ Kitī vājalē?
Gelekî spas dikim. ख-प ध---व-द. ख-- ध------- ख-प ध-्-व-द- ------------ खूप धन्यवाद. 0
K---a -h-----v--a. K---- d----------- K-ū-a d-a-'-a-ā-a- ------------------ Khūpa dhan'yavāda.
Saet yek e. एक --जला. ए- व----- ए- व-ज-ा- --------- एक वाजला. 0
Ēka-vā-alā. Ē-- v------ Ē-a v-j-l-. ----------- Ēka vājalā.
Saet didu ye. दो--व----. द-- व----- द-न व-ज-े- ---------- दोन वाजले. 0
D-na--ā-alē. D--- v------ D-n- v-j-l-. ------------ Dōna vājalē.
Saet sisê ye. त-न-वाज--. त-- व----- त-न व-ज-े- ---------- तीन वाजले. 0
T--------lē. T--- v------ T-n- v-j-l-. ------------ Tīna vājalē.
Saet çar e. चा- -ा-ले. च-- व----- च-र व-ज-े- ---------- चार वाजले. 0
Cāra -ā----. C--- v------ C-r- v-j-l-. ------------ Cāra vājalē.
Saet pênc e. पा- ---ले. प-- व----- प-च व-ज-े- ---------- पाच वाजले. 0
Pā------a-ē. P--- v------ P-c- v-j-l-. ------------ Pāca vājalē.
Saet şeş e. सहा वा-ल-. स-- व----- स-ा व-ज-े- ---------- सहा वाजले. 0
S--ā vā-al-. S--- v------ S-h- v-j-l-. ------------ Sahā vājalē.
Saet heft e. स-त---जल-. स-- व----- स-त व-ज-े- ---------- सात वाजले. 0
S--------lē. S--- v------ S-t- v-j-l-. ------------ Sāta vājalē.
Saet heşt e. आठ--ा--े. आ- व----- आ- व-ज-े- --------- आठ वाजले. 0
Āṭh--vā-a--. Ā--- v------ Ā-h- v-j-l-. ------------ Āṭha vājalē.
Saet neh e. न--वा-ले. न- व----- न- व-ज-े- --------- नऊ वाजले. 0
N-'ū -āj-lē. N--- v------ N-'- v-j-l-. ------------ Na'ū vājalē.
Saet deh e. द------ले. द-- व----- द-ा व-ज-े- ---------- दहा वाजले. 0
D--ā-v--a-ē. D--- v------ D-h- v-j-l-. ------------ Dahā vājalē.
Saet yanzdeh e. अ-र- -ाज--. अ--- व----- अ-र- व-ज-े- ----------- अकरा वाजले. 0
Ak--ā -ā--lē. A---- v------ A-a-ā v-j-l-. ------------- Akarā vājalē.
Saet diwanzdeh e. ब-र--व-जले. ब--- व----- ब-र- व-ज-े- ----------- बारा वाजले. 0
B-r- vā-a-ē. B--- v------ B-r- v-j-l-. ------------ Bārā vājalē.
Di xulekekê de şêst çirke heye. ए-- मि-िटा---ा- सेक-द-अ----. ए-- म------ स-- स---- अ----- ए-ा म-न-ट-त स-ठ स-क-द अ-त-त- ---------------------------- एका मिनिटात साठ सेकंद असतात. 0
Ēk- m-n-ṭ-ta sā-ha-sē--n-- a--tā--. Ē-- m------- s---- s------ a------- Ē-ā m-n-ṭ-t- s-ṭ-a s-k-n-a a-a-ā-a- ----------------------------------- Ēkā miniṭāta sāṭha sēkanda asatāta.
Di satetekê de şêst xulek heye. ए---त-स-त-साठ मि-ि-े-अ---त. ए-- त---- स-- म----- अ----- ए-ा त-स-त स-ठ म-न-ट- अ-त-त- --------------------------- एका तासात साठ मिनिटे असतात. 0
Ē----ā-āt- --ṭha -in-ṭē asatāt-. Ē-- t----- s---- m----- a------- Ē-ā t-s-t- s-ṭ-a m-n-ṭ- a-a-ā-a- -------------------------------- Ēkā tāsāta sāṭha miniṭē asatāta.
Di rojekê de bîst û çar saet heye. एका दिवस----ो-ी- -ास --त--. ए-- द----- च---- त-- अ----- ए-ा द-व-ा- च-व-स त-स अ-त-त- --------------------------- एका दिवसात चोवीस तास असतात. 0
Ēk---i---ā-a ----s--tā-a--s-t-ta. Ē-- d------- c----- t--- a------- Ē-ā d-v-s-t- c-v-s- t-s- a-a-ā-a- --------------------------------- Ēkā divasāta cōvīsa tāsa asatāta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -